es:
  activerecord:
    attributes:
      page:
        body: Cuerpo
        parent_id: Página madre
        title: Título
  config:
    hints:
      use_wiki: Activar las páginas editables del wiki.
    keys:
      use_wiki: Activar wiki
  model:
    page:
      redirect: Doorverwijzing naar [[%{title}]]...
  navigation:
    wiki:
      all_pages: Todas las páginas
  pages:
    all:
      new_page: Crea nueva página
      recent_changes: Cambios recientes
      search:
        action: Busca
      title_list: Lista de páginas
    body:
      title_toc: Contenido
    create:
      notice: La página ha sido creada
    cshow:
      error_noexist: La página no existe
    edit:
      title: Editar página
    error_stale_object: Cuidado, la página ha sido editada por otra persona. Por favor, intenta de nuevo.
    form:
      help:
        external_link_ex: Enlace externo
        external_links: Externo
        heading: nivel %{level}
        headings: Título
        image_link_title: Título de la imagen
        image_links: Imágenes
        italic: itálicas
        ordered_list: Lista numerada
        section_block: Estilo del párrafo
        section_character: Estilo de las letras
        section_link: Estilo de los enlaces
        section_more: Más temas
      preview: Previsualizar
    new:
      title: Crear una nueva página en la wiki
    show:
      delete: Eliminar página
    title: Título
    version:
      author: ! 'Autor/a: %{user}'
      title_version: Versión
      view_current: Ver versión actual
