2013-02-22 00:19:22 +01:00
|
|
|
de:
|
|
|
|
|
foodcoop:
|
|
|
|
|
ordergroups:
|
|
|
|
|
index:
|
|
|
|
|
title: 'Bestellgruppen'
|
|
|
|
|
name: Name ...
|
|
|
|
|
only_active: 'Nur aktive'
|
|
|
|
|
only_active_desc: '(mindestens einmal in den letzten 3 Monaten bestellt)'
|
|
|
|
|
ordergroups:
|
|
|
|
|
name: 'Name'
|
|
|
|
|
user: 'Mitglieder'
|
|
|
|
|
last_ordered: 'zuletzt bestellt'
|
|
|
|
|
users:
|
|
|
|
|
index:
|
|
|
|
|
title: 'Mitglieder'
|
2013-04-19 11:16:21 +02:00
|
|
|
body: >
|
2013-02-22 00:19:22 +01:00
|
|
|
<p>Hier kannst Du den Mitgliedern Deiner Foodcoop eine Nachricht schreiben.</p>
|
|
|
|
|
<p>Damit Deine Kontaktdaten einzusehen sind, musst Du sie unter %{profile_link} freigeben.</p>
|
|
|
|
|
profile_link: 'Einstellungen'
|
|
|
|
|
ph_name: Name ...
|
|
|
|
|
ph_ordergroup: Bestellgruppe ...
|
|
|
|
|
workgroups:
|
|
|
|
|
index:
|
|
|
|
|
title: 'Arbeitsgruppen'
|
2013-04-19 11:16:21 +02:00
|
|
|
body: >
|
2013-02-22 00:19:22 +01:00
|
|
|
<p>Das bearbeiten von Gruppen ist nur für Mitglieder der Gruppe möglich.<br/>
|
|
|
|
|
Wenn du einer Gruppe beitreten willst, dann schreib doch den Mitgliedern eine Nachricht.</p>
|
|
|
|
|
edit:
|
|
|
|
|
title: 'Gruppe bearbeiten'
|
|
|
|
|
invite_new: 'Neue Mitglieder kannst du %{invite_link} einladen.'
|
|
|
|
|
invite_link: 'hier'
|
|
|
|
|
workgroup:
|
|
|
|
|
show_tasks: 'Alle Aufgaben zeigen'
|
|
|
|
|
edit: 'Gruppe bearbeiten'
|
