Add information text to the receive view

app/views/orders/receive.html.haml

@@ -11,7 +11,7 @@
           contentType: 'application/json; charset=UTF-8'
         });
       });
-      
+
       $(document).on('OrderArticle#create', function(e) {
         $.ajax({
           url: '#{receive_on_order_article_create_order_path(@order)}',
@@ -24,6 +24,8 @@
 
 - title t('.title', order: @order.name)
 
+%p!= t('.paragraph')
+
 = form_tag(receive_order_path(@order)) do
   %fieldset#results
     = render 'edit_amounts'

config/locales/de.yml

@@ -1384,6 +1384,7 @@ de:
       consider_member_tolerance: Toleranz berücksichtigen
       notice: 'Bestellung in Empfang genommen: %{msg}'
       notice_none: Keine neuen Artikel für den Empfang ausgewählt.
+      paragraph: Wenn die Bestellmenge mit der Liefermenge übereinstimmt, können die entsprechenden Felder frei gelassen werden. Es empfiehlt sich aber dennoch alle Felder auszufüllen, da daurch einfach nachvollziebar ist ob alle Mengen kontrolliert wurden.
       rest_to_stock: Rest ins Lager
       submit: Bestellung in Empfang nehmen
       surplus_options: 'Verteilungsoptionen:'

config/locales/en.yml

@@ -1429,6 +1429,7 @@ en:
       consider_member_tolerance: consider tolerance
       notice: 'Order received: %{msg}'
       notice_none: No new articles to receive
+      paragraph: If the ordered and reveived amount are the same, the corresponding fields can be empty. It's still good practice to all fields, since this provieds an easy way to check if all articles have been checked.
       rest_to_stock: rest to stock
       submit: Receive order
       surplus_options: 'Distribution options:'