localeapp roundtrip
This commit is contained in:
wvengen
parent
d36f2dd4ac
commit
0bb62332c0
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ en:
|
|||
create:
|
||||
notice: Delivery was created. Please don’t forget to create invoice!
|
||||
create_stock_article:
|
||||
notice: The new stock article »%{name}« was saved.
|
||||
notice: The new stock article "%{name}" was saved.
|
||||
destroy:
|
||||
notice: Delivery was deleted.
|
||||
edit:
|
||||
|
|
@ -478,7 +478,7 @@ en:
|
|||
update:
|
||||
notice: Delivery was updated.
|
||||
update_stock_article:
|
||||
notice: The stock article »%{name}« was updated.
|
||||
notice: The stock article "%{name}" was updated.
|
||||
documents:
|
||||
order_by_articles:
|
||||
filename: Order %{name}-%{date} - by articles
|
||||
|
|
@ -1313,7 +1313,7 @@ en:
|
|||
prices: Prices (net/FC)
|
||||
select_all: Select all
|
||||
stockit: In stock
|
||||
supplier: Supplier
|
||||
supplier: Producer
|
||||
title: Article
|
||||
unit_quantity: Unit quantity
|
||||
index:
|
||||
|
|
@ -1395,7 +1395,7 @@ en:
|
|||
notice: Page was created
|
||||
cshow:
|
||||
error_noexist: Page doesn’t exist!
|
||||
redirect_notice: Redirected from %{page} ..
|
||||
redirect_notice: Redirected from %{page} ...
|
||||
destroy:
|
||||
notice: The page '%{page}' and all subpages have been deleted successfully.
|
||||
edit:
|
||||
|
|
@ -1536,7 +1536,7 @@ en:
|
|||
message:
|
||||
private: Message doesn’t show in Foodsoft mail inbox
|
||||
order_article:
|
||||
units_to_order: If you change the total amount of delivered units, you also have to change individual group amounts by clicking on the article name. They will not be automatically recalculated and otherwise ordergroups will be accounted for undelivered articles!
|
||||
units_to_order: If you change the total amount of delivered units, you also have to change individual group amounts by clicking on the article name. They will not be automatically recalculated and so ordergroups may be accounted for articles that were not delivered!
|
||||
update_current_price: Also update the price of the current order
|
||||
stock_article:
|
||||
copy_stock_article:
|
||||
|
|
@ -1866,7 +1866,7 @@ en:
|
|||
title: Show task
|
||||
update:
|
||||
notice: Task has been updated
|
||||
notice_converted: Task has been updated and was converted to a regular task
|
||||
notice_converted: Task has been updated and was converted to a non-repeating task.
|
||||
user:
|
||||
more: Nothing to do? %{tasks_link} are tasks for sure.
|
||||
tasks_link: Here
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1288,7 +1288,7 @@ fr:
|
|||
article_count: ! 'Articles commandés:'
|
||||
name: Nom
|
||||
prices: Prix brut/net
|
||||
prices_sum: Totaux (des prix bruts/nets)
|
||||
prices_sum: ! 'Totaux (des prix bruts/nets):'
|
||||
unit_quantity: Unités par lots x Lots
|
||||
units_full: Lots complet
|
||||
units_ordered: Unités commandées
|
||||
|
|
@ -1536,7 +1536,7 @@ fr:
|
|||
message:
|
||||
private: Le message n'apparaîtra pas dans la boîte de réception du Foodsoft
|
||||
order_article:
|
||||
units_to_order: Nombre de lots livrés
|
||||
units_to_order:
|
||||
update_current_price: Modifie aussi le prix des commandes en cours
|
||||
stock_article:
|
||||
copy_stock_article:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,11 +428,11 @@ nl:
|
|||
add_stock_change:
|
||||
how_many_units:
|
||||
create:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Levering is aangemaakt. Vergeet niet een factuur te maken!
|
||||
create_stock_article:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Nieuw voorraadsartikel "%{name}" gemaakt.
|
||||
destroy:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Levering is verwijdered.
|
||||
edit:
|
||||
title:
|
||||
form:
|
||||
|
|
@ -476,7 +476,7 @@ nl:
|
|||
remove_article:
|
||||
suppliers_overview:
|
||||
update:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Levering is bijgewerkt.
|
||||
update_stock_article:
|
||||
notice:
|
||||
documents:
|
||||
|
|
@ -1061,7 +1061,7 @@ nl:
|
|||
text1:
|
||||
messages:
|
||||
create:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Bericht is opgeslagen en wordt verzonden.
|
||||
index:
|
||||
new:
|
||||
title:
|
||||
|
|
@ -1078,9 +1078,9 @@ nl:
|
|||
subscribe:
|
||||
subscribe_msg:
|
||||
wiki:
|
||||
no_user_found:
|
||||
search:
|
||||
search_user:
|
||||
no_user_found: Geen gebruiker gevonden
|
||||
search: Zoeken ...
|
||||
search_user: Gebruiker zoeken
|
||||
title:
|
||||
show:
|
||||
all_messages:
|
||||
|
|
@ -1091,15 +1091,15 @@ nl:
|
|||
title:
|
||||
model:
|
||||
delivery:
|
||||
each_stock_article_must_be_unique:
|
||||
each_stock_article_must_be_unique: In een levering mag ieder voorraadsartikel maar een keer voorkomen.
|
||||
membership:
|
||||
no_admin_delete:
|
||||
no_admin_delete: Lidmaatschap kan niet beeindigd worden. Je bent de laatste administrator.
|
||||
order_article:
|
||||
error_price:
|
||||
error_price: moet ingevuld worden en een huidige prijs hebben
|
||||
page:
|
||||
redirect:
|
||||
redirect: Doorverwijzing naar [[%{title}]]...
|
||||
user:
|
||||
no_ordergroup:
|
||||
no_ordergroup: geen huishouden
|
||||
navigation:
|
||||
admin:
|
||||
home: Overzicht
|
||||
|
|
@ -1187,46 +1187,46 @@ nl:
|
|||
delimiter:
|
||||
ordergroups:
|
||||
edit:
|
||||
title:
|
||||
title: Huidhouden bewerken
|
||||
index:
|
||||
title:
|
||||
title: Huishoudens
|
||||
model:
|
||||
error_single_group:
|
||||
invalid_balance:
|
||||
error_single_group: ! '%{user} behoort al tot een ander huishouden'
|
||||
invalid_balance: is geen geldig nummer
|
||||
orders:
|
||||
articles:
|
||||
article_count:
|
||||
name:
|
||||
prices:
|
||||
prices_sum:
|
||||
unit_quantity:
|
||||
units_full:
|
||||
units_ordered:
|
||||
article_count: ! 'Bestelde artikelen:'
|
||||
name: Naam
|
||||
prices: Netto/bruto prijs
|
||||
prices_sum: ! 'Totaal (netto/bruto prijs):'
|
||||
unit_quantity: Groothandelseenheid
|
||||
units_full: Volle eenheden
|
||||
units_ordered: Bestelde eenheden
|
||||
create:
|
||||
notice:
|
||||
notice: De bestelling is aangemaakt.
|
||||
edit:
|
||||
title:
|
||||
title: Bestelling aanpassen
|
||||
fax:
|
||||
amount:
|
||||
articles:
|
||||
customer_number:
|
||||
delivery_day:
|
||||
heading:
|
||||
name:
|
||||
number:
|
||||
to_address:
|
||||
amount: Aantal
|
||||
articles: Artikelen
|
||||
customer_number: Klantnummer
|
||||
delivery_day: Bezorgdag
|
||||
heading: Bestelling voor %{name}
|
||||
name: Naam
|
||||
number: Nummer
|
||||
to_address: Verzendadres
|
||||
finish:
|
||||
notice: De bestelling is gesloten.
|
||||
form:
|
||||
ignore_warnings:
|
||||
name:
|
||||
note:
|
||||
origin:
|
||||
prices:
|
||||
select_all:
|
||||
stockit:
|
||||
supplier:
|
||||
title:
|
||||
ignore_warnings: Waarschuwingen negeren
|
||||
name: Naam
|
||||
note: Notitie
|
||||
origin: Herkomst
|
||||
prices: Prijs (netto/FC)
|
||||
select_all: Alles selecteren
|
||||
stockit: Beschikbaar
|
||||
supplier: Producent
|
||||
title: Artikel
|
||||
unit_quantity:
|
||||
index:
|
||||
action_end:
|
||||
|
|
@ -1244,7 +1244,7 @@ nl:
|
|||
error_closed: Bestelling was al afgerekend
|
||||
error_nosel:
|
||||
error_starts_before_ends:
|
||||
notice_close:
|
||||
notice_close: ! 'Bestelling: %{name}, tot %{ends}'
|
||||
stock: Voorraad
|
||||
warning_ordered:
|
||||
warning_ordered_stock:
|
||||
|
|
@ -1288,7 +1288,7 @@ nl:
|
|||
finished: gesloten
|
||||
open: lopend
|
||||
update:
|
||||
notice:
|
||||
notice: De bestelling is bijgewerkt.
|
||||
pages:
|
||||
all:
|
||||
new_page:
|
||||
|
|
@ -1302,12 +1302,12 @@ nl:
|
|||
body:
|
||||
title_toc:
|
||||
create:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Pagina is gemaakt.
|
||||
cshow:
|
||||
error_noexist:
|
||||
redirect_notice:
|
||||
redirect_notice: Doorverwezen van %{page} ...
|
||||
destroy:
|
||||
notice:
|
||||
notice: De pagina '%{page}' en alle subpagina's zijn verwijderd.
|
||||
edit:
|
||||
title:
|
||||
error_stale_object:
|
||||
|
|
@ -1351,7 +1351,7 @@ nl:
|
|||
versions:
|
||||
title:
|
||||
update:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Pagina is bijgewerkt.
|
||||
version:
|
||||
author:
|
||||
date_format:
|
||||
|
|
@ -1394,11 +1394,11 @@ nl:
|
|||
address: Adres
|
||||
apple_limit:
|
||||
contact: Contact
|
||||
deactivated:
|
||||
description:
|
||||
deactivated: inactief
|
||||
description: Beschrijving
|
||||
members: Leden
|
||||
no_weekly_job:
|
||||
weekly_job:
|
||||
no_weekly_job: geen wekelijkse taak ingesteld
|
||||
weekly_job: wekelijkse taak
|
||||
group_form_fields:
|
||||
search: Zoeken ...
|
||||
search_user: Gebruiker zoeken
|
||||
|
|
@ -1407,8 +1407,8 @@ nl:
|
|||
loginInfo:
|
||||
edit_profile: Profiel aanpassen
|
||||
feedback:
|
||||
desc:
|
||||
title:
|
||||
desc: Fout gevonden? Opmerking? Idee?
|
||||
title: Feedback
|
||||
help: Help
|
||||
homepage_title: Foodcoop startpagina bezoeken
|
||||
logout: Uitloggen
|
||||
|
|
@ -1436,7 +1436,7 @@ nl:
|
|||
total_sum: Totaalsom
|
||||
who_ordered: Wie heeft besteld?
|
||||
workgroup_members:
|
||||
title:
|
||||
title: Groepsleden
|
||||
simple_form:
|
||||
error_notification:
|
||||
default_message:
|
||||
|
|
@ -1550,7 +1550,7 @@ nl:
|
|||
address:
|
||||
contact_person:
|
||||
customer_number:
|
||||
delivery_days:
|
||||
delivery_days: Bezorgdagen
|
||||
email:
|
||||
fax:
|
||||
is_subscribed:
|
||||
|
|
@ -1601,7 +1601,7 @@ nl:
|
|||
'yes': Ja
|
||||
stock_takings:
|
||||
create:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Inventarisatie is aangelegd.
|
||||
edit:
|
||||
title:
|
||||
index:
|
||||
|
|
@ -1629,12 +1629,12 @@ nl:
|
|||
date:
|
||||
note:
|
||||
update:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Inventarisatie is bijgewerkt.
|
||||
stockit:
|
||||
check:
|
||||
not_empty:
|
||||
destroy:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Artikel %{name} is verwijdered.
|
||||
edit:
|
||||
title:
|
||||
form:
|
||||
|
|
@ -1674,14 +1674,14 @@ nl:
|
|||
search_text:
|
||||
title:
|
||||
stock_create:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Voorraadsartikel is opgeslagen.
|
||||
stock_update:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Voorraadsartikel is bijgewerkt.
|
||||
suppliers:
|
||||
create:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Leverancier is aangemaakt.
|
||||
destroy:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Leverancier is verwijderd
|
||||
edit:
|
||||
title:
|
||||
index:
|
||||
|
|
@ -1707,7 +1707,7 @@ nl:
|
|||
new_delivery:
|
||||
show_deliveries:
|
||||
update:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Leverancier is bijgewerkt
|
||||
support:
|
||||
array:
|
||||
last_word_connector:
|
||||
|
|
@ -1715,7 +1715,7 @@ nl:
|
|||
words_connector:
|
||||
tasks:
|
||||
accept:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Je hebt de taak geaccepteerd
|
||||
archive:
|
||||
title:
|
||||
archive_tasks:
|
||||
|
|
@ -1724,9 +1724,9 @@ nl:
|
|||
task_format:
|
||||
who:
|
||||
create:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Taak is aangemaakt
|
||||
destroy:
|
||||
notice:
|
||||
notice: Taak is verwijderd
|
||||
edit:
|
||||
title:
|
||||
warning_periodic:
|
||||
|
|
@ -1764,7 +1764,7 @@ nl:
|
|||
title:
|
||||
repeated:
|
||||
set_done:
|
||||
notice:
|
||||
notice: De status van de taak is aangepast
|
||||
show:
|
||||
accept_task:
|
||||
confirm_delete_group:
|
||||
|
|
@ -1775,8 +1775,8 @@ nl:
|
|||
reject_task:
|
||||
title:
|
||||
update:
|
||||
notice:
|
||||
notice_converted:
|
||||
notice: Taak is bijgewerkt
|
||||
notice_converted: Taak is bijgewerkt en omgezet naar een eenmalige taak.
|
||||
user:
|
||||
more:
|
||||
tasks_link:
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue