fix rubocop and add translations

config/locales/de.yml

@@ -568,6 +568,7 @@ de:
       options:
         convert_units: Derzeitige Einheiten beibehalten, berechne Mengeneinheit und Preis (wie Synchronisieren).
         outlist_absent: Artikel löschen, die nicht in der hochgeladenen Datei sind.
+        update_category: Kategorien aus der Datei übernehmen.
       sample:
         juices: Säfte
         nuts: Nüsse

config/locales/en.yml

@@ -569,6 +569,7 @@ en:
       options:
         convert_units: Keep current units, recompute unit quantity and price (like synchronize).
         outlist_absent: Delete articles not in uploaded file.
+        update_category: Take over categoriesfrom uploaded file.
       sample:
         juices: Juices
         nuts: Nuts

config/locales/es.yml

@@ -515,6 +515,7 @@ es:
       options:
         convert_units: Mantener unidades actuales, recomputar la cantidad y precio de unidades (como sincronizar). 
         outlist_absent: Borrar artículos que no están en el archivo subido.
+        update_category: Toma las categorías del archivo subido.
       sample:
         juices: Jugos
         nuts: Nueces

config/locales/nl.yml

@@ -539,6 +539,7 @@ nl:
       options:
         convert_units: Bestaande eenheden behouden, herbereken groothandelseenheid en prijs (net als synchronizeren).
         outlist_absent: Artikelen die niet in het bestand voorkomen, verwijderen.
+        upload_category: Categorieën overnemen uit bestand.
       sample:
         juices: Sappen
         nuts: Noten