diff --git a/app/views/finance/invoices/_form.html.haml b/app/views/finance/invoices/_form.html.haml
index 7054a756..24a17856 100644
--- a/app/views/finance/invoices/_form.html.haml
+++ b/app/views/finance/invoices/_form.html.haml
@@ -3,9 +3,9 @@
   = f.hidden_field :order_id
 
   - if @invoice.delivery
-    %p= t '.linked', what_link:  link_to(t('.delivery'), [@invoice.supplier,@invoice.delivery])
+    %p= t('.linked', what_link: link_to(t('.delivery'), [@invoice.supplier,@invoice.delivery])).html_safe
   - if @invoice.order
-    %p= t '.linked', what_link: link_to(t('.order'), @invoice.order)
+    %p= t('.linked', what_link: link_to(t('.order'), @invoice.order)).html_safe
 
   = f.association :supplier, hint: false
   = f.input :number
diff --git a/app/views/finance/invoices/show.html.haml b/app/views/finance/invoices/show.html.haml
index 16313994..c80aec9a 100644
--- a/app/views/finance/invoices/show.html.haml
+++ b/app/views/finance/invoices/show.html.haml
@@ -6,7 +6,7 @@
 - if @invoice.delivery
   %p
     %b= t('simple_form.labels.invoice.delivery') + ':'
-    = t '.linked', what_link: link_to(t('.delivery'), [@invoice.supplier,@invoice.delivery])
+    = t('.linked', what_link: link_to(t('.delivery'), [@invoice.supplier,@invoice.delivery])).html_safe
 %p
   %b= t('simple_form.labels.invoice.number') + ':'
   = @invoice.number