Rewrite OrderPdfs to support multiple orders at once

config/locales/fr.yml

@@ -50,14 +50,17 @@ fr:
         ordergroup: Cellule
         user: Créateur-trice
       group_order:
+        ordergroup: Cellule
         price: Total de la commande
         updated_by: Dernière commande
       group_order_article:
-        ordergroup_id: Cellule
+        ordered: Commandée
         quantity: Quantité
         result: Quantité
+        received: Quantité
         tolerance: Tolérance
         total_price: Total
+        unit_price: Prix/Unité
       invoice:
         amount: Montant
         attachment: Appendice
@@ -758,22 +761,9 @@ fr:
       title: 
     order_by_articles:
       filename: Commande %{name}-%{date} - Trier par
-      rows:
-      - Cellule
-      - 
-      - Quantité
-      - Prix
       title: 'Ordre des produits pour la commande: %{name}, clôturée le %{date}'
     order_by_groups:
       filename: Commande %{name}-%{date} - Répartition par cellules
-      rows:
-      - Nom de l'article
-      - Commandée
-      - Quantité
-      - Prix unitaire
-      - Unités par lot
-      - Unité
-      - Prix total
       sum: prix total
       title: 'Répartition par cellules pour la commande: %{name}, clôturée le %{date}'
     order_fax:
@@ -789,17 +779,8 @@ fr:
       total: Total
     order_matrix:
       filename: Commande %{name}-%{date} - Tableau de répartition
-      heading: Liste des produits
-      rows:
-      - Nom du produit
-      - Unité
-      - Nombre d'unités
-      - Prix coop
-      - Quantité
+      heading: Liste des produits (%{count})
       title: 'Tableau de répartition pour la commande: %{name}; clôturée le %{date}'
-      total:
-        one: Un seul produit
-        other: "%{count} produits au total"
   errors:
     general: Un problème a été rencontré.
     general_again: Une erreur s'est produite. Merci de réessayer.
@@ -1219,7 +1200,7 @@ fr:
       profile: Ton profil
     logo: coop
   lib:
-    order_pdf:
+    render_pdf:
       page: page %{number} de %{count}
   login:
     accept_invitation: