Simplify balancing view. Part 1 of ...

config/app_config.yml.SAMPLE

@@ -51,7 +51,7 @@ development: &defaults
 
   # Access to sharedLists, the external article-database
   shared_lists:
-    adapter: mysql
+    adapter: mysql2
     host: localhost
     database: sharedlists_development
     username: root

config/locales/de.yml

@@ -221,6 +221,7 @@ de:
       financial_transaction: Kontotransaktion
       order: Bestellung
       order_comment: Kommentar
+      order_article: Bestell-Artikel
     attributes:
       article:
         price: Nettopreis
@@ -345,6 +346,8 @@ de:
       order:
         starts: "Läuft vom"
         ends: "Endet am"
+      order_article:
+        article_id: Artikel aus dem Katalog wählen
       invoice:
         supplier: Lieferant
         number: Nummer

config/routes.rb

@@ -125,8 +125,12 @@ Foodsoft::Application.routes.draw do
           get :edit_note
           put :update_note
         end
+
+        resources :order_articles
       end
 
+      resources :group_order_articles
+
       match 'balancing/list' => 'balancing#list', :as => 'balancing'
 
       resources :invoices