diff --git a/app/helpers/pages_helper.rb b/app/helpers/pages_helper.rb
index 1572b955..6f781320 100644
--- a/app/helpers/pages_helper.rb
+++ b/app/helpers/pages_helper.rb
@@ -9,8 +9,8 @@ module PagesHelper
 #    end
 #  end
 
-  def wikified_body(page)
-    WikiCloth.new({:data => page.body+"\n", :link_handler => Wikilink.new, :params => {:referer => page.title}}).to_html
+  def wikified_body(body, title = nil)
+    WikiCloth.new({:data => body+"\n", :link_handler => Wikilink.new, :params => {:referer => title}}).to_html
   end
 
   def link_to_wikipage(page)
diff --git a/app/views/pages/_body.html.haml b/app/views/pages/_body.html.haml
index 02ae4015..8e7517d6 100644
--- a/app/views/pages/_body.html.haml
+++ b/app/views/pages/_body.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- content = wikified_body @page
+- content = wikified_body @page.body, @page.title
 //#toc
 //%h2 Inhaltsverzeichnis
 //= generate_toc @page.body
diff --git a/app/views/pages/version.html.haml b/app/views/pages/version.html.haml
index ab6e1d23..1b176f89 100644
--- a/app/views/pages/version.html.haml
+++ b/app/views/pages/version.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - title @page.title 
 
-#page-versions{:style => "float:right"}
+#sidebar
   %b= "Version vom #{format_datetime @version.updated_at}"
   %ul
     %li= "Autor: #{User.find(@version.updated_by).nick}"