diff --git a/app/views/finance/group_order_articles/_form.html.haml b/app/views/finance/group_order_articles/_form.html.haml
index 8b6d41a0..082a3fba 100644
--- a/app/views/finance/group_order_articles/_form.html.haml
+++ b/app/views/finance/group_order_articles/_form.html.haml
@@ -5,7 +5,7 @@
     %h3= t('.amount_change_for', article: @order_article.article.name)
   .modal-body
     = form.input :ordergroup_id, as: :select, collection: Ordergroup.all.map { |g| [g.name, g.id] }
-    = form.input :result, hint: I18n.t('.result_hint', unit: @order_article.article.unit)
+    = form.input :result, hint: I18n.t('finance.group_order_articles.form.result_hint', unit: @order_article.article.unit) # Why do we need the full prefix?
   .modal-footer
     = link_to t('ui.close'), '#', class: 'btn', data: {dismiss: 'modal'}
     = form.submit t('ui.save'), class: 'btn btn-primary'
diff --git a/app/views/finance/order_articles/_new.html.haml b/app/views/finance/order_articles/_new.html.haml
index 3cf6136e..41619e6e 100644
--- a/app/views/finance/order_articles/_new.html.haml
+++ b/app/views/finance/order_articles/_new.html.haml
@@ -3,7 +3,7 @@
     = link_to t('ui.marks.close').html_safe, '#', class: 'close', data: {dismiss: 'modal'}
     %h3= t '.title'
   .modal-body
-    = form.input :article_id, as: :select, collection: new_order_articles_collection
+    = form.input :article_id, as: :select, collection: new_order_articles_collection, :label => Article.model_name.human # Why do we need the label?
   .modal-footer
     = link_to t('ui.close'), '#', class: 'btn', data: {dismiss: 'modal'}
     = form.submit class: 'btn btn-primary'