Changes copy, grammar, typos in en.admin.yml

This commit is contained in:
Lippe 2013-04-16 01:34:57 -04:00
parent 5e2a3fb3f0
commit 5362eab4ad

View file

@ -7,7 +7,7 @@ en:
base: base:
index: index:
title: 'Administration' title: 'Administration'
first_paragraph: 'Here you can administrate the groups and users of Foodsoft.' first_paragraph: 'Here you can administer Foodsoft groups and users.'
newest_users: 'newest users' newest_users: 'newest users'
username: 'username' username: 'username'
name: 'name' name: 'name'
@ -28,7 +28,7 @@ en:
new_ordergroup: 'Add new ordergroup' new_ordergroup: 'Add new ordergroup'
first_paragraph: 'Here you can add a %{url}, administer a group or delete it.' first_paragraph: 'Here you can add a %{url}, administer a group or delete it.'
new_ordergroups: 'new ordergroups' new_ordergroups: 'new ordergroups'
second_paragraph: "Consider the <em>difference between group and ordergroup</em>: A ordergroup has an account and can order food. In a <em>%{url}</em> (for example 'sorting group') the members coordinate each other via tasks and messages. Users can always just be part of one ordergroup, but any multitude of other groups." second_paragraph: "Consider the <em>difference between group and ordergroup</em>: An ordergroup has an account and can order food. In a <em>%{url}</em> (for example 'sorting group') the members coordinate with each other via tasks and messages. Users can only be in one ordergroup, but can be in multiple other groups."
workgroup: 'workgroup' workgroup: 'workgroup'
edit: edit:
title: 'Edit ordergroup' title: 'Edit ordergroup'
@ -79,7 +79,7 @@ en:
new_workgroup: 'Create new workgroup' new_workgroup: 'Create new workgroup'
first_paragraph: 'Here you can create %{url}, edit and delete them.' first_paragraph: 'Here you can create %{url}, edit and delete them.'
new_workgroups: 'new workgroups' new_workgroups: 'new workgroups'
second_paragraph: "Be aware of the <em>difference between a group and ordergroup</em>: A %{url} has an account and can order food. In a workgroup (for example 'sorting group') the members coordinate each other via tasks and messages. Users can always just be part of one ordergroup, but a multitude of other groups." second_paragraph: "Be aware of the <em>difference between a group and ordergroup</em>: A %{url} has an account and can order food. In a workgroup (for example 'sorting group') the members coordinate with each other via tasks and messages. Users can only be in one ordergroup, but can be in multiple other groups."
ordergroup: 'ordergroup' ordergroup: 'ordergroup'
edit: edit:
title: 'Edit workgroup' title: 'Edit workgroup'