use rails-i18n translations

config/locales/nl.yml

@@ -1,38 +1,4 @@
 nl:
-  activemodel:
-    errors:
-      format: ! '%{attribute} %{message}'
-      general: Er is een probleem opgetreden.
-      general_again: Een probleem is opgetreden. Graag opnieuw proberen.
-      general_msg: ! 'Een probleem is opgetreden: %{msg}'
-      messages:
-        accepted: moet geaccepteerd worden
-        blank: moet ingevuld worden
-        confirmation: komt niet overeen
-        empty: moet ingevuld worden
-        equal_to: moet precies %{count} zijn
-        even: moet even zijn
-        exclusion: is niet beschikbaar
-        greater_than: moet groter zijn dan %{count}
-        greater_than_or_equal_to: moet groter dan of gelijk aan %{count} zijn
-        inclusion: is geen geldige waarde
-        invalid: is ongeldig
-        less_than: moet minder zijn dan %{count}
-        less_than_or_equal_to: moet minder dan of gelijk aan %{count} zijn
-        not_a_number: is geen getal
-        not_an_integer: moet een geheel getal zijn
-        odd: moet oneven zijn
-        record_invalid: ! 'geldigheidscontrole is mislukt: %{errors}'
-        taken: bestaat al
-        taken_with_deleted: bestaat al (verwijderde groep)
-        too_long: is te lang (niet meer dan %{count} tekens)
-        too_short: is te kort (niet minder dan %{count} tekens)
-        wrong_length: heeft de verkeerde lengte (moet precies %{count} tekens hebben)
-      template:
-        body: ! 'Controleer de volgende velden:'
-        header:
-          one: ! 'Kon %{model} niet opslaan: één fout.'
-          other: ! 'Kon %{model} niet opslaan: %{count} fouten.'
   activerecord:
     attributes:
       article:
@@ -60,34 +26,7 @@ nl:
         first_name: Voornaam
         password: Wachtwoord
     errors:
-      format: ! '%{attribute} %{message}'
-      general: Er is een probleem opgetreden.
-      general_again: Er is een probleem opgetreden. Probeer het opnieuw.
-      general_msg: ! 'Er is een probleem opgetreden: %{msg}'
       has_many_left: is nog met een %{collection} verbonden!
-      messages:
-        accepted: moet geaccepteerd worden
-        blank: moet ingevuld worden
-        confirmation: komt niet overeen
-        empty: moet ingevuld worden
-        equal_to: moet precies %{count} zijn
-        even: moet even zijn
-        exclusion: is niet beschikbaar
-        greater_than: moet groter dan %{count} zijn
-        greater_than_or_equal_to: moet groter zijn dan of gelijk aan %{count}
-        inclusion: is geen geldige waarde
-        invalid: is ongeldig
-        less_than: moet kleiner izjn dan %{count}
-        less_than_or_equal_to: moet kleiner zijn dan of gelijk aan %{count}
-        not_a_number: is geen getal
-        not_an_integer: moet een geheel getal zijn
-        odd: moet oneven zijn
-        record_invalid: ! 'geldigheidscontrole is mislukt: %{errors}'
-        taken: bestaat al
-        taken_with_deleted: bestaat al (verwijderde groep)
-        too_long: is te lang (niet meer dan %{count} tekens)
-        too_short: is te kort (niet minder dan %{count} tekens)
-        wrong_length: heeft de verkeerde lengte (moet precies %{count} tekens zijn)
       models:
         task:
           attributes:
@@ -340,102 +279,6 @@ nl:
       file_label: Graag een compatibel bestand uitkiezen
       submit: Bestand uploaden
       title: Artikelen uploaden voor %{supplier}
-  date:
-    abbr_day_names:
-    - Zo
-    - Ma
-    - Di
-    - Wo
-    - Do
-    - Vr
-    - Za
-    abbr_month_names:
-    - 
-    - Jan
-    - Feb
-    - Mar
-    - Apr
-    - Mei
-    - Jun
-    - Jul
-    - Aug
-    - Sep
-    - Okt
-    - Nov
-    - Dec
-    day_names:
-    - Zondag
-    - Maandag
-    - Dinsdag
-    - Woensdag
-    - Donderdag
-    - Vrijdag
-    - Zaterdag
-    formats:
-      default: ! '%d-%m-%Y'
-      long: ! '%e %B %Y'
-      short: ! '%e %b'
-    month_names:
-    - 
-    - Januari
-    - Februari
-    - Maart
-    - April
-    - Mei
-    - Juni
-    - Juli
-    - Augustus
-    - September
-    - Oktober
-    - November
-    - December
-    order:
-    - :day
-    - :month
-    - :year
-  datetime:
-    distance_in_words:
-      about_x_hours:
-        one: ca. één uur
-        other: ca. %{count} uur
-      about_x_months:
-        one: ca. één maand
-        other: ca. %{count} maanden
-      about_x_years:
-        one: ca. één jaar
-        other: ca. %{count} jaar
-      almost_x_years:
-        one: bijna één jaar
-        other: bijna %{count} jaar
-      half_a_minute: een halve minuut
-      less_than_x_minutes:
-        one: minder dan één minuut
-        other: minder dan %{count} minuten
-      less_than_x_seconds:
-        one: minder dan een seconde
-        other: minder dan %{count} seconden
-      over_x_years:
-        one: meer dan één jaar
-        other: meer dan %{count} jaar
-      x_days:
-        one: één dag
-        other: ! '%{count} dagen'
-      x_minutes:
-        one: één minuut
-        other: ! '%{count} minuten'
-      x_months:
-        one: één maand
-        other: ! '%{count} maanden'
-      x_seconds:
-        one: een seconde
-        other: ! '%{count} seconden'
-    prompts:
-      day: dag
-      hour: uren
-      minute: minuten
-      month: maanden
-      second: seconden
-      year: jaren
   deliveries:
     add_stock_change:
       how_many_units: 
@@ -528,44 +371,9 @@ nl:
         one: In totaal éen artikel
         other: In totaal %{count} artikelen
   errors:
-    format: ! '%{attribute} %{message}'
     general: Er is een probleem opgetreden.
     general_again: Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.
     general_msg: ! 'Er is een probleem opgetreden: %{msg}'
-    messages:
-      accepted: moet geaccepteerd worden
-      blank: moet ingevuld worden
-      confirmation: komt niet overeen met de bevestiging
-      empty: moet ingevuld worden
-      equal_to: moet precies %{count} zijn
-      even: moet even zijn
-      exclusion: moet even zijn
-      greater_than: moet groter dan %{count} zijn
-      greater_than_or_equal_to: moet groter dan of gelijk zijn aan %{count}
-      inclusion: geen geldige waarde
-      invalid: is ongeldig
-      less_than: moet kleiner dan %{count} zijn
-      less_than_or_equal_to: moet groter of gelijk aan %{count} zijn
-      not_a_number: is geen getal
-      not_an_integer: moet een geheel getal zijn
-      odd: moet oneven zijn
-      record_invalid: 
-      taken: is al in gebruik
-      taken_with_deleted: is al in gebruik (verwijderde groep)
-      too_long:
-        one: is te lang (niet meer dan éen teken)
-        other: is te lang (niet meer dan %{count} tekens)
-      too_short:
-        one: is te kort (niet minder dan éen teken)
-        other: is te kort (niet minder dan %{count} tekens)
-      wrong_length:
-        one: heeft de verkeerde lengte (moet precies éen zijn)
-        other: heeft de verkeerde lengte (moet precies %{count} tekens hebben)
-    template:
-      body: ! 'Controleer alsjeblieft de volgende velden:'
-      header:
-        one: ! 'Kon %{model} niet opslaan: éen fout gevonden.'
-        other: ! 'Kon %{model} niet opslaan: %{count} fouten gevonden.'
   feedback:
     create:
       notice: Bericht verstuurd. Vriendelijk bedankt!
@@ -892,15 +700,11 @@ nl:
       option_choose: Leverancier/voorraad kiezen
       option_stock: Voorraad
       order_pdf: PDF maken
-    select:
-      prompt: graag uitkiezen
     submit:
-      create: ! '%{model} opslaan'
       invite:
         create: uitnodiging versturen
       message:
         create: bericht versturen
-      update: wijzigingen opslaan
     tasks:
       required_users: Nog %{count} leden nodig!
   home:
@@ -1167,57 +971,6 @@ nl:
       home: Begin
       title: Wiki
     workgroups: Werkgroepen
-  number:
-    currency:
-      format:
-        delimiter: ! ' '
-        format: ! '%n %u'
-        precision: 2
-        separator: ! ','
-        significant: false
-        strip_insignificant_zeros: false
-        unit: €
-    format:
-      delimiter: ! ','
-      precision: 2
-      separator: ! ' '
-      significant: false
-      strip_insignificant_zeros: false
-    human:
-      decimal_units:
-        format: ! '%n %u'
-        units:
-          billion:
-            one: miljard
-            other: miljard
-          million: miljoen
-          quadrillion:
-            one: biljard
-            other: biljard
-          thousand: duizend
-          trillion: triljoen
-          unit: 
-      format:
-        delimiter: 
-        precision: 1
-        significant: true
-        strip_insignificant_zeros: true
-      storage_units:
-        format: ! '%n %u'
-        units:
-          byte:
-            one: byte
-            other: bytes
-          gb: GB
-          kb: KB
-          mb: MB
-          tb: TB
-    percentage:
-      format:
-        delimiter: 
-    precision:
-      format:
-        delimiter: 
   ordergroups:
     edit:
       title: Huidhouden bewerken
@@ -1740,11 +1493,6 @@ nl:
       show_deliveries: 
     update:
       notice: Leverancier is bijgewerkt
-  support:
-    array:
-      last_word_connector: 
-      two_words_connector: 
-      words_connector: 
   tasks:
     accept:
       notice: Je hebt de taak geaccepteerd
@@ -1818,13 +1566,6 @@ nl:
     workgroup:
       title: 
       title_all: 
-  time:
-    am: morgen
-    formats:
-      default: ! '%A, %d %B %Y, %H:%M'
-      long: ! '%A, %d %B %Y, %H:%M'
-      short: ! '%d %B, %H:%M'
-    pm: middag
   ui:
     close: Sluiten
     delete: Verwijder