diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index aef242a4..465f265c 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -17,7 +17,7 @@ gem 'select2-rails'
 gem 'bootstrap-datepicker-rails'
 gem 'date_time_attribute'
 gem 'rails-assets-listjs', '0.2.0.beta.4' # remember to maintain list.*.js plugins and template engines on update
-gem 'i18n-js', '~> 3.0.0.rc6'
+gem 'i18n-js', '~> 3.0.0.rc8'
 gem 'rails-i18n'
 
 gem 'mysql2'
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 2d47c431..c6f09c33 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -149,19 +149,26 @@ GEM
     faker (1.4.3)
       i18n (~> 0.5)
     ffi (1.9.6)
-    haml (4.0.5)
+    haml (4.1.0.beta.1)
       tilt
-    haml-rails (0.5.3)
+    haml-rails (0.6.0)
       actionpack (>= 4.0.1)
       activesupport (>= 4.0.1)
       haml (>= 3.1, < 5.0)
+      html2haml (>= 1.0.1)
       railties (>= 4.0.1)
     has_scope (0.6.0.rc)
       actionpack (>= 3.2, < 5)
       activesupport (>= 3.2, < 5)
     hike (1.2.3)
+    hpricot (0.8.6)
+    html2haml (1.0.1)
+      erubis (~> 2.7.0)
+      haml (>= 4.0.0.rc.1)
+      hpricot (~> 0.8.6)
+      ruby_parser (~> 3.1.1)
     i18n (0.6.11)
-    i18n-js (3.0.0.rc7)
+    i18n-js (3.0.0.rc8)
       i18n (~> 0.6)
     i18n-spec (0.6.0)
       iso
@@ -212,8 +219,8 @@ GEM
     net-scp (1.2.1)
       net-ssh (>= 2.6.5)
     net-ssh (2.9.1)
-    netrc (0.8.0)
-    nokogiri (1.6.4.1)
+    netrc (0.9.0)
+    nokogiri (1.6.5)
       mini_portile (~> 0.6.0)
     pdf-core (0.4.0)
     polyamorous (1.1.0)
@@ -266,14 +273,14 @@ GEM
       activesupport (= 4.1.8)
       rake (>= 0.8.7)
       thor (>= 0.18.1, < 2.0)
-    rake (10.3.2)
+    rake (10.4.2)
     ransack (1.5.1)
       actionpack (>= 3.0)
       activerecord (>= 3.0)
       activesupport (>= 3.0)
       i18n
       polyamorous (~> 1.1)
-    recurring_select (1.2.1)
+    recurring_select (1.2.4)
       coffee-rails (>= 3.1)
       ice_cube (>= 0.11)
       jquery-rails (>= 3.0)
@@ -318,12 +325,14 @@ GEM
       rspec (>= 2.11.0, < 3)
     ruby-prof (0.15.2)
     ruby-units (1.4.5)
+    ruby_parser (3.1.3)
+      sexp_processor (~> 4.1)
     rubyzip (1.1.6)
     sass (3.2.19)
-    sass-rails (4.0.4)
+    sass-rails (4.0.5)
       railties (>= 4.0.0, < 5.0)
       sass (~> 3.2.2)
-      sprockets (~> 2.8, < 2.12)
+      sprockets (~> 2.8, < 3.0)
       sprockets-rails (~> 2.0)
     select2-rails (3.5.9.1)
       thor (~> 0.14)
@@ -332,12 +341,13 @@ GEM
       multi_json (~> 1.0)
       rubyzip (~> 1.0)
       websocket (~> 1.0)
+    sexp_processor (4.4.4)
     simple-navigation (3.13.0)
       activesupport (>= 2.3.2)
     simple-navigation-bootstrap (1.0.0)
       railties (>= 3.1)
       simple-navigation (>= 3.7.0)
-    simple_form (3.0.2)
+    simple_form (3.1.0)
       actionpack (~> 4.0)
       activemodel (~> 4.0)
     simplecov (0.9.1)
@@ -353,12 +363,12 @@ GEM
       eventmachine (~> 1.0.0)
       thin (~> 1.5.0)
     slop (3.6.0)
-    sprockets (2.11.3)
+    sprockets (2.12.3)
       hike (~> 1.2)
       multi_json (~> 1.0)
       rack (~> 1.0)
       tilt (~> 1.1, != 1.3.0)
-    sprockets-rails (2.2.0)
+    sprockets-rails (2.2.2)
       actionpack (>= 3.0)
       activesupport (>= 3.0)
       sprockets (>= 2.8, < 4.0)
@@ -390,7 +400,7 @@ GEM
       railties (>= 3.1)
     tzinfo (1.2.2)
       thread_safe (~> 0.1)
-    uglifier (2.5.3)
+    uglifier (2.6.0)
       execjs (>= 0.3.0)
       json (>= 1.8.0)
     uniform_notifier (1.6.2)
@@ -434,7 +444,7 @@ DEPENDENCIES
   foodsoft_messages!
   foodsoft_wiki!
   haml-rails
-  i18n-js (~> 3.0.0.rc6)
+  i18n-js (~> 3.0.0.rc8)
   i18n-spec
   ice_cube!
   inherited_resources