From c194d2545f60550ba5c16f52b59488f46c625fc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robert Waltemath Date: Tue, 4 Jun 2013 11:28:25 +0200 Subject: [PATCH 01/14] Allowing SharedSuppliers to have multiple Suppliers. Should fix bennibu#107. --- app/controllers/articles_controller.rb | 2 +- app/models/shared_article.rb | 4 ++-- app/models/shared_supplier.rb | 2 +- 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/controllers/articles_controller.rb b/app/controllers/articles_controller.rb index 820242d6..e8718a0a 100644 --- a/app/controllers/articles_controller.rb +++ b/app/controllers/articles_controller.rb @@ -213,7 +213,7 @@ class ArticlesController < ApplicationController # fills a form whith values of the selected shared_article def import - @article = SharedArticle.find(params[:shared_article_id]).build_new_article + @article = SharedArticle.find(params[:shared_article_id]).build_new_article(@supplier) render :action => 'new', :layout => false end diff --git a/app/models/shared_article.rb b/app/models/shared_article.rb index 777b7f77..440842ec 100644 --- a/app/models/shared_article.rb +++ b/app/models/shared_article.rb @@ -7,8 +7,8 @@ class SharedArticle < ActiveRecord::Base belongs_to :shared_supplier, :foreign_key => :supplier_id - def build_new_article - shared_supplier.supplier.articles.build( + def build_new_article(supplier) + supplier.articles.build( :name => name, :unit => unit, :note => note, diff --git a/app/models/shared_supplier.rb b/app/models/shared_supplier.rb index fa1e582a..f4bd44df 100644 --- a/app/models/shared_supplier.rb +++ b/app/models/shared_supplier.rb @@ -5,7 +5,7 @@ class SharedSupplier < ActiveRecord::Base # set correct table_name in external DB self.table_name = 'suppliers' - has_one :supplier + has_many :suppliers has_many :shared_articles, :foreign_key => :supplier_id end From 6bdb7b35f0b91ec9bc2b5e5107beef31792331d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robert Waltemath Date: Mon, 10 Jun 2013 11:37:59 +0200 Subject: [PATCH 02/14] Showing/allowing multiple suppliers per shared supplier in shared-supplier-listing. --- app/views/suppliers/shared_suppliers.haml | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/views/suppliers/shared_suppliers.haml b/app/views/suppliers/shared_suppliers.haml index 2de9234d..0c060582 100644 --- a/app/views/suppliers/shared_suppliers.haml +++ b/app/views/suppliers/shared_suppliers.haml @@ -22,7 +22,9 @@ %td= shared_supplier.note %td= shared_supplier.delivery_days %td - - if shared_supplier.supplier + - if shared_supplier.suppliers %i.icon-ok + = '(' + shared_supplier.suppliers.map{|s| s.name}.join(', ') + ')' + = link_to "abonnieren", new_supplier_path(:shared_supplier_id => shared_supplier), class: 'btn' - else - = link_to "abonnieren", new_supplier_path(:shared_supplier_id => shared_supplier), class: 'btn' \ No newline at end of file + = link_to "abonnieren", new_supplier_path(:shared_supplier_id => shared_supplier), class: 'btn' From f4a0e292979ca87585d8ff880080555a8346f189 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Meichsner Date: Wed, 12 Jun 2013 10:47:54 +0200 Subject: [PATCH 03/14] Fixed bug in with new shared multiple suppliers feature. --- app/controllers/suppliers_controller.rb | 2 +- app/helpers/suppliers_helper.rb | 6 ++++++ app/views/suppliers/shared_suppliers.haml | 6 +++--- 3 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 app/helpers/suppliers_helper.rb diff --git a/app/controllers/suppliers_controller.rb b/app/controllers/suppliers_controller.rb index 8b8af131..4c9a4852 100644 --- a/app/controllers/suppliers_controller.rb +++ b/app/controllers/suppliers_controller.rb @@ -18,7 +18,7 @@ class SuppliersController < ApplicationController def new if params[:shared_supplier_id] shared_supplier = SharedSupplier.find(params[:shared_supplier_id]) - @supplier = shared_supplier.build_supplier(shared_supplier.autofill_attributes) + @supplier = shared_supplier.suppliers.new(shared_supplier.autofill_attributes) else @supplier = Supplier.new end diff --git a/app/helpers/suppliers_helper.rb b/app/helpers/suppliers_helper.rb new file mode 100644 index 00000000..9876f11d --- /dev/null +++ b/app/helpers/suppliers_helper.rb @@ -0,0 +1,6 @@ +module SuppliersHelper + + def associated_supplier_names(shared_supplier) + "(#{shared_supplier.suppliers.map(&:name).join(', ')})" + end +end \ No newline at end of file diff --git a/app/views/suppliers/shared_suppliers.haml b/app/views/suppliers/shared_suppliers.haml index 0c060582..30355291 100644 --- a/app/views/suppliers/shared_suppliers.haml +++ b/app/views/suppliers/shared_suppliers.haml @@ -22,9 +22,9 @@ %td= shared_supplier.note %td= shared_supplier.delivery_days %td - - if shared_supplier.suppliers + - if shared_supplier.suppliers.any? %i.icon-ok - = '(' + shared_supplier.suppliers.map{|s| s.name}.join(', ') + ')' - = link_to "abonnieren", new_supplier_path(:shared_supplier_id => shared_supplier), class: 'btn' + = associated_supplier_names(shared_supplier) + = link_to "erneut abonnieren", new_supplier_path(:shared_supplier_id => shared_supplier), class: 'btn' - else = link_to "abonnieren", new_supplier_path(:shared_supplier_id => shared_supplier), class: 'btn' From 4ea940e4a36f9717484a9c032cf953b3ee26c20a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Meichsner Date: Mon, 2 Sep 2013 10:03:12 +0200 Subject: [PATCH 04/14] Removed unused acts_as_configurable gem. --- Gemfile | 6 +- Gemfile.lock | 8 --- .../20130718183101_migrate_user_settings.rb | 62 +++++++++++-------- db/schema.rb | 12 ---- 4 files changed, 38 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/Gemfile b/Gemfile index babdca6f..4a71e04b 100644 --- a/Gemfile +++ b/Gemfile @@ -70,8 +70,4 @@ group :development do #gem 'common_deploy', require: false, path: '../../common_deploy' # pending foodcoops/foodsoft#34, git: 'git://github.com/fsmanuel/common_deploy.git' # Avoid having content-length warnings gem 'thin' -end - -# Gems left for backwards compatibility -gem 'acts_as_configurable', git: 'git://github.com/bwalding/acts_as_configurable.git' # user settings migration needs it - +end \ No newline at end of file diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock index a425f25f..52b3bd39 100644 --- a/Gemfile.lock +++ b/Gemfile.lock @@ -4,13 +4,6 @@ GIT specs: localize_input (0.1.0) -GIT - remote: git://github.com/bwalding/acts_as_configurable.git - revision: cdf6f6f979019275b523d10684b748f08e2dd8e8 - specs: - acts_as_configurable (0.0.1) - rake - GIT remote: git://github.com/technoweenie/acts_as_versioned.git revision: 63b1fc8529d028fae632fe80ec0cb25df56cd76b @@ -263,7 +256,6 @@ PLATFORMS ruby DEPENDENCIES - acts_as_configurable! acts_as_tree acts_as_versioned! better_errors diff --git a/db/migrate/20130718183101_migrate_user_settings.rb b/db/migrate/20130718183101_migrate_user_settings.rb index a9722f1b..428608d0 100644 --- a/db/migrate/20130718183101_migrate_user_settings.rb +++ b/db/migrate/20130718183101_migrate_user_settings.rb @@ -1,34 +1,46 @@ class MigrateUserSettings < ActiveRecord::Migration def up - old_settings = ConfigurableSetting.all - - old_settings.each do |old_setting| - # get target (user) - type = old_setting.configurable_type - id = old_setting.configurable_id - user = type.constantize.find(id) - - # get the data (settings) - name = old_setting.name - namespace = name.split('.')[0] - key = name.split('.')[1].underscore # Camelcase to underscore - - # prepare value - value = YAML.load(old_setting.value) - value = value.nil? ? false : value - - # set the settings_attributes (thanks to settings.merge! we can set them one by one) - user.settings_attributes = { - "#{namespace}" => { - "#{key}" => value + say_with_time 'Save old user settings in new RailsSettings module' do + old_settings = ConfigurableSetting.all + + old_settings.each do |old_setting| + # get target (user) + type = old_setting.configurable_type + id = old_setting.configurable_id + begin + user = type.constantize.find(id) + rescue ActiveRecord::RecordNotFound + Rails.logger.debug "Can't find configurable object with type: #{type.inspect}, id: #{id.inspect}" + next + end + + # get the data (settings) + name = old_setting.name + namespace = name.split('.')[0] + key = name.split('.')[1].underscore # Camelcase to underscore + + # prepare value + value = YAML.load(old_setting.value) + value = value.nil? ? false : value + + # set the settings_attributes (thanks to settings.merge! we can set them one by one) + user.settings_attributes = { + "#{namespace}" => { + "#{key}" => value + } } - } - - # save the user to apply after_save callback - user.save + + # save the user to apply after_save callback + user.save + end end + + drop_table :configurable_settings end def down end end + +# this is the base class of all configurable settings +class ConfigurableSetting < ActiveRecord::Base; end \ No newline at end of file diff --git a/db/schema.rb b/db/schema.rb index 03d86aba..0d5b1326 100644 --- a/db/schema.rb +++ b/db/schema.rb @@ -66,18 +66,6 @@ ActiveRecord::Schema.define(:version => 20130718183101) do add_index "assignments", ["user_id", "task_id"], :name => "index_assignments_on_user_id_and_task_id", :unique => true - create_table "configurable_settings", :force => true do |t| - t.integer "configurable_id" - t.string "configurable_type" - t.integer "targetable_id" - t.string "targetable_type" - t.string "name", :default => "", :null => false - t.string "value_type" - t.text "value" - end - - add_index "configurable_settings", ["name"], :name => "index_configurable_settings_on_name" - create_table "deliveries", :force => true do |t| t.integer "supplier_id" t.date "delivered_on" From c7cdcf2b823d3dde68ffe46b33dbc80d8b59987d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Meichsner Date: Mon, 2 Sep 2013 10:42:05 +0200 Subject: [PATCH 05/14] Allow setting default locale in user settings migration. Use DEFAULT_LOCALE=de to have german enabled for all users. --- db/migrate/20130718183101_migrate_user_settings.rb | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/db/migrate/20130718183101_migrate_user_settings.rb b/db/migrate/20130718183101_migrate_user_settings.rb index 428608d0..73f30acf 100644 --- a/db/migrate/20130718183101_migrate_user_settings.rb +++ b/db/migrate/20130718183101_migrate_user_settings.rb @@ -1,6 +1,13 @@ class MigrateUserSettings < ActiveRecord::Migration def up say_with_time 'Save old user settings in new RailsSettings module' do + + # Allow setting default locale via env parameter + # This is used, when setting users language settings + default_locale = I18n.default_locale + tmp_locale = ENV['DEFAULT_LOCALE'].present? ? ENV['DEFAULT_LOCALE'].to_sym : default_locale + I18n.default_locale = tmp_locale + old_settings = ConfigurableSetting.all old_settings.each do |old_setting| @@ -33,6 +40,8 @@ class MigrateUserSettings < ActiveRecord::Migration # save the user to apply after_save callback user.save end + + I18n.default_locale = default_locale end drop_table :configurable_settings From 27c006443f152eb75c4376d1aec1985b7da02ce3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Meichsner Date: Mon, 2 Sep 2013 13:33:14 +0200 Subject: [PATCH 06/14] (git)Ignore localeapp config. --- .gitignore | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 2bd55feb..d26b8ce7 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -16,3 +16,4 @@ doc/app/ Capfile config/deploy.rb config/deploy/* +.localeapp \ No newline at end of file From 51a91f376d34b5d7ead00398a973185a59507c7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Meichsner Date: Mon, 2 Sep 2013 13:34:30 +0200 Subject: [PATCH 07/14] Updated locales from localeapp. --- config/locales/de.yml | 1 + config/locales/en.yml | 5 +++-- config/locales/nl.yml | 1 + 3 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 11abe693..847c3229 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -1772,6 +1772,7 @@ de: shared_suppliers: body:

Hier werden die Lieferantinnen der externen Datenbank angezeigt.

Ihr könnt externe Lieferantinnen importieren, indem ihr sie einfach abonniert. (siehe unten)

Damit wird eine neue Lieferantin angelegt und mit der externen Datenbank verknüpft.

subscribe: abonnieren + subscribe_again: erneut abonnieren supplier: Lieferantin title: Externe Listen show: diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index c9eecb77..fe7f6e2a 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -236,7 +236,7 @@ en: option_available: Make articles available option_delete: Delete article option_not_available: Make articles unavailable - option_select: Choose special offer ... + option_select: Select action ... price_netto: Price unit_quantity_desc: Unit quantity unit_quantity_short: Quantity @@ -440,7 +440,7 @@ en: article: Article category: Category create_from_blank: Create new article - create_stock_article: Create stock articles + create_stock_article: Create stock article price: Netprice quantity: Quantity title_fill_quantities: 2. Set delivery quantities @@ -1774,6 +1774,7 @@ en: shared_suppliers: body:

Suppliers of the external database are displayed here.

You can import external suppliers by subscribing (see below).

A new supplier will be created and connected to the external database.

subscribe: Subscribe + subscribe_again: Subscribe again supplier: Supplier title: External lists show: diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index 4b50508d..f5e1f5dc 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -1663,6 +1663,7 @@ nl: shared_suppliers: body: subscribe: + subscribe_again: supplier: title: show: From a1d85d0dd79ff1ccb85a69336011f0f21edbf3a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Meichsner Date: Mon, 2 Sep 2013 14:19:44 +0200 Subject: [PATCH 08/14] Changed API of multicoops rake tasks. Use TASK=sample:task Fixed running rake task without multicoops wrapper. --- lib/tasks/multicoops.rake | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/lib/tasks/multicoops.rake b/lib/tasks/multicoops.rake index ccd16f6f..621a0d54 100644 --- a/lib/tasks/multicoops.rake +++ b/lib/tasks/multicoops.rake @@ -1,17 +1,21 @@ +# This namespace is used for a collection of tasks to maintain a hosting environment with multiple foodcoops +# This tasks are a kind of wrapper for other tasks. The wrapper makes sure, that the appropriate database and config +# for each foodcoop is used. + namespace :multicoops do - desc 'Runs a specific rake task for each registered foodcoop, use rake multicoops:run db:migrate' + desc 'Runs a specific rake task for each registered foodcoop, use rake multicoops:run TASK=db:migrate' task :run => :environment do - task_to_run = ARGV[1] + task_to_run = ENV['TASK'] FoodsoftConfig.each_coop do |coop| puts "Run '#{task_to_run}' for #{coop}" Rake::Task[task_to_run].execute end end - desc 'Runs a specific rake task for a single coop, use rake mutlicoops:run_single db:migrate FOODCOOP=demo' + desc 'Runs a specific rake task for a single coop, use rake mutlicoops:run_single TASK=db:migrate FOODCOOP=demo' task :run_single => :environment do - task_to_run = ARGV[1] + task_to_run = ENV['TASK'] FoodsoftConfig.select_foodcoop ENV['FOODCOOP'] puts "Run '#{task_to_run}' for #{ENV['FOODCOOP']}" Rake::Task[task_to_run].execute From 5883bf50f3d785e9e78d9f3dd8df1a89faa73540 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Meichsner Date: Mon, 2 Sep 2013 14:41:16 +0200 Subject: [PATCH 09/14] Removed rails3 branch and updated Readme. --- README.md | 5 ----- 1 file changed, 5 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 7f447972..57982933 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,8 +1,3 @@ -Important --------- - -We changed the branch structure. The rails3 branch is now master. But you can safely send pull requests to rails3. It'll remain there for a couple of weeks. - FoodSoft ========= [![Code Climate](https://codeclimate.com/github/foodcoops/foodsoft.png)](https://codeclimate.com/github/foodcoops/foodsoft) From bf1c2b5ed278bdef1c5a2107d9847eb63918bcb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Meichsner Date: Mon, 2 Sep 2013 15:42:03 +0200 Subject: [PATCH 10/14] Handle missing due_date in weekly tasks migration. --- db/migrate/20130622095040_move_weekly_tasks.rb | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/db/migrate/20130622095040_move_weekly_tasks.rb b/db/migrate/20130622095040_move_weekly_tasks.rb index be316c5c..f9f363fd 100644 --- a/db/migrate/20130622095040_move_weekly_tasks.rb +++ b/db/migrate/20130622095040_move_weekly_tasks.rb @@ -35,6 +35,8 @@ class MoveWeeklyTasks < ActiveRecord::Migration private def weekly_task?(workgroup, task) + return false if task.due_date.nil? + group_task = { weekday: workgroup.weekday, name: workgroup.task_name, From 3792069fdaaf760643a9a3b9e9a1016a1421e9d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Meichsner Date: Mon, 2 Sep 2013 16:46:44 +0200 Subject: [PATCH 11/14] Fxed encoding error when uploading files with non-ascii characters. --- db/migrate/20130622095040_move_weekly_tasks.rb | 2 +- lib/foodsoft_file.rb | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/db/migrate/20130622095040_move_weekly_tasks.rb b/db/migrate/20130622095040_move_weekly_tasks.rb index f9f363fd..e8dc8384 100644 --- a/db/migrate/20130622095040_move_weekly_tasks.rb +++ b/db/migrate/20130622095040_move_weekly_tasks.rb @@ -36,7 +36,7 @@ class MoveWeeklyTasks < ActiveRecord::Migration private def weekly_task?(workgroup, task) return false if task.due_date.nil? - + group_task = { weekday: workgroup.weekday, name: workgroup.task_name, diff --git a/lib/foodsoft_file.rb b/lib/foodsoft_file.rb index 1aa40dfb..0ef6367c 100644 --- a/lib/foodsoft_file.rb +++ b/lib/foodsoft_file.rb @@ -11,7 +11,7 @@ module FoodsoftFile def self.parse(file) articles, outlisted_articles = Array.new, Array.new row_index = 2 - ::CSV.parse(file.read, {:col_sep => ";", :headers => true}) do |row| + ::CSV.parse(file.read.force_encoding('utf-8'), {:col_sep => ";", :headers => true}) do |row| # check if the line is empty unless row[2] == "" || row[2].nil? article = {:number => row[1], From a0760ebfdbda58430c3a8202e9fb74348806025e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benjamin Meichsner Date: Fri, 6 Sep 2013 11:40:10 +0200 Subject: [PATCH 12/14] Fixed delivering emails to users. There was a bug in User#receive_email? Return values are now true or false, not '1' or '0'. --- app/models/user.rb | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/models/user.rb b/app/models/user.rb index ab11da32..2b4a399b 100644 --- a/app/models/user.rb +++ b/app/models/user.rb @@ -66,7 +66,7 @@ class User < ActiveRecord::Base end def receive_email? - settings.messages['send_as_email'] == "1" && email.present? + settings.messages['send_as_email'] && email.present? end # Sets the user's password. It will be stored encrypted along with a random salt. From bdd0f8cbcb44d13053bca2b2cac9405f9b9cb57c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wvengen Date: Fri, 6 Sep 2013 19:31:15 +0200 Subject: [PATCH 13/14] fix heroku deploy script (also closes #165) --- script/heroku_deploy | 18 +++++++++++++----- 1 file changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/script/heroku_deploy b/script/heroku_deploy index 2b95ff7b..df7da72d 100755 --- a/script/heroku_deploy +++ b/script/heroku_deploy @@ -55,12 +55,16 @@ fi sed -i "s|^\\(\\s*gem\\s\\+'sqlite3'\\)|#\1|" Gemfile sed -i "s|^\\(\\s*sqlite3\\b\)|#\1|" Gemfile.lock # make sure postgresql db is present, as it is the default heroku db -echo $'\ngem "pg"' >>Gemfile -echo $'\ngem "localeapp"' >>Gemfile +echo " +gem 'pg'" >>Gemfile # always use unicorn -echo $'\ngem "unicorn"' >>Gemfile +echo " +gem 'unicorn'" >>Gemfile echo 'web: bundle exec unicorn -p $PORT -E $RACK_ENV' >Procfile -bundle install --quiet # to update Gemfile.lock +# don't complain when mail cannot be sent, +# XXX when you're hosting a production instance, use a real smtp server instead +sed -i 's|\(#\s*\)\?\(config\.action_mailer\.raise_delivery_errors\)\s*=.*|\2 = false|' config/environments/${RAILS_ENV}.rb +sed -i 's|\(#\s*\)\?\(config\.action_mailer\.delivery_method\)\s*=.*|\2 = :smtp|' config/environments/${RAILS_ENV}.rb # do not ignore deployment files sed -i 's|^\(config/\*.yml\)|#\1|' .gitignore sed -i 's|^\(config/initializers/secret_token.rb\)|#\1|' .gitignore @@ -92,9 +96,13 @@ Localeapp.configure do |config| config.polling_environments = ['$RAILS_ENV'] end EOF + echo " +gem 'localeapp'" >>Gemfile # also do not cache so we get locale updates - sed -i 's|config\.cache_classes\s*=.*|config.cache_classes = false|' config/environments/${RAILS_ENV}.rb + sed -i 's|\(#\s*\)\?\(config\.cache_classes\)\s*=.*|\2 = false|' config/environments/${RAILS_ENV}.rb fi +# update Gemfile.lock after Gemfile updates (required by heroku) +bundle install --quiet # TODO add more extensive database seed # and push = deploy From 9922c0322a3443072adb9f1dc8dea261cb600169 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wvengen Date: Fri, 6 Sep 2013 19:41:24 +0200 Subject: [PATCH 14/14] first version of new translation: French --- config/locales/de.yml | 1 + config/locales/en.yml | 1 + config/locales/fr.yml | 1916 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ config/locales/nl.yml | 1 + 4 files changed, 1919 insertions(+) create mode 100644 config/locales/fr.yml diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 847c3229..650dc27b 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -1669,6 +1669,7 @@ de: language: de: Deutsch en: English + fr: Französisch nl: Niederländisch required: mark: ! '*' diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index fe7f6e2a..55b7190b 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -1671,6 +1671,7 @@ en: language: de: German en: English + fr: French nl: Dutch required: mark: ! '*' diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml new file mode 100644 index 00000000..aa01d181 --- /dev/null +++ b/config/locales/fr.yml @@ -0,0 +1,1916 @@ +fr: + activemodel: + errors: + format: ! '%{attribute} %{message}' + general: Un problème a été rencontré. + general_again: Une erreur s'est produite. Merci de réessayer. + general_msg: ! 'Une erreur s''est produite: %{msg}' + messages: + accepted: doit obligatoirement être accepté + blank: doit obligatoirement être complété + confirmation: ne correspond pas avec le champ de confirmation + empty: doit obligatoirement être complété + equal_to: doit obligatoirement être égal à %{count} + even: doit obligatoirement être pair + exclusion: n'est pas disponible + greater_than: doit obligatoirement être supérieur à %{count} + greater_than_or_equal_to: doit obligatoirement être supérieur ou égal à %{count} + inclusion: n'est pas une valeur valide + invalid: n'est pas valide + less_than: doit obligatoirement être inférieur à %{count} + less_than_or_equal_to: doit obligatoirement être inférieur à %{count} + not_a_number: n'est pas un nombre + not_an_integer: doit être un nombre entier + odd: doit obligatoirement être impair + record_invalid: ! 'la vérification a échoué: %{errors}' + taken: a déjà été attribué + taken_with_deleted: a déjà été attribué (à une cellule supprimée depuis) + too_long: est trop long (%{count} signes autorisés au maximum) + too_short: est trop court (%{count} signes au minimum doivent être présents) + wrong_length: n'est pas de la bonne longueur (exactement %{count} signes doivent être présents) + template: + body: ! 'Merci de contrôler le contenu des champs suivants:' + header: + one: ! '%{model} n''a pas pu être sauvegardé à cause de la présence d''une erreur.' + other: ! '%{model} n''a pas pu être sauvegardé car %{count} erreurs ont été trouvées.' + activerecord: + attributes: + article: + article_category: catégorie + availability: l'article est-il disponible? + deposit: consigne + fc_price: prix final + fc_share: prélèvement pour la coop + gross_price: prix brut + price: prix net + tax: TVA + unit: unité + unit_quantity: unités par lot + financial_transaction: + amount: montant + note: note + stock_article: + price: Prix net + user: + first_name: Prénom + password: Mot de passe + errors: + format: ! '%{attribute} %{message}' + general: Une problème a été rencontré. + general_again: Une erreur s'est produite. Merci de réessayer. + general_msg: ! 'Un problème a été rencontré: %{msg}' + has_many_left: est encore associé à une %{collection}! + messages: + accepted: doit obligatoirement être accepté + blank: doit obligatoirement être complété + confirmation: ne correspond pas au champ de confirmation + empty: doit obligatoirement être complété + equal_to: doit obligatoirement être égal à %{count} + even: doit être un nombre pair + exclusion: n'est pas disponible + greater_than: doit obligatoirement être supérieur à %{count} + greater_than_or_equal_to: doit obligatoirement être supérieur ou égal à %{count} + inclusion: n'est pas un valeur valide + invalid: est invalide + less_than: doit obligatoirement être inférieur à %{count} + less_than_or_equal_to: doit obligatoirement être inférieur ou égal à %{count} + not_a_number: n'est pas un nombre + not_an_integer: doit obligatoirement être un nombre entier + odd: doit obligaroirement être un nombre impair + record_invalid: ! 'la vérification a échoué: %{errors}' + taken: a déjà été attribué + taken_with_deleted: a déjà été attribué (à une cellule supprimée depuis) + too_long: est trop long (au maximum %{count} signes sont autorisés) + too_short: est trop court (au minimum %{count} signes doivent être présents) + wrong_length: n'a pas la bonne longueur (exactement %{count} signes doivent être présents) + models: + task: + attributes: + done: + exclusion: répétition hebdomadaire invalide pour un boulot déjà effectué + template: + body: ! 'Merci de vérifier le contenu des champs suivants:' + header: + one: ! '%{model} n''a pu être sauvegardé à cause de la présence d''une erreur.' + other: ! '%{model} n''a pu être sauvegardé à cause de %{count} erreurs.' + models: + article: Article + article_category: Catégorie d'article + delivery: Livraison + financial_transaction: Opération de trésorerie + invoice: Facture + message: Message + order: Commande + order_article: Article à commander + order_comment: Commentaire + ordergroup: Cellule + stock_article: Article en stock + stock_taking: Inventaire + supplier: FournisseusE_r + task: Boulot + user: Utilisatrices + workgroup: Equipe + admin: + access_to: accès à + actions: Actions + base: + index: + all_ordergroups: Toutes les cellules + all_users: Toutes les utilisatrices + all_workgroups: Toutes les équipes + created_at: créé le + first_paragraph: Les cellules et les utilisateurs du Foodsoft peuvent être administrés sur cette page. + groupname: nom de la cellule + members: membres + name: nom + new_ordergroup: Nouvelle cellule + new_user: Nouvelle utilisatrice + new_workgroup: Nouvelle équipe + newest_groups: cellules les plus récentes + newest_users: utilisateurs les plus récents + title: Administration + type: type + username: identifiant + confirm: Veux-tu vraiment supprimer %{name}? + ordergroups: + destroy: + error: ! 'La cellule n''a pas pu être supprimée: %{error}' + notice: La cellule a été supprimée + edit: + title: Modifier les informations sur la cellule + form: + first_paragraph: Invite des nouveaux membres %{url}. + here: ici + index: + first_paragraph: Sur cette page, %{url} peut être ajouté, et des cellules peuvent être modifiées ou supprimées. + new_ordergroup: Créer une nouvelle cellule + new_ordergroups: nouvelles cellules + second_paragraph: ! 'Attention à bien noter la différence entre une équipe et une cellule: une cellule est toujours associée à un compte de crédit et sert à passer des commandes, tandis qu''une %{url} (par exemple l''équipe distribution) s''occupe des boulots utiles à la coop. Les utilisatrices appartiennent toujours à une et une seule cellule, mais peuvent faire partie de plusieurs équipes.' + title: Cellules + workgroup: équipe + new: + title: Créer une nouvelle cellule + ordergroups: + address: Adresse + contact: Contact + members: Membres + name: Nom + show: + confirm: T'es sûrE de ton coup? + edit: Modifier les données sur les cellules et/ou leurs membres + send_message: Envoyer un message + title: Cellule %{name} + search_placeholder: nom ... + users: + edit: + title: modifier les données sur l'utilisatrice + index: + first_paragraph: Sur cette page, tu peux %{url}, modifier ou bien supprimer des utilisatrices. + new_user: Ajouter une nouvelle utilisatrice + new_users: ajouter + title: Administration des utilisatrices + new: + title: Ajouter une nouvelle utilisatrice + show: + confirm: Veux-tu vraiment expulser %{user}? + email: Email + groupabos: Participation à des équipes + member_since: Membre depuis %{time} + name: Nom + nick: Identifiant + person: Personne + phone: Numéro de téléphone + preference: Préférences + send_message: Envoyer un message + users: + email: email + last_login: dernière connection + login: identifiant + name: nom + workgroups: + destroy: + error: ! 'Cette équipe n''a pas pu être supprimée: %{error}' + notice: L'équipe a bien été supprimée + edit: + title: Modifier les données sur l'équipe + form: + first_paragraph: Des nouveaux membres peuvent être invités %{url}. + here: ici + index: + first_paragraph: Sur cette page, tu peux ajouter, modifier et supprimer %{url}. + new_workgroup: Créer une nouvelle équipe + new_workgroups: nouvelles équipes + ordergroup: cellule + second_paragraph: ! 'Attention à bien noter la différence entre une équipe et une cellule: une cellule est toujours associée à un compte de crédit et sert à passer des commandes, tandis qu''une %{url} (par exemple l''équipe distribution) s''occupe des boulots utiles à la coop. Les utilisatrices appartiennent toujours à une et une seule cellule, mais peuvent faire partie de plusieurs équipes.' + title: Equipes + new: + title: Créer une nouvelle équipe + show: + confirm: T'es sûrE de ton coup? + edit: Modifier les données sur l'équipe et/ou ses membres + title: Equipe %{name} + workgroups: + members: membres + name: nom + article_categories: + create: + notice: Catégorie sauvegardée + destroy: + error: ! 'Cette catégorie n''a pas pu être supprimée: %{message}' + edit: + title: Modifier la catégorie + index: + confirm_delete: T'es sûrE de ton coup? + new: Créer une nouvelle catérogie + title: Catégories d'articles + new: + title: Créer une nouvelle catégorie + update: + notice: La catégorie a été mise à jour + articles: + article: + confirm_delete: T'es sûrE de ton coup? + last_update: ! 'dernière modification: %{last_update} | brut: %{gross_price}' + articles: + confirm_delete: Tu veux vraiment supprimer tous ces articles? + option_available: Ces articles sont disponible + option_delete: Supprimer ces articles + option_not_available: Marquer ces articles comme indisponibles + option_select: Choisir une action... + price_netto: Prix + unit_quantity_desc: Unités par lot + unit_quantity_short: U/L + controller: + create_from_upload: + notice: ! '%{count} nouveaux articles on été sauvegardés.' + error_invalid: La description des articles comporte des erreurs. + error_nosel: Aucun article n'a été sélectionné + error_parse: ! '%{msg} ... à la ligne %{line}' + error_update: ! 'Une erreur s''est produite lors de la mise à jour de l''article "%{article}": %{msg}' + parse_upload: + notice: ! '%{count} articles ont été examinés avec succès.' + sync: + notice: Le catalogue est à jour + shared_alert: ! '%{supplier} n''est pas associé à une base de données extérieure.' + update_all: + notice: Les articles et les prix ont été mis à jour. + update_sel: + notice_avail: Les articles sélectionnés ont été marqués comme disponibles. + notice_destroy: Les articles sélectionnés ont été supprimés. + notice_noaction: Aucune action n'a été spécifiée! + notice_unavail: Les articles sélectionnés ont été marqués comme indisponibles. + update_sync: + notice: Les articles et les prix ont été mis à jour. + destroy_active_article: + drop: supprimer + note: ! '%{article} apparaît dans des listes de commande en cours et ne peut donc être supprimé. Il faut d''abord %{drop_link} des listes de commande.' + edit_all: + note: ! 'Les champs obligatoires sont: le nom, l''unité, le prix net et le numéro de commande.' + submit: Mettre à jour tous les articles + title: Modifier tous les articles de %{supplier} + warning: Attention, tous les articles sont en train d'être mis à jour! + edit_all_table: + available_desc: disponible + available_short: disp. + order_number_desc: numéro de commande + order_number_short: n° + price_desc: Prix net + price_short: Prix + unit_quantity_desc: Unités par lot + unit_quantity_short: U/L + form: + title: Ajouter un nouvel article + import_search_results: + action_import: importer + already_imported: déjà importé + not_found: Aucun article n'a été trouvé + index: + change_supplier: Changer de fournisseusE_r... + edit_all: Tout modifier + ext_db: + import: Rechercher/Importer + sync: Synchroniser + title: Base de données externe + import: + placeholder: Nom... + restrict_region: Seulement les articles régionaux + title: Importer cet article + new: Nouvel article + new_order: Créer une nouvelle liste de commande + search_placeholder: Nom... + title: Articles de %{supplier} (%{count}) + upload: Transférer les articles + model: + error_in_use: ! '%{article} ne peut pas être supprimé car il fait partie d''une liste de commande en cours!' + error_nosel: Aucun article n'a été sélectionné + parse_upload: + body: ! '

Merci de vérifier les articles importés.

+ +

Attention, les doublons ne sont pas automatiquement détectés.

.' + outlist: + body: ! 'Les articles suivants ne sont plus dans la liste et seront donc supprimés:' + body_skip: Aucun article à supprimer. + title: Exclure de la liste... + price_short: Prix + submit: Tout supprimer ou mettre à jour. + title: Synchroniser les articles avec la base de données extérieure + unit_quantity_short: U/L + update: + body:

Chaque article apparaît deux fois. Les anciennes données sont rappelées en gris, et les champs du formulaire ont été préremplis avec les nouvelles valeurs.

Les changements sont marqués en jaune.

+ title: Mettre à jour... + update_msg: ! 'Ces articles doivent être mis à jour:' + upload: + body: ! '

Le fichier doit être au format texte et son nom doit se terminer par l''extension ".csv". La première ligne sera ignorée lors de l''importation.

+ +

Les champs doivent être délimités par des points-virgules ('';''), et le texte compris entre guillemets ("texte...")

+ +

L''encodage du fichier doit être UTF-8. L''ordre des colonnes est:

' + fields: + season_amount: Quantité échelonnée + season_price: Prix échelonné + status: Statut (x=exclu) + file_label: Merci de choisir un fichier compatible + submit: Transférer le fichier + title: ! '%{supplier} / Transférer les données sur l''article' + date: + abbr_day_names: + - Lun + - Mar + - Mer + - Jeu + - Ven + - Sam + - Dim + abbr_month_names: + - + - Janvier + - Février + - Mars + - Avril + - Mai + - Juin + - Juillet + - Août + - Septembre + - Octobre + - Novembre + - Décembre + day_names: + - Dimanche + - Lundi + - Mardi + - Mercredi + - Jeudi + - Vendredi + - Samedi + formats: + default: ! '%d.%m.%Y' + long: ! '%e.%B %Y' + short: ! '%e. %b' + month_names: + - + - Janvier + - Février + - Mars + - Avril + - Mai + - Juin + - Juillet + - Août + - Septembre + - Octobre + - Novembre + - Décembre + order: + - :day + - :month + - :year + datetime: + distance_in_words: + about_x_hours: + one: environ une heure + other: environ %{count} heures + about_x_months: + one: environ un mois + other: environ %{count} mois + about_x_years: + one: environ un an + other: environ %{count} ans + almost_x_years: + one: presque un an + other: presque %{count} ans + half_a_minute: une demi-minute + less_than_x_minutes: + one: moins d'une minute + other: moins de %{count} minutes + less_than_x_seconds: + one: moins d'une seconde + other: moins de %{count} secondes + over_x_years: + one: plus d'un an + other: plus de %{count} ans + x_days: + one: un jour + other: ! '%{count} jours' + x_minutes: + one: une minute + other: ! '%{count} minutes' + x_months: + one: un mois + other: ! '%{count} mois' + x_seconds: + one: une seconde + other: ! '%{count} secondes' + prompts: + day: jour + hour: heures + minute: minute + month: mois + second: secondes + year: an + deliveries: + add_stock_change: + how_many_units: Combien d'unites (%{unit}) de l'article "%{name}" doivent être livrées? + create: + notice: La livraison a été créée. Attention à ne pas oublier de déposer la facture correspondante! + create_stock_article: + notice: Le nouvel article en stock "%{name}" a été sauvegardé. + destroy: + notice: La livraison a été annulée. + edit: + title: Modifier la livraison + form: + actions: Options + article: Article + category: Catégorie + create_from_blank: Ajouter un nouvel article quelconque + create_stock_article: Ajouter un nouvel article en stock + price: Prix net + quantity: Quantité + title_fill_quantities: 2. Définir la quantité à livrer + title_finish_delivery: 3. Terminer la livraison + title_select_stock_articles: 1. Choisir les articles en stock + unit: Unité + index: + confirm_delete: T'es sûrE de ton coup? + new_delivery: Définir une nouvelle livraison de %{supplier} + title: ! '%{supplier}/Livraisons' + invoice_amount: Montant de la facture + invoice_net_amount: Montant net de la facture + new: + title: Nouvelle livraison de %{supplier} + show: + amount: Quantité + article: Article + price: Prix net + sum: Prix total + sum_diff: montant brut - montant net + sum_gross: prix total brut + sum_net: prix total net + title: Afficher la livraison + title_articles: Article + unit: Unité + stock_article_for_adding: + action_add_to_delivery: Commander + action_edit: Modifier + action_other_price: Copier + stock_article_form: + copy_stock_article: Copier l'article en stock + stock_change_fields: + remove_article: Retirer l'article de cette commande + suppliers_overview: Liste des fournisseusEs_rs + update: + notice: La commande a été actualisée + update_stock_article: + notice: Les données de l'article en stock "%{name}" ont été mises à jour. + documents: + order_by_articles: + filename: Commande %{name}-%{date} - Trier par + rows: + - Cellule + - Quantité + - Prix + title: ! 'Ordre des articles pour la commande: %{name}, terminée le %{date}' + order_by_groups: + filename: Commande %{name}-%{date} - Répartition par cellules + rows: + - Nom de l'article + - Quantité + - Prix unitaire + - Unités par lot + - Unité + - Prix total + sum: prix total + title: ! 'Répartition par cellules pour la commande: %{name}, terminée le %{date}' + order_fax: + filename: Commande %{name}-%{date} - Fax + rows: + - Numéro + - Quantité + - Nom + - Nombre de lots + - Unité + - Prix unitaire + order_matrix: + filename: Commande %{name}-%{date} - Tableau de répartition + heading: Liste des articles + rows: + - Article + - Unité + - Nombre de lots + - Prix coop + - Quantité + title: ! 'Tableau de répartition pour la commande: %{name}; terminée le %{date}' + total: + one: Un seul article + other: ! '%{count} articles au total' + errors: + format: ! '%{attribute} %{message}' + general: Un problème a été rencontré. + general_again: Une erreur s'est produite. Merci de réessayer. + general_msg: ! 'Une erreur s''est produite: %{msg}' + messages: + accepted: doit obligatoirement être accepté + blank: doit obligatoirement être complété + confirmation: ! ' ne correspond pas au champ de confirmatio' + empty: doit obligatoirement être complété + equal_to: doit obligatoirement être égal à %{count} + even: doit obligatoirement être un nombre pair + exclusion: n'est pas disponible + greater_than: doit obligatoirement être supérieur à %{count} + greater_than_or_equal_to: doit obligatoirement être supérieur ou égal à %{count} + inclusion: n'est pas une valeur valide + invalid: n'est pas valide + less_than: doit obligatoirement être inférieur à %{count} + less_than_or_equal_to: doit obligatoirement être inférieur ou égal à %{count} + not_a_number: n'est pas un nombre + not_an_integer: doit obligatoirement être un nombre entier + odd: doit obligatoirement être un nombre impair + record_invalid: ! 'La vérification a échoué: %{errors}' + taken: a déjà été attribué + taken_with_deleted: a déjà été attribué (à une cellule supprimée depuis) + too_long: est trop long (au maximum %{count} signes sont autorisés) + too_short: est trop court (au minimum %{count} signes doivent être présents) + wrong_length: n'a pas la bonne longueur (exactement %{count} signes doivent être présents) + template: + body: ! 'Merci de contrôler le contenu des champs suivants:' + header: + one: ! '%{model} n''a pas pu être sauvegardé: une erreur trouvée.' + other: ! '%{model} n''a pas pu être sauvegardé: %{count} erreurs trouvées.' + feedback: + create: + notice: Ton commentaire a été transmis avec succès. Merci + new: + first_paragraph: Tu as trouvé une erreur? Tu as une proposition, une idée, une critique? Envoie un commentaire! + second_paragraph: ! 'Petite remarque: l''équipe de Foodsoft s''occupe seulement de la maintenance du logiciel. + + Pour les questions concernants l''organisation de ta coop, il faut contacter les personnes concernées.' + send: Transmettre + title: Laisser un commentaire + finance: + balancing: + close: + alert: ! 'Une erreur s''est produite lors du décompte: %{message}' + notice: La commande a été décomptée avec succès, et les comptes des utilisateurs ont été mis à jour. + close_direct: + alert: ! 'Impossible de terminer cette commande: %{message}' + notice: La commande a été terminée avec succès. + confirm: + clear: Terminer + first_paragraph: ! 'Lorsque la commande sera terminée, les comptes seront mis à jour en conséquence. + +
+ + Les prélèvements pour cette commande s''élèveront comme suit: ' + or_cancel: ou retourner au décompte + title: Décompter la commande + edit_results_by_articles: + add_article: Ajouter un article + amount: Quantité + amount_per_unit: Poids d'un lot + article: Article + gross: Brut + net: Net + number: Numéro + refund: Consigne + tax: TVA + group_order_articles: + add_group: Créer un nouveau groupe + group: Groupe + total: Prix total + total_fc: Prix total (pour la coop) + units: Nombre d'unités + index: + title: Commandes terminée + invoice: + edit: Modifier la facture + invoice_amount: ! 'Montant de la facture:' + invoice_date: ! 'Date de la facture:' + invoice_number: ! 'Numéro de la facture:' + minus_refund_calculated: ! 'Prix de la consigne:' + new: Créer une nouvelle facture + new_body: Ajouter une facture pour cette commande + plus_refund_credited: Remboursement de la consigne + refund_adjusted_amount: Montant recalculé en excluant les consignes + new: + alert: Attention, cette commande a déjà été décomptée + articles_overview: Aperçu des article + comment_on_transaction: Ici, tu peux faire part de tes commentaires concernant le décompte de la facture + comments: Commentaire + confirm_order: Terminer la commande + create_invoice: Ajouter une facture + edit_note: Modifier la note + edit_order: Modifier la commande + groups_overview: Aperçu des cellule + invoice: Facture + notes_and_journal: Notes/Remarques + summary: Résumé + title: décompter %{name} + view_options: Préférences d'affichage + order_article: + confirm: T'es sûrE de ton coup? + orders: + clear: décompter + cleared: déjà décompté (%{amount}) + close: fermer maintenant + confirm: Veux-tu vraiment terminer la commande? + end: Fin + ended: expiré + last_edited_by: Dernières modifications effectuées par + name: FournisseusE_r + no_closed_orders: Aucune commande n'a pour le moment été terminée. + state: Statut + summary: + changed: Les données ont été modifiées! + duration: von %{starts} bis %{ends} + fc_amount: ! 'Montant coop:' + fc_profit: Part de la coop + gross_amount: Montant brut + groups_amount: ! 'Montant pour chaque cellule:' + net_amount: ! 'Montant net:' + reload: Actualiser le résumé + with_extra_charge: ! 'avec supplément:' + without_extra_charge: ! 'sans supplément:' + create: + notice: La facture a été générée. + financial_transactions: + create: + notice: La transaction a été sauvegardée. + create_collection: + alert: ! 'Une erreur s''est produite: %{error}' + notice: Les transactions ont été sauvegardées. + index: + balance: ! 'Solde: %{balance}' + last_updated_at: (dernière mis à jour avant le %{when}) + new_transaction: Ajouter une nouvelle transaction + search_placeholder: Rechercher ... + title: Relevé de compte pour %{name} + new: + paragraph: Cet espace permet de rajouter ou d'enlever du crédit à la cellule %{name}. + title: Nouvelle transaction + new_collection: + amount: Montant + new_ordergroup: Ajouter de nouvelles cellules + note: Note + ordergroup: Cellule + save: Sauvegarder les transactions + sidebar: ! "Cet espace permet de mettre à jour plusieurs comptes simultanément, \npar exemple pour saisir les versements des cellules sur leurs comptes à partir d'un relevé." + title: Mettre à jour plusieurs comptes + ordergroup: + remove: Supprimer + remove_group: Supprimer cette cellule + transactions: + amount: Montant + date: Date + note: Note + who: Qui? + group_order_articles: + form: + amount_change_for: Modification de la quantité de %{article} + index: + amount: Montant + amount_fc: Montant(coop) + clear: Décompter + date: Date + end: Fin + everything_cleared: Super, tout est a déjà été décompté! + group: Cellule + last_transactions: Dernières transactions + note: Note + open_transactions: Pas encore décompté + show_all: tout afficher + supplier: FournisseusE_r + title: Espace trésorerie + unpaid_invoices: Factures pas encore réglées + invoices: + edit: + title: Modifier cette facture + index: + action_new: Créer une nouvelle facture + title: Facture + invoices: + confirm_delete: T'es sûrE de ton coup? + delivery: Livraison + linked: Cette facture est associée à %{what_link}. + linked_delivery: une livraison + linked_order: une commande + new: + back: Retour + title: Créer une nouvelle facture + show: + back: Retour + title: Facture %{number} + order_articles: + edit: + title: Mettre à jour la liste des article + new: + title: + ordergroups: + index: + new_transaction: Saisir une nouvelle transaction + search_placeholder: Rechercher ... + title: Gestion des crédits + ordergroups: + account_balance: Crédit disponible + account_statement: Relevé de compte + name: Nom + new_transaction: Nouvelle transaction + update: + notice: La facture a été mise à jour. + foodcoop: + ordergroups: + index: + name: Nom ... + only_active: Seulement les cellules en activité + only_active_desc: (ayant commandé au moins une fois dans les 3 derniers mois) + title: Cellule + ordergroups: + last_ordered: dernière commande + name: Nom + user: Membres + users: + index: + body: ! '

Cette page sert à envoyer des messages aux autres membres de la coop.

+ +

Si tu veux que ton identité soit visible par les autres, il faut le spécifier sur ton profil %{profile_link}.

' + ph_name: Nom ... + ph_ordergroup: Cellule ... + profile_link: Préférence + title: Membre + workgroups: + edit: + invite_link: ici + invite_new: Tu peux engrainer des nouveaux membres %{invite_link}. + title: Modifier cette équipe + index: + body: ! '

Seuls les membres d''une équipe peuvent la modifier.

+ +

Tu peux rejoindre une équipe en contactant un de ses membres.

' + title: Equipes + workgroup: + edit: Modifier la cellule + show_tasks: Afficher tous les boulots + group_orders: + archive: + desc: Accéder à toutes les %{link}. + open_orders: commandes en cours + title: commandes de %{group} + title_closed: décomptée + title_open: terminée/pas décomptée + create: + error_general: Suite à une erreur, la commande n'a pu être mise à jour. + error_stale: La commande n'a pas pu être mise à jour car quelqu'un d'autre a commandé entre temps. + notice: La commande a bien été enregistrée. + errors: + closed: La commande est déjà terminée. + no_member: Tu n'es encore membre d'aucune cellule. + notfound: ! ' Mauvaise adresse, ce n''est pas ta commande.' + form: + action_save: Enregistrer la commande + amount: Quantité + available: Disponible + available_funds: Crédit disponible + created_by: Établi par + ending: Fin + funds: Crédit + last_update: Dernière commande + manufacturer: Produit par + min_quantity: Quantité minimale + name: Nom + new_funds: Nouveau solde + note: Note + price: Prix + sum: Prix total + sum_amount: ! 'Quantité déjà commandée:' + supplier: Fourni par + title: Commander + tolerance: Tolérance + total_sum_amount: Montant total + total_tolerance: Tolérance totale + unit: Unité + unit_missing: Unités manquantes + units: Lots + units_full: Lots complet + units_total: Unités déjà commandées + index: + closed_orders: + more: suite... + title: Commandes décomptées + finished_orders: + title: Commandes par encore décomptées + total_sum: Total + funds: + account_balance: Crédit initial + available_funds: Crédit disponible + finished_orders: montant prévu des commandes non décomptées + open_orders: montant des commandes en cours + title: Crédit + title: Aperçu des commandes + messages: + not_enough_apples: ! 'Il faut que ta cellule ait au moins %{stop_ordering_under} glands pour pouvoir commander, + + alors que vous n''en avez que %{apples} pour le moment.' + order: + title: Article + orders: + ending: Fi + sum: Total + supplier: FournisseusE_r + show: + articles: + edit_order: Adapter la commande + name: Nom + not_ordered_msg: Tu n'as pas encore commandé + order_closed_msg: Désolé, cette commande a déjà été fermée. Il faudra se réveiller plus tôt la prochaine fois. + order_nopen_title: En tenant compte des commandes en cours de toutes les cellules + order_not_open: Déjà reçu + order_now: Voilà ta chance! + order_open: Commande en cours + ordered: Commandé + ordered_title: Quantité + tolérance + show_hide: Montrer/cacher les articles non commandés + sum: Total + title: Aperçu des article + total_price: Prix total + unit_price: Prix unitaire + units: Lots + closed_by: Décompté par %{user} + comment: Lire/écrire des commentaire + comments: + title: Commentaire + ending: Fin + not_ordered: Tu n'as pas commandé. + note: Note + order_sum: Total de la commande + sum: Total + supplier: Fourni par + title: Ta part de la commande %{order} + switch_order: + remaining: encore %{remaining} + title: Commandes en cours + update: + error_general: Suite à une erreur, la commande n'a pu être mise à jour. + error_stale: La commande n'a pas pu être mise à jour, car quelqu'un d'autre a commandé entre temps. + notice: La commande a bien été enregistrée. + helpers: + application: + edit_user: Modifier la liste des membres + role_admin: Administrateur + role_article_meta: Article + role_finance: Finances + role_orders: Commande + role_suppliers: FournisseusEs_rs + show_google_maps: Afficher la position sur Google maps + sort_by: Trier par %{text} + write_message: Écrire un message + deliveries: + new_invoice: Ajouter une nouvelle facture + show_invoice: Afficher la facture + orders: + option_choose: Choix d'unE fournisseusE_r + option_stock: Stock + order_pdf: Générer un PDF + select: + prompt: Faire un choix + submit: + create: sauvegarder %{model} + invite: + create: Envoyer une invitatio + message: + create: Envoyer un message + update: Sauvergarder les modifications + tasks: + required_users: Il manque encore %{count} camarades! + home: + apple_bar: + desc: ! 'Ce système de glands sert à comparer la durée du travail collectif auquel ta cellule a contribué (rapportée à la quantité commandée) avec + + la moyenne du travail effectué par toutes les cellules. + + Actuellement, cette moyenne est d''une heure de boulot pour %{amount} commandés.' + more_info: Plus d'informations + points: ! 'Nombre de glands: %{points}' + warning: ! 'Attention, si ta cellule a moins de %{threshold} glands, tu ne pourras plus commander! + + (ce seuil est fixé par la coop)' + changes_saved: Les modifications ont été sauvegardées. + index: + due_date_format: ! '%A, %d. %b' + messages: + title: Derniers messages reçus + view_all: Afficher tous les messages + my_ordergroup: + funds: ! '| Crédit disponible:' + last_update: La dernière mise à jour date du %{when} + title: Ma cellule + transactions: + amount: Montant + note: Note + title: Dernière transactio + view: Afficher un relevé de compte + when: Quand? + where: Qui? + ordergroup: + title: Niveau de participation de ta cellule + tasks_move: + action: accepter/refuser des boulots + desc: Tu as du boulot de prévu. + title: Accepter des boulot + tasks_open: + action: boulots disponibles + desc: Il y a %{size} + title: Boulots disponibles + title: Page d'accueil + your_tasks: Voilà le boulot que tu as accepté en ce moment + no_ordergroups: Tu ne fais encore partie d'aucune cellule + ordergroup: + account_summary: Relevé de compte + description: Description + funds: ! 'Crédit disponible:' + invite: Engrainer une nouvelle personne + people: Personnes + search: Rechercher ... + title: Ta cellule + ordergroup_cancelled: Tu ne fais plus partie de la cellule %{group}. + profile: + groups: + cancel: Quitter la coop + cancel_confirm: T'es sûrE de vouloir partir? + invite: Engrainer des nouveaux membres + title: Tu fais partie des équipes suivantes + title: Ton profil + user: + since: ! '(Membre depuis: %{when})' + title: ! '%{user}' + start_nav: + admin: Administration + finances: + accounts: Mettre à jour les compte + settle: Décompter des commandes + title: Espace trésorerie + foodcoop: Coop + members: Membre + new_ordergroup: Créer une nouvelle cellule + new_user: Ajouter un nouveau membre + orders: + end: Terminer des commandes + overview: Aperçu des commandes + title: Commandes + products: + edit: Mettre à jour les articles + edit_stock: Gérer les stocks + edit_suppliers: Gérer les fournisseusEs_rs + title: Gérer les articles + tasks: Ton boulot + title: Aller à... + write_message: Écrire un message + invites: + errors: + already_member: est déjà membre de la Boufcoop + modal_form: + body: Sur cette page, tu peux inviter une personne dans la cellule %{group} qui n'est pas encore membre de la Boufcoop.

Après sa première connexion elle sera automatiquement membre de la cellule.

+ title: Engrainer une personne + new: + action: Engrainer! + back: ou revenir en arrière + body:

Sur cette page, tu peux engrainer une personne qui ne fait pas encore partie de la Boufcoop à rejoindre la cellule %{group} + success: L'utilisatrice a été engrainée avec succès! + layouts: + application1: + title: Foodsoft - %{title} + email: + footer: ! '-- + + Foodsoft: %{foodsoft} + + Accueil de la Boufcoop: %{foodcoop} + + Aide: %{help}' + foodsoft: Foodsoft + header: + feedback: + desc: Tu as trouvé une erreur? Tu as des propositions, des idées, des critiques? + title: Retours + footer: Foodsoft, un logiciel libre pour gérer les Boufcoops. + help: Aide + logout: Déconnexion + ordergroup: Ta cellule + profile: Modifier ton profil + logo: coop + lib: + order_pdf: + page: page %{number} + login: + accept_invitation: + body: ! '

Tu viens d''être invité à rejoindre la cellule "%{group}" de la coopérative d''approvisionnement (bouffe-coop) %{foodcoop} !

+ +

Remplis ce formulaire si tu es d''accord pour être de la partie.

+ +

Ces données ne seront en aucun cas publiées, ou transmises à quiconque d''extérieur à la coop. + + Pour des raisons techniques, les membres de la coop qui s''occupent du site internet ont accès aux données, + + mais en ce qui concerne les autres membres de la coop, tu pourras choisir quelles données leurs sont visibles. + +' + submit: Créer un compte Foodsoft + title: Invitation chez les %{name} + controller: + accept_invitation: + notice: Ton compte vient d'être créé. Bienvenue! Tu peux maintenant te connecter. + error_group_invalid: Désolé, la cellule par laquelle tu as été invité a été supprimée entre temps. + error_invite_invalid: Ton invitation n'est pas ou plus valide. + error_token_invalid: Ton jeton de connexion n'est pas ou plus valide, essaie de cliquer à nouveau sur le lien. + reset_password: + notice: ! "Si tu as donné ton adresse email, tu vas maintenant recevoir un message \ncontenant un lien qui te permettra de réinitialiser ton mot de passe. " + update_password: + notice: Ton mot de passe a été mis à jour. Tu peux maintenant de connecter. + forgot_password: + body: ! '

Pas de problème, nous pouvons générer un nouveau mot de passe pour toi.

+ +

Pour cela, commence par saisir ci-dessous l''adresse email que tu as donné lors de ton inscription. + + Tu recevras ensuite un message avec de plus amples instructions.

' + submit: Demander un nouveau mot de passe + title: Mot de passe oublié? + new_password: + body:

Merci de saisir le nouveau mot de passe souhaité pour l'utilisateur %{user}

+ submit: Sauvegarder le nouveau mot de passe + title: Nouveau mot de passe + mailer: + dateformat: ! '%d %b' + feedback: + header: ! 'Le %{date}, %{user} a écrit:' + subject: Retour de %{email} + foodsoft_message: + footer: ! 'Répondre: %{reply_url} + + Afficher ce message dans ton navigateur: %{msg_url} + + Préférences des messages: %{profile_url}' + invite: + subject: Invitation à participer à une Bouffecoop + text: ! 'Salut! + + %{user} <%{mail}> vient de t''engrainer à rejoindre la cellule "%{group}". + + Pour accepter cet engrenage et ainsi faire partie de notre Boufcoop, visite: %{link} + + Ce lien ne sera valide que pour une seule visite et s''autodétruira le %{expires}.' + negative_balance: + subject: Compte dans le rouge! + text: ! 'CherEs %{group}, + + + Votre compte sur la bouffecoop est passé au rouge le %{when}, et son solde actuel est %{balance}. + + %{amount} ont été prélevés par %{user} en règlement de "%{note}". + + Il faudrait penser rapidement à remettre du crédit! + + + Message automatisé de %{foodcoop}' + not_enough_users_assigned: + subject: Il y a encore besoin de monde pour "%{task}" + text: ! 'CherE %{user}, + + + Il manque encore du monde le %{when} pour le boulot "%{task}" dont ton équipe est responsable. + + Si tu es dispo et ne t''es pas encore inscritE, c''est le moment de le faire: + + %{workgroup_tasks_url} + + + Pour voir ton agenda complet: %{user_tasks_url} + +' + order_result: + subject: ! 'Commande terminée: %{name}' + text0: ! 'CherEs %{ordergroup}, + + + La commande pour "%{order}" a été fermée le %{when} par %{user}. + + Voilà la liste des articles qui ont été commandés pour vous:' + text1: ! 'Prix total: %{sum} + + Afficher sur le site: %{order_url} + + + Message envoyé automatiquement par %{foodcoop}' + reset_password: + subject: Nouveau mot de passe pour %{username} + text: ! 'Salut %{user}, + + + Toi (ou quelqu''un d''autre) vient de demander un nouveau mot de passe sur le site de la bouffecoop. + + Pour le choisir, va sur la page suivante: %{link}. + + Ce lien n''est valide que pour une seule utilisation et expirera le %{expires}. + + Si tu as changé d''avis ou si tu n''es pas à l''origine de ce mail, aucune action n''est requise de ta part, et ton mot de passe restera inchangé. + + + Message automatiquement envoyé par Foodsoft.' + upcoming_tasks: + nextweek: ! 'Agenda de la semaine prochaine:' + subject: Tu as du boulot! + text0: ! 'CherE %{user}, + + + Tu t''es inscritE pour le boulot "%{task}", qui aura lieu demain (%{when}). + +' + text1: ! 'Mes boulots: %{user_tasks_url} + + + Ceci est un rappel automatisé envoyé par %{foodcoop}.' + messages: + create: + notice: Le message a bien été sauvegardé et est en cours d'envoi. + index: + new: Nouveau message + title: Messages + messages: + reply: Répondre + model: + reply_header: ! 'Le %{when}, %{user} a écrit:' + reply_indent: ! '> %{line}' + reply_subject: ! 'Re: %{subject}' + new: + list: + desc: Pour envoyer un message à tout le monde, passe par la mailing list "%{list}" + mail: par exemple en envoyant un email à %{email} + subscribe: Pour plus d'explications concernant la mailing list, consulte le %{link} + subscribe_msg: Il faudra peut être d'abord t'inscrire à la mailing list. + wiki: wiki (section mailing list) + no_user_found: ! 'Aucune utilisatrice correspondante n''a été trouvée ' + search: Rechercher ... + search_user: Rechercher une utilisatrice + title: Nouveau message + show: + all_messages: Aperçu des messages + from: ! 'De:' + reply: Répondre + sent_on: ! 'Envoyé le:' + subject: ! 'Sujet:' + title: Afficher le contenu du message + model: + delivery: + each_stock_article_must_be_unique: Chaque article en stock ne peut être listé qu'une seule fois dans la commande. + membership: + no_admin_delete: ! 'Pas moyen de quitter le navire: tu es le ou la dernièrE administratrice à bord!' + order_article: + error_price: doit être saisi et avoir un prix à jour + page: + redirect: Redirection vers [[%{title}]]... + user: + no_ordergroup: aucune cellule + navigation: + admin: + home: Aperçu + ordergroups: Cellules + title: Administration + users: Utilisatrices + workgroups: Équipes de travail + articles: + categories: Catégories + stock: Stock + suppliers: FournisseusEs_rs/Article + title: Article + dashboard: Tableau de bord + finances: + accounts: gérer la trésorerie + balancing: Décompter des commandes + home: Aperçu + invoices: Factures + title: Trésorerie + foodcoop: Boufcoop + members: Membre + messages: Messages + ordergroups: Cellule + orders: + archive: Mes commandes + manage: Gestion des commandes + ordering: Commander! + title: Commande + tasks: Boulots + wiki: + all_pages: Toutes les pages + home: Page d'accueil + title: Wiki + workgroups: Equipe + number: + currency: + format: + delimiter: . + format: ! '%n %u' + precision: 2 + separator: ! ',' + significant: false + strip_insignificant_zeros: false + unit: € + format: + delimiter: . + precision: 2 + separator: ! ',' + significant: false + strip_insignificant_zeros: false + human: + decimal_units: + format: ! '%n %u' + units: + billion: + one: milliard + other: milliards + million: millions + quadrillion: + one: billiard + other: billiards + thousand: mille + trillion: billions + unit: + format: + delimiter: + precision: 1 + significant: true + strip_insignificant_zeros: true + storage_units: + format: ! '%n %u' + units: + byte: + one: Octet + other: Octets + gb: Go + kb: kB + mb: MB + tb: TB + percentage: + format: + delimiter: + precision: + format: + delimiter: + ordergroups: + edit: + title: Modifier les cellules + index: + title: Cellule + model: + error_single_group: ! '%{user} fait déjà partie d''une autre cellule' + invalid_balance: n'est pas un nombre valide + orders: + articles: + article_count: ! 'Nombre d''articles commandés:' + name: Nom + prices: Prix net/brut + prices_sum: Totaux (des prix nets/bruts) + unit_quantity: Nombre de lots + units_full: Nombre de lots complet + units_ordered: Nombre d'unités commandées + create: + notice: La liste de commande a été créée. + edit: + title: Modifier la liste de commande. + fax: + amount: Quantité + articles: Article + customer_number: Numéro de client + delivery_day: Jour de livraison + heading: Commande pour %{name} + name: Nom + number: Numéro + to_address: Adresse du destinataire + finish: + notice: La commande a été terminée. + form: + name: Nom + note: Note + origin: Origine + prices: Prix (net/coop) + select_all: Tout sélectionner + stockit: Disponible + supplier: Productrice_teur + title: Article + unit_quantity: Lots + index: + action_end: Terminer + confirm_delete: Vraiment supprimer la commande? + confirm_end: Veux tu vraiment mettre fin à la commande %{order}? Attention, il n'y aura pas d'annulation possible. + ended_orders: Commandes terminées + ending: Fin + new_order: Créer une nouvelle commande + no_open_orders: Il n'y a aucune commande en cours en ce moment. + note: Note + open_orders: Commandes en cours + supplier: FournisseusE_r + title: Gérer les commande + model: + error_closed: Cette commande a déjà été décomptée + error_nosel: Au minimum un article doit être sélectionné + error_starts_before_ends: doit être postérieur à la date de début de la commande (ou bien être laissé vierge) + notice_close: ! 'Commande: %{name}, jusqu''au %{ends}' + stock: Stock + new: + title: Créer une nouvelle commande + orders: + ending: Fin + start: Début + status: Statut + supplier: FournisseurE + show: + action_end: Terminer! + amounts: ! 'Total net/brut:' + articles: Aperçu des article + articles_ordered: ! 'Articles commandés:' + begin: ! 'Début:' + comments: + title: Commentaire + comments_link: Commenaire + confirm_delete: Veux-tu vraiment supprimer la commande? + confirm_end: Veux tu vraiment terminer la commande %{order}? Pas d'annulation possible. + created_by: ! 'Créée par:' + download: + article_pdf: Liste des articles en PDF + download_file: Télécharger + fax_pdf: Fax au format PDF + fax_txt: Fax au format texte + group_pdf: Liste des cellules en PDF + matrix_pdf: Matrice de distribution en PDF + title: Télécharger + ending: ! 'Fin:' + group_orders: ! 'Commandes des cellules:' + note: ! 'Note:' + sort_article: Trié par article + sort_group: Trié par cellules + supplier: FournisseurE + title: ! 'Commande: %{name}' + warn_not_closed: Attention, cette commande n'a pas encore été décomptée! + state: + closed: décomptée + finished: terminée + open: en cours + update: + notice: La commande a été mise à jour. + pages: + all: + new_page: Créer une nouvelle page + recent_changes: Changement récents + search: + action: Recherche + placeholder: Titre de la page ... + site_map: Aide à la navigation + title: Toutes les pages du wiki + title_list: Liste des pages + body: + title_toc: Contenu + create: + notice: La page a bien été créée. + cshow: + error_noexist: Cette page n'existe pas! + redirect_notice: Redirigé à partir de %{page}... + destroy: + notice: La page '%{page}' et toutes ses descendantes ont bien été supprimées. + edit: + title: Modifier cette page + error_stale_object: Cette page est en cours de modification par un autre utilisateur. Merci de réessayer plus tard. + form: + help: + bold: gra + external_link_ex: Pages extérieures + external_links: Liens externes + heading: Plan %{level} + headings: En-tête + italic: italique + list_item_1: Premier item + list_item_2: Deuxième item + noformat: Pas de formatage + ordered_list: Enumérations + section_block: Format de paragraphe + section_character: Format de charactère + section_link: Format des lien + section_table: Format du tableau + see_tables: Voir %{tables_link} + tables_link: Tableaux + text: texte + title: Assistant de mise en forme rapide + unordered_list: Liste non ordonnée + wiki_link_ex: Page de wiki du Foodsoft + wiki_links: Liens Wiki + preview: Aperçu + last_updated: Dernièrement mis à jour + new: + title: Ajouter une nouvelle page au Wiki + page_list_item: + date_format: ! '%a, %d. %B %Y %H:%M:%S' + show: + date_format: ! '%d.%m.%y %H:%M' + delete: Supprimer la page + delete_confirm: Attention, tous les contenus seront aussi supprimés. T'es sûrE de ton coup? + edit: Modifier la page + last_updated: Dernière modification le %{when} par %{user} + subpages: Sous-pages + title_versions: Versions + versions: Versions (%{count}) + title: Titre + update: + notice: La page a été mise à jour + version: + author: ! 'Auteur: %{user}' + date_format: ! '%a, %d.%m.%Y, %H:%M heure' + revert: Revenir à cette version + title: ! '%{title} - Version %{version}' + title_version: Versio + view_current: Afficher la version actuelle + sessions: + logged_in: Connecté! + logged_out: Déconnecté! + login_invalid: Identifiant ou mot de passe invalide + new: + forgot_password: Mot de passe oublié? + login: Te connecter + nojs: Attention, les cookies et le javascript doivent être activés! Merci de désactiver %{link}. + noscript: NoScript + password: Mot de pass + title: Te connecter à Foodsoft + user: Utilisatrice + shared: + articles_by_articles: + ordered: Commandé (Quantité + Tolérance) + ordergroup: Cellul + price: Prix total + received: Reçu + articles_by_groups: + fc_price: Prix coop + fc_price_desc: Prix avec TVA, consigne et part de la coop inclus. + name: Nom + price: Prix total + unit: Unité + unit_quantity: U/L + unit_quantity_desc: Unités par lot + units: Quantité + units_desc: Unités assignées + group: + access: Accès à + activated: activé + address: Adresse + apple_limit: Minimum de glands + contact: Contact + deactivated: désactivé + description: Description + members: Membre + no_weekly_job: aucun boulot hebdomadaire n'a été défini + weekly_job: Boulot hebdomadaire + group_form_fields: + search: Recherche... + search_user: Rechercher par utilisatrice + title: Boulots hebdomadaires + user_not_found: Aucune utilisatrice n'a été trouvée. + loginInfo: + edit_profile: Modifier le profil + feedback: + desc: Tu as détecté une erreur? Tu as des propositions, des idées, des critiques? + title: Retours + help: Aide + homepage_title: Vers la page d'accueil de la bouffecoop + logout: Te déconnecter + profile: Profil + memberships: + current_members: + drop: désinscrire + no_members: ! '%{group} n''a aucun membre pour le moment.' + members: + already_members: Sont déjà membre + desc: Sur cette page, tu peux gérer les membres de l'équipe, et aussi %{link} un nouveau membre. + invite: engrainer + invite_someone: Inviter quelqu'unE + no_members_yet: Ne sont pas encore membre + title: Membre de %{group} + non_members: + add: ajouter + open_orders: + ending: Fin + no_open_orders: Il n'y a aucune commande en cours en ce moment + not_enough_apples: Désolé, ta cellule n'a pas assez de glands pour pouvoir commander! + supplier: FournisseurE + title: Commandes en cours + total: Total + total_sum: Total + who_ordered: Qui a commandé? + workgroup_members: + title: Membres des cellules + simple_form: + error_notification: + default_message: Une erreur s'est produite. Merci de vérifier le formulaire. + hints: + article: + unit: par exemple. kg ou 1l ou 500g + message: + private: Le message n'apparaît pas sur la boîte de réception du Foodsoft + order_article: + units_to_order: Nombre de lots livrés + update_current_price: Modifie aussi le prix des commandes en cours + stock_article: + copy_stock_article: + name: Merci de modifier + edit_stock_article: + price:
  • Modification du prix enregistrée.
  • Si nécessaire %{stock_article_copy_link}.
+ supplier: + supplier: + min_order_quantity: La quantité minimum à commander est affichée pendant la commande et doit motiver + task: + duration: Combien de temps dure le boulot, 1 à 3 heures + required_users: De combien d'utilisatrices avons-nous besoin au total!, + tax: En pourcentage, le standard est de 7,0 + labels: + article: + article_category: Catégorie + manufacturer: Producteur + name: Nom + note: Note + origin: Lieu de productio + unit: Unité + article_category: + description: Description + name: Nom + defaults: + amount: Montant + date: Date + deposit: Consigne + description: Description + email: Email + note: Note + order_number: ! 'Numéro ' + ordergroup: Cellule + password: Mot de passe + password_confirmation: Confirmation du mot de passe + phone: Téléphone + price: Prix (net) + tax: TVA + title: Titre + unit_quantity: Unités par lot + user_tokens: Membres + delivery: + delivered_on: Date de livraison + supplier: Fournisseuse_r + group_order_article: + ordergroup_id: Cellul + result: Quantité + invoice: + amount: Montant + date: Date de facturation + delivery: Réapprovisionnement + deposit: Consigne facturée + deposit_credit: Consigne remboursée + note: Note + number: Numéro + order: Commande + paid_on: Payée le + supplier: Fournisseuse_r + message: + body: Contenu + group_id: Groupe + private: Privé + recipient_tokens: Destinataires + sent_to_all: Envoyer à tous les membres + subject: Sujet + order: + ends: Terminée le + starts: Commence le + order_article: + units_to_order: Quantité + update_current_price: Mettre à jour le prix global + order_comment: + text: Commenter cette commande... + ordergroup: + contact_address: Adress + contact_person: Personne à contacter + contact_phone: Téléphone + ignore_apple_restriction: Ne pas interdire la commande aux cellules pauvres en glands + page: + body: Contenu + parent_id: Page parente + settings: + messages: + send_as_email: Recevoir les messages par email + notify: + negative_balance: Envoyer un avertissement si ta cellule est dans le rouge. + order_finished: Envoyer un résumé de la commande finale (après la fermeture) + upcoming_tasks: Envoyer un rappel des prochains boulots auxquels tu es inscritE + profile: + email_is_public: Permettre aux autres membres de voir ton adresse email. + language: Langue + name_is_public: Permettre aux autres membres de voir ton nom. + phone_is_public: Permettre aux autres membres de voir ton numéro de téléphone. + settings_group: + messages: Messages + privacy: Confidentialité + stock_article: + supplier: FournisseurE + supplier: + address: Adresse + contact_person: Contact + customer_number: Numéro de client + delivery_days: Jours de livraison + email: Email + fax: Fa + is_subscribed: abonné? + min_order_quantity: Quantité minimale à commander + name: Nom + note: Note + order_howto: Comment commander + phone: Téléphone + phone2: Autre téléphone + url: Site web + task: + done: Fait? + due_date: Pour quand? + duration: Durée + name: Nom + required_users: Nombre de personnes nécessaires + user_list: Responsables inscritEs + workgroup: Equipe + user: + email: Email + last_name: Nom de famille + name: Nom + nick: Identifiant + ordergroup: Cellul + phone: Téléphone + workgroup: + one: Cellule + other: Cellule + workgroup: + next_weekly_tasks_number: Combien de temps en avance les boulots doivent ils être visibles sur le site? + role_admin: Administration + role_article_meta: Base de données des article + role_finance: Trésorerie + role_orders: Gestion des commande + role_suppliers: Contact avec les fournisseusEs_rs + 'no': Non + options: + settings: + profile: + language: + de: Allemand + en: Anglais + fr: Français + nl: Néerlandais + required: + mark: ! '*' + text: requis + 'yes': Oui + stock_takings: + create: + notice: L'inventaire a été créé avec succès. + edit: + title: Modifier les données de l'inventaire + index: + new_inventory: Commencer un nouvel inventaire + title: Aperçu de l'inventaire + new: + create: créer + stock_articles: Articles en stock + temp_inventory: inventaire provisoire + text_deviations: ! 'Saisir ici les déviations constatées par rapport à %{inv_link}. + + En cas de manque, utiliser un signe ''-''.' + text_need_articles: ! 'Pour pouvoir prendre un compte de nouveaux articles en stock, + + ils doivent d''abord être %{create_link}.' + title: Commencer un nouvel inventaire + show: + amount: Quantité + article: Article + confirm_delete: Vraiment annuler cet inventaire? + date: Date + note: Note + overview: Aperçu de l'inventaire + supplier: FournisseusE_r + title: Afficher l'inventaire + unit: Unité + stock_takings: + confirm_delete: T'es sûrE de ton coup? + date: Date + note: Note + update: + notice: Les données de l'inventaire ont été mises à jour. + stockit: + check: + not_empty: ! '%{name} ne peut pas être supprimé, car il y en a encore en stock.' + destroy: + notice: L'article en stock %{name} a bien été supprimé. + edit: + title: Modifier l'article + form: + price_hint: Pour éviter que ça soit le bazar, les prix des articles en stock ne peuvent plus être modifiés. + history: + change_quantity: Modification + datetime: Temps + delivery: Livraison + new_quantity: Nouveau stock + order: Commande + reason: Raison + stock_changes: Afficher l'historique pour "%{article_name}" + stock_taking: Inventaire + index: + article: + article: Article + available: disponible + category: Catégorie + ordered: commandés + price: Prix + stock: en Stock + supplier: FournisseusE_r + unit: Unité + vat: TVA + confirm_delete: T'es sûrE de ton coup? + new_delivery: Nouvelle livraison... + new_stock_article: Créer un nouvel article en stock + new_stock_taking: Commencer un inventaire + order_online: Mettre la commande de renouvellement du stock en ligne + show_stock_takings: Aperçu des inventaire + stock_count: ! 'Nombre d''articles:' + stock_worth: ! 'Valeur actuelle du stock:' + toggle_unavailable: Afficher/cacher les articles actuellement indisponible + view_options: Préférences d'affichage + new: + search_text: ! 'Rechercher des articles dans tous les catalogues:' + title: Créer un nouvel article en stock + stock_create: + notice: L'article a été sauvegardé. + stock_update: + notice: L'article a été sauvegardé. + suppliers: + create: + notice: FournisseusE_r misE à jour + destroy: + notice: FournisseusE_r suppriméE + edit: + title: Modifier le/la fournisseurE + index: + action_import: Importer unE fournisseurE d'une base de données extérieure + action_new: Ajouter unE fournisseurE + articles: Articles (%{count}) + confirm_del: Attention, veux-tu vraiment supprimer le/la fournisseurE %{name}? + deliveries: Livraisons (%{count}) + stock: en stock (%{count}) + title: FournisseurEs + new: + title: Ajouter unE fournisseurE + shared_supplier_note: Le/la fournisseurE a été associé a la base de données extérieure. + shared_suppliers: + body: ! '

Les fournisseurEs de la base de données extérieure sont affichéEs ici.

+ +

Tu peux encore en importer des nouveaux, en t''y abonnant ci-dessous.

+ +

De cette façon, le/la fournisseurE est automatiquement ajoutéE à la base de données.

' + subscribe: s'abonner + subscribe_again: s'abonner à nouveau + supplier: FournisseurE + title: Listes externes + show: + confirm_delete: Tu es sûrE de ton coup? + last_deliveries: Dernières livraisons + new_delivery: Commencer un nouveau réapprovisionnement + show_deliveries: Afficher tous les réapprovisionnements + update: + notice: Les données du_de la fournisseurE ont été mises à jour + support: + array: + last_word_connector: et + two_words_connector: et + words_connector: ! ',' + tasks: + accept: + notice: Tu as accepté ce boulot + archive: + title: Historique du boulot + archive_tasks: + due_date: Échéance + task: Sujet + task_format: ! '%{name} (%{duration}h)' + who: Personnes en charge + create: + notice: Le boulot a été généré + destroy: + notice: Le boulot a été supprimé + edit: + title: Modifier les données du boulot + warning_periodic: ! 'Avertissement: + + Ce boulot fait partie d''une série de boulots hebdomadaires. + + Si les modifications sont enregistrées, il sera retiré de la série et converti en boulot ordinaire.' + error_not_found: Aucune équipe n'a été trouvée. + form: + search: + hint: Rechercher par utilisatrice_teur + noresult: AucunE utilisatricE_teur n'a été trouvéE + placeholder: Recherche... + submit: + periodic: Sauvegarder le boulot hebdomadaire + index: + show_group_tasks: Afficher les boulots pour cette équipe + title: Boulots + title_non_group: Boulots ouverts à tous + list: + accept_task: Te charger de ce boulot + done: Effectué + done_q: Effectué? + due_date: A faire pour le + mark_done: Marquer ce boulot comme étant effectué + reject_task: Refuser ce boulot + task: Descriptio + task_format: ! '%{name} (%{duration}h)' + who: Qui le fait? + who_hint: (Combien manquent encore?) + nav: + all_tasks: Tous les boulots + archive: Boulots déjà effectués (archive) + group_tasks: Boulots d'équipe + my_tasks: Mes boulots + new_task: Définir un nouveau boulot + new: + title: Définition d'un nouveau boulot + repeated: Ce boulot a lieu toutes les semaines. + set_done: + notice: L'agenda a été mis à jour. + show: + accept_task: Te charger de ce boulot. + confirm_delete_group: Veux-tu vraiment supprimer ce boulot hebdomadaire? + delete_group: Supprimer ce boulot + due_date: Echéance + hours: ! '%{count}h' + mark_done: Marquer comme effectué + reject_task: Refuser ce boulot + title: Afficher la description du boulot + update: + notice: La description du boulot a été mise à jour. + notice_converted: Le boulot a été converti en boulot ordinaire (sans répétition). + user: + more: ! 'Tu t''ennuies en ce moment? Il y aura sûrement du boulot pour toi %{tasks_link}. ' + tasks_link: par là-bas. + title: Ton boulot + title_accepted: Boulots acceptés + title_open: Boulots disponible + workgroup: + title: Boulots pour l'%{workgroup} + title_all: Boulot de l'équipe + time: + am: le matin + formats: + default: ! '%A, %d. %B %Y, %Hh%M' + long: ! '%A, %d. %B %Y, %Hh%M' + short: ! '%d. %B, %Hh%M ' + pm: après-midi + ui: + close: Fermer + delete: Supprimer + edit: Modifier + history: Afficher l'historique + marks: + close: ! '×' + success: + or_cancel: ou supprimer + please_wait: Merci de patienter... + save: Sauvegarder + show: Afficher + views: + pagination: + first: ! '«' + last: ! '»' + next: ! '›' + previous: ! '‹' + truncate: ! '...' + workgroups: + edit: + title: Modifier l'équipe + error_last_admin_group: Impossible de supprimer la dernière cellule avec privilèges administratrices. + error_last_admin_role: ! 'Les privilèges administratrices ne peuvent pas être retirés à la dernière cellule qui les possède. ' + index: + title: Équipes + update: + notice: L'équipe a été mise à jour diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index f5e1f5dc..983b4321 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -1560,6 +1560,7 @@ nl: language: de: Duits en: Engels + fr: Frans nl: Nederlands required: mark: ! '*'