From 80899afcb02d309d2ae3f2f0e7c62ffb07848367 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Patrick Gansterer <paroga@paroga.com>
Date: Fri, 7 Jul 2017 22:46:37 +0200
Subject: [PATCH] Add English and German translations for financial transaction
 types

---
 config/locales/de.yml | 23 +++++++++++++++++++++++
 config/locales/en.yml | 23 +++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 46 insertions(+)

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 4c5d6d64..cf3a31c5 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -49,6 +49,11 @@ de:
         note: Notiz
         ordergroup: Bestellgruppe
         user: Eingetragen von
+      financial_transaction_class:
+        name: Name
+      financial_transaction_type:
+        name: Name
+        financial_transaction_class: Finanztransaktionsklasse
       group_order:
         price: Bestellsumme
         updated_by: Zuletzt bestellt
@@ -235,6 +240,8 @@ de:
       article_category: Kategorie
       delivery: Lieferung
       financial_transaction: Kontotransaktion
+      financial_transaction_class: Finanztransaktionsklasse
+      financial_transaction_type: Finanztransaktionstyp
       invoice: Rechnung
       message: Nachricht
       messagegroup: Nachrichtengruppe
@@ -289,6 +296,22 @@ de:
       update:
         notice: Einstellungen gespeichert.
     confirm: Bist Du sicher?
+    finances:
+      index:
+        first_paragraph: Hier kannst du die Finanztransaktionsklassen und die dazugehörigen Finanztransaktionstypen verwalten. Jede Finanztansaktion hat einen bestimmten Typ, den du bei jeder Transaktion auswählen muss, falls du mehr als einen Typ angelegt hast. Die Finanztransaktionsklassen können zur Gruppierung der Finanztransaktionstypen verwendet werden und werden in der Kontoübersicht als weitere Spalten angezeigt, falls mehrere angelegt wurden.
+        new_financial_transaction_class: Neue Finanztransaktionsklasse anlegen
+        title: Finanzen
+      transaction_types:
+        name: Name
+        new_financial_transaction_type: Neuen Finanztransaktionstyp anlegen
+    financial_transaction_classes:
+      form:
+        title_edit: Finanztransaktionsklasse bearbeiten
+        title_new: Finanztransaktionsklasse anlegen
+    financial_transaction_types:
+      form:
+        title_edit: Finanztransaktionstyp bearbeiten
+        title_new: Finanztransaktionstyp anlegen
     mail_delivery_status:
       destroy_all:
         notice: Alle E-Mail Probleme wurden gelöscht
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 70f7a6f3..5615ba11 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -49,6 +49,11 @@ en:
         note: Note
         ordergroup: Ordergroup
         user: Entered by
+      financial_transaction_class:
+        name: Name
+      financial_transaction_type:
+        name: Name
+        financial_transaction_class: Financial transaction class
       group_order:
         price: Order sum
         updated_by: Last ordered by
@@ -235,6 +240,8 @@ en:
       article_category: Category
       delivery: Delivery
       financial_transaction: Financial transaction
+      financial_transaction_class: Financial transaction class
+      financial_transaction_type: Financial transaction type
       invoice: Invoice
       message: Message
       messagegroup: Message group
@@ -291,6 +298,22 @@ en:
       update:
         notice: Configuration saved.
     confirm: Are you sure?
+    finances:
+      index:
+        first_paragraph: Here you can manage the financial transaction classes and the corresponding financial transaction types. Every financial transaction has a type, which you have to select at every transaction, if you created more than one type. The financial transaction classes can be use to group the financial transaction types and will be shown as additional columns in the account overview, if there have been created more than one.
+        new_financial_transaction_class: Add new financial transaction class
+        title: Finances
+      transaction_types:
+        name: Name
+        new_financial_transaction_type: Add new financial transaction type
+    financial_transaction_classes:
+      form:
+        title_edit: Edit financial transaction class
+        title_new: Add new financial transaction class
+    financial_transaction_types:
+      form:
+        title_edit: Edit financial transaction type
+        title_new: Add new financial transaction type
     mail_delivery_status:
       destroy_all:
         notice: All email problems were deleted