diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index bed1f8b9..ea3d9bf8 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -42,7 +42,10 @@ de:
         fc_price: Endpreis
         fc_share: FC-Aufschlag
         gross_price: Bruttopreis
+        name: Name
+        note: Notiz
         price: Nettopreis
+        supplier: Lieferantin
         tax: MwSt
         unit: Einheit
         unit_quantity: Gebindegröße
@@ -51,6 +54,8 @@ de:
         note: Notiz
       stock_article:
         price: Nettopreis
+        quantity: Lagerbestand
+        quantity_available: Verfügbarer Bestand
       user:
         first_name: Vorname
         password: Passwort
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index cebb1c8e..d54afc8a 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -42,7 +42,10 @@ en:
         fc_price: FC price
         fc_share: FC share
         gross_price: gross price
+        name: name
+        note: note
         price: price
+        supplier: supplier
         tax: VAT
         unit: unit
         unit_quantity: unit quantity
@@ -50,7 +53,9 @@ en:
         amount: amount
         note: note
       stock_article:
-        price: Price
+        price: price
+        quantity: quantity
+        quantity_available: available quantity
       user:
         first_name: First name
         password: Password