chore: update chrowdin translations

This commit is contained in:
Philipp Rothmann 2023-09-03 22:13:59 +02:00
parent caa32de30c
commit 91f27a0a48
14 changed files with 497 additions and 54 deletions

View file

@ -17,6 +17,7 @@ de:
wiki:
all_pages: Alle Seiten
home: Startseite
title: Wiki
pages:
all:
new_page: Neue Seite anlegen
@ -67,6 +68,7 @@ de:
section_table: Tabellenformatierung
see_tables: siehe %{tables_link}
tables_link: Tabellen
text: Text
title: Schnelle Formatierungshilfe
unordered_list: Listen mit Punkten
wiki_link_ex: Foodsoft Wiki Seite
@ -94,9 +96,11 @@ de:
description: Variablen geben Informationen wieder, die an anderer Stelle definiert wurden. Wenn Du die Variable benutzt, wird sie mit ihrem Wert ersetzt, wenn sie angezeigt wird. Foodsoft hat eine Reihe von vordefinierten Variablen, wie zum Beispiel Name und Adresse deiner Foodcoop, Softwareversion und die Anzahl der Mitglieder und Lieferanten. In der Tabelle unten sind alle Variablen aufgeführt. Du kannst diese in Wiki-Seiten und der Fusszeile (in den Einstellungen) nutzen.
title: Foodsoft-Variablen
value: Aktueller Wert
variable: Variable
version:
author: ! 'Autor: %{user}'
date_format: ! '%a, %d.%m.%Y, %H:%M Uhr'
revert: Auf diese Version zurücksetzen
title: ! '%{title} - Version %{version}'
title_version: Version
view_current: Aktuelle Version sehen

View file

@ -16,24 +16,36 @@ es:
navigation:
wiki:
all_pages: Todas las páginas
home: Inicio
title: Wiki
pages:
all:
new_page: Crea nueva página
recent_changes: Cambios recientes
search:
action: Busca
placeholder: Título de página ..
site_map: Mapa web
title: Todas las páginas Wiki
title_list: Lista de páginas
body:
title_toc: Contenido
wikicloth_exception: 'Sentimos informar de que ha ocurrido un error al interpretar la página wiki: %{msg}. Por favor, intenta arreglarla y guarda la página de nuevo.'
create:
notice: La página ha sido creada
cshow:
error_noexist: La página no existe
redirect_notice: Redirigido desde %{page}...
destroy:
notice: La página '%{page}' y todas las subpáginas se han eliminado correctamente.
diff:
title: "%{title} - cambios de versión %{old} a %{new}"
edit:
title: Editar página
error_stale_object: Cuidado, la página ha sido editada por otra persona. Por favor, intenta de nuevo.
form:
help:
bold: negrita
external_link_ex: Enlace externo
external_links: Externo
heading: nivel %{level}
@ -41,18 +53,54 @@ es:
image_link_title: Título de la imagen
image_links: Imágenes
italic: itálicas
link_lists: Más en listas
link_table: Formato de tabla
link_templates: Plantillas
link_variables: Variables Foodsoft
list_item_1: Primer elemento de lista
list_item_2: Segundo elemento de lista
noformat: Sin Formato
ordered_list: Lista numerada
section_block: Estilo del párrafo
section_character: Estilo de las letras
section_link: Estilo de los enlaces
section_more: Más temas
section_table: Formato de tabla
see_tables: ver %{tables_link}
tables_link: Tablas
text: texto
title: Ayuda de formato rápido
unordered_list: Lista de artículos
wiki_link_ex: Página Wiki de Foodsoft
wiki_links: Enlaces Wiki
preview: Previsualizar
last_updated: Última actualización
new:
title: Crear una nueva página en la wiki
page_list_item:
date_format: ! '%a, %d %B %Y %H:%M:%S'
show:
date_format: ! '%d-%m-%y %H:%M'
delete: Eliminar página
delete_confirm: ! 'Advertencia: todas las subpáginas serán eliminadas también. ¿Estás seguro?'
diff: Comparar versiones
edit: Editar página
last_updated: Última actualización por <b>%{user}</b> el %{when}
subpages: subpáginas
title_versions: Versiones
versions: Versiones (%{count})
title: Título
update:
notice: La página fue actualizada
variables:
description: Las variables devuelven información de otro lugar. Cuando utilice la variable, se reemplazará por su valor cuando se muestre. Foodsoft tiene un número de variables predefinidas, como el nombre y la dirección de tu cooperativa, la versión del software, y el número de miembros y proveedores. Vea la siguiente tabla para todas las variables. Puede usarlas en páginas wiki así como en el pie de página (desde la pantalla de configuración).
title: Variables Foodsoft
value: Valor actual
variable: Variable
version:
author: ! 'Autor/a: %{user}'
date_format: ! '%a, %d-%m-%Y, %H:%M'
revert: Revertir a esta versión
title: ! '%{title} - versión %{version}'
title_version: Versión
view_current: Ver versión actual