diff --git a/app/views/pages/show.html.haml b/app/views/pages/show.html.haml
index 7ee80168..6e465fe1 100644
--- a/app/views/pages/show.html.haml
+++ b/app/views/pages/show.html.haml
@@ -19,7 +19,7 @@
             = "(#{User.find(version.updated_by).nick})"
 
   - unless @page.children.empty?
-    #children
+    #subpages
       %h2 Unterseiten
       %ul
         - for page in @page.children
diff --git a/public/stylesheets/main.css b/public/stylesheets/main.css
index f5c2ab76..4902b73f 100644
--- a/public/stylesheets/main.css
+++ b/public/stylesheets/main.css
@@ -455,10 +455,12 @@ a.new_wiki_link {
 
 #sidebar {
   float: right;
-  margin-top: -2%;
   width: 20%; }
   #sidebar #page-versions {
+    margin-top: -4em;
     text-align: right; }
+  #sidebar #subpages {
+    margin-top: 2em; }
 
 #wiki_content h1, #wiki_content h2, #wiki_content h3, #wiki_content h4, #wiki_content h5 {
   color: black; }
diff --git a/public/stylesheets/print.css b/public/stylesheets/print.css
index 6ed5891d..67387f2b 100644
--- a/public/stylesheets/print.css
+++ b/public/stylesheets/print.css
@@ -455,10 +455,12 @@ a.new_wiki_link {
 
 #sidebar {
   float: right;
-  margin-top: -2%;
   width: 20%; }
   #sidebar #page-versions {
+    margin-top: -4em;
     text-align: right; }
+  #sidebar #subpages {
+    margin-top: 2em; }
 
 #wiki_content h1, #wiki_content h2, #wiki_content h3, #wiki_content h4, #wiki_content h5 {
   color: black; }
diff --git a/public/stylesheets/sass/main.sass b/public/stylesheets/sass/main.sass
index 0deaa605..baf7730b 100644
--- a/public/stylesheets/sass/main.sass
+++ b/public/stylesheets/sass/main.sass
@@ -499,10 +499,12 @@ a.new_wiki_link
     :color = !main_red
 #sidebar
   float: right
-  margin-top: -2%
   width: 20%
   #page-versions
+    margin-top: -4em
     text-align: right
+  #subpages
+    margin-top: 2em
 
 
 #wiki_content