translation updates: capitalisations, order_result mail

This commit is contained in:
wvengen 2013-06-29 02:46:20 +02:00
parent f11d10ff07
commit 9b0db5bb0b
3 changed files with 33 additions and 28 deletions

View file

@ -658,9 +658,9 @@ de:
end: Ende
everything_cleared: Super, alles schon abgerechnet...
group: Gruppe
last_transactions: letzte Überweisungen
last_transactions: Letzte Überweisungen
note: Notiz
open_transactions: noch nicht abgerechnet
open_transactions: Noch nicht abgerechnet
show_all: alle anzeigen
supplier: Lieferantin
title: Finanzbereich
@ -1068,11 +1068,8 @@ de:
die Bestelling für "%{order}" wurde am %{when} von %{user} beendet.
Für Euch wurden die folgenden Artikel bestellt:
'
text1: ! 'Gesamtpreis: %{sum}
Für Euch wurden die folgenden Artikel bestellt:'
text1: ! 'o Gesamtpreis: %{sum}
Bestelling unline einsehen: %{order_url}