Foodsoft/foodsoft
1
1
Fork 0
Code Issues 36 Pull requests 5 Projects 1 Releases Wiki Activity

translation updates: capitalisations, order_result mail

Browse source
This commit is contained in:
wvengen 2013-06-29 02:46:20 +02:00
parent f11d10ff07
commit 9b0db5bb0b
3 changed files with 33 additions and 28 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
config/locales/nl.yml
View file

@ -528,7 +528,7 @@ nl:
edit_results_by_articles:
add_article: Artikel toevoegen
amount: Aantal
amount_per_unit: Groothandelsverpakkingsgroote * Aantal
amount_per_unit: Gr.Eenh.
article: Artikel
gross: Bruto
net: Netto
@ -636,11 +636,11 @@ nl:
end: Einde
everything_cleared: Mooi zo, alles is verrekend...
group: Groep
last_transactions: Laatste transacties
last_transactions: Recente transacties
note: Notitie
open_transactions: nog niet afgerekend
open_transactions: Nog niet afgerekend
show_all: alle tonen
supplier: leverancier
supplier: Leverancier
title: Financiën
unpaid_invoices: Onbetaalde facturen
invoices:
@ -983,9 +983,21 @@ nl:
subject:
text:
order_result:
subject:
text0:
text1:
subject: ! 'Bestelling gesloten: %{name}'
text0: ! 'Beste %{ordergroup}.
De bestelling voor "%{order}" is om %{when} gesloten door %{user}.
De volgende artikelen zijn voor jouw huishouden besteld:'
text1: ! 'o Totaal: %{sum}
Je kunt de bestelling online bekijken: %{order_url}
Vriendelijke groet van %{foodcoop}.'
reset_password:
subject:
text: