Complete refactoring of orders-workflow.

OrderResult tables are removed. Data consistency is now possible through new article.price-history (ArticlePrice).
Balancing-workflow needs to be updated.

app/views/orders/index.haml

@@ -3,39 +3,40 @@
 - if @current_user.role_orders?
   %p
     - form_tag do
-      =_ "New Order"
-      =_ "for"
+      Neue Bestellung anlegen für
       %select{:onchange => "redirectTo(this)", :style => "font-size: 0.9em;margin-left:1em;"}
         %option{:selected => 'selected'}=_ "Choose a supplier..."
-        = options_for_select(Supplier.find(:all).collect {|s| [ s.name, url_for(:action => "new", :id => s)] })
+        = options_for_select(Supplier.find(:all).collect {|s| [ s.name, url_for(:action => "new", :supplier_id => s)] })
 %br/
 .left_column{:style => "width:55em"}
   .box_title
-    %h2=_ "Running orders"
+    %h2 Laufende Bestellungen
   .column_content
-    - if (@current_orders.length > 0)
+    - unless @open_orders.empty?
       %table.list
         %thead
           %tr
-            %th=_ "Name"
-            %th=_ "Supplier"
-            %th=_ "End"
+            %th Lieferant
+            %th Ende
+            %th Notiz
             %th{:colspan => "2"}
         %tbody
-          - for order in @current_orders
-            %tr{:class => cycle('even', 'odd', :name => 'current_orders')}
-              %td= link_to order.name, :controller => 'orders', :action => 'show', :id => order
+          - for order in @open_orders
+            - active = (order.open? and order.ends < Time.now) ? " active" : ""
+            %tr{:class => cycle('even', 'odd', :name => 'open_orders') + active}
               %td=h order.supplier.name
               %td=h format_time(order.ends) unless order.ends.nil?
-              %td= link_to _("finish"), {:action => 'finish', :id => order}, :confirm => _("Are you really sure to finish the order?"), :method => "post"
+              %td=h truncate(order.note)
+              %td= link_to "Beenden", finish_order_path(order), :confirm => _("Are you really sure to finish the order?"), :method => :post
               %td
-                = link_to image_tag('b_edit.png', :size => "16x16", :border => 0, :alt => _("Edit")), :action => 'edit', :id => order
-                = link_to image_tag('b_drop.png', :size => "16x16", :border => 0, :alt => _("Destroy")), { :action => 'destroy', :id => order }, :confirm => _("Are you really sure you want to destroy the order?"), :method => "post"
+                = link_to "Anzeigen", order
+                = link_to icon(:edit), edit_order_path(order)
+                = link_to icon(:delete), order, :confirm => _("Are you really sure you want to destroy the order?"), :method => :delete
     - else
-      =_ "There aren't current orders at the moment."
+      =_ "There aren't open orders at the moment."
         
 .left_column{:style => "width:75em"}
   .box_title
-    %h2=_ "Expired/finished orders"
+    %h2 Beendete Bestellungen
   .column_content#orders_table
-    = render :partial => 'list'
+    = render :partial => 'orders'