Removed gettext and simplified_localization-plugin. L18n is now the appropriate module.

Upgraded to rails 2.2.2 and replaced complex foodsoft.rb-loader with simple
initializers/load_app_config.rb. Multiple foodcoops option is temporarly deactivated.

app/views/shared/_loginInfo.haml

@@ -2,7 +2,7 @@
   %li
     = image_tag 'b_user.png' , :size => '7x10',  :border => 0, :alt => _("User")
     = link_to h(@current_user.nick), { :controller => 'index', :action => 'myProfile' }, { :title => _("User Settings") }
-  - if FoodSoft::getFoodcoopUrl
-    %li= link_to FoodSoft::getFoodcoopName, FoodSoft::getFoodcoopUrl, { :title => _("Go to your FoodCoop-Hompage") }
+  - if APP_CONFIG[:base_url]
+    %li= link_to APP_CONFIG[:name], APP_CONFIG[:base_url], { :title => _("Go to your FoodCoop-Hompage") }
   %li= link_to _("Help"), 'http://dev.foodcoops.net/wiki/FoodsoftDoku'
   %li= link_to _("Logout"), :controller => '/login', :action => 'logout'

app/views/shared/_mail_footer.rhtml

@@ -1,4 +1,4 @@
 --
 FoodSoft: <%= @foodsoftUrl %> 
-Foodcoop-Homepage: <%= FoodSoft::getFoodcoopUrl %> 
-Hilfe/Help: <%= FoodSoft::getHelp %>
+Foodcoop-Homepage: <%= APP_CONFIG[:base_url] %> 
+Hilfe/Help: <%= APP_CONFIG[:help_url] %>