Improve user interface for creating new messages in messages plugin

plugins/messages/config/locales/de.yml

@@ -1,6 +1,22 @@
 de:
   activerecord:
     attributes:
+      message:
+        body: Inhalt
+        messagegroup_id: Nachrichtengruppe
+        order_id: Bestellung
+        ordergroup_id: Bestellgruppe
+        private: Privat
+        recipient_tokens: (Zusätzliche) Empfänger_innen
+        send_method:
+          all: An alle Mitglieder schicken
+          recipients: An ausgewählte Mitglieder schicken
+          order: An die Mitglieder schicken, die bei einer Bestellung etwas bestellt haben
+          ordergroup: An die Mitglieder einer Bestellgruppe schicken
+          messagegroup: An die Mitglieder einer Nachrichtengruppe schicken
+          workgroup: An die Mitglieder einer Arbeitsgruppe schicken
+        subject: Betreff
+        workgroup_id: Arbeitsgruppe
       messagegroup:
         description: Beschreibung
         name: Name

plugins/messages/config/locales/en.yml

@@ -3,11 +3,20 @@ en:
     attributes:
       message:
         body: Body
-        group_id: Group
+        messagegroup_id: Messagegroup
+        order_id: Order
+        ordergroup_id: Ordergroup
         private: Private
-        recipient_tokens: Recipients
-        send_to_all: Send to all members
+        recipient_tokens: (Additional) recipients
+        send_method:
+          all: Send to all members
+          recipients: Send to specific members
+          order: Send to members, who participated at an order
+          ordergroup: Send to members of a ordergroup
+          messagegroup: Send to members of a messagegroup
+          workgroup: Send to members of a workgroup
         subject: Subject
+        workgroup_id: Workgroup
       messagegroup:
         description: Description
         name: Name