finish finance/order_articles i18n + en translation

app/views/finance/order_articles/_edit.html.haml

@@ -1,7 +1,7 @@
 = simple_form_for [:finance, @order, @order_article], remote: true do |form|
   .modal-header
-    = button_tag "x", class: 'close', data: {dismiss: 'modal'}
-    %h3 Artikel aktualisieren
+    = button_tag t('ui.marks.close'), class: 'close', data: {dismiss: 'modal'}
+    %h3= t '.title'
   .modal-body
     = form.input :units_to_order
 
@@ -18,5 +18,5 @@
     = form.input :update_current_price, as: :boolean
 
   .modal-footer
-    = button_tag "Schließen", class: 'btn', data: {dismiss: 'modal'}
-    = form.submit class: 'btn btn-primary'
+    = button_tag t('ui.close'), class: 'btn', data: {dismiss: 'modal'}
+    = form.submit class: 'btn btn-primary'

app/views/finance/order_articles/_new.html.haml

@@ -1,9 +1,9 @@
 = simple_form_for [:finance, @order, @order_article], remote: true do |form|
   .modal-header
-    = button_tag "x", class: 'close', data: {dismiss: 'modal'}
-    %h3 Neuer gelieferter Artikel die Bestellung
+    = button_tag t('ui.marks.close'), class: 'close', data: {dismiss: 'modal'}
+    %h3= t '.title'
   .modal-body
     = form.input :article_id, as: :select, collection: new_order_articles_collection
   .modal-footer
-    = button_tag "Schließen", class: 'btn', data: {dismiss: 'modal'}
-    = form.submit class: 'btn btn-primary'
+    = button_tag t('ui.close'), class: 'btn', data: {dismiss: 'modal'}
+    = form.submit class: 'btn btn-primary'

config/locales/de/de.finance.yml

@@ -166,6 +166,11 @@ de:
         linked: "Diese Rechnung ist mit einer %{what_link} verknüpft."
         delivery: "Lieferung"
         back: "Züruck"
+    order_articles:
+      edit:
+        title: 'Artikel aktualisieren'
+      new:
+        title: 'Neuer gelieferter Artikel die Bestellung'
       
     # used by controller
     create:

config/locales/en/en.finance.yml

@@ -166,6 +166,11 @@ en:
         linked: "This invoice is linked to a %{what_link}."
         delivery: "delivery"
         back: "Back"
+    order_articles:
+      edit:
+        title: 'Update article'
+      new:
+        title: 'Add delivered article to order'
       
     # used by controller
     create: