i18n update

This commit is contained in:
wvengen 2014-01-13 23:21:03 +01:00
parent 8760d87a76
commit bab28d2770
6 changed files with 26 additions and 27 deletions

View file

@ -1130,13 +1130,13 @@ de:
index:
action_end: Beenden
action_receive: In Empfang nehmen
closed_orders: Abgerechnete Bestellungen
confirm_delete: Willst Du wirklich die Bestellung löschen?
confirm_end: Willst Du wirklich die Bestellung %{order} beenden? Es gibt kein zurück.
new_order: Neue Bestellung anlegen
no_open_orders: Derzeit gibt es keine laufende Bestellungen.
open_orders: Laufende Bestellungen
orders_in_progress: In Bearbeitung
no_open_or_finished_orders: Derzeit gibt es keine laufende oder beendete Bestellungen.
orders_finished: Beendet
orders_open: Laufend
orders_settled: Abgerechnet
title: Bestellungen verwalten
model:
error_closed: Bestellung wurde schon abgerechnet