workgroups i18n

app/controllers/foodcoop/workgroups_controller.rb

@@ -14,7 +14,7 @@ class Foodcoop::WorkgroupsController < ApplicationController
   def update
     @workgroup = Workgroup.find(params[:id])
     if @workgroup.update_attributes(params[:workgroup])
-      redirect_to foodcoop_workgroups_url, :notice => "Arbeitsgruppe wurde aktualisiert"
+      redirect_to foodcoop_workgroups_url, :notice => I18n.t('workgroups.update.notice')
     else
       render :action => 'edit'
     end

app/views/workgroups/edit.html.haml

@@ -1,4 +1,4 @@
-- title "Edit Workgroup"
+- title t('.title')
 - form_for @workgroup do |f|
   = f.error_messages
   %p
@@ -81,4 +81,4 @@
     = f.label :contact_address
     %br/
     = f.text_field :contact_address
-  %p= f.submit "Submit"
+  %p= f.submit t('ui.edit')

app/views/workgroups/index.html.haml

@@ -1,4 +1,4 @@
-- title "Workgroups"
+- title t('.title')
 %table
   %tr
     %th Type
@@ -43,4 +43,4 @@
       %td= h workgroup.contact_person
       %td= h workgroup.contact_phone
       %td= h workgroup.contact_address
-      %td= link_to "Edit", edit_workgroup_path(workgroup)
+      %td= link_to t('ui.edit'), edit_workgroup_path(workgroup)

config/locales/de/de.workgroups.yml

@@ -0,0 +1,10 @@
+de:
+  workgroups:
+    edit:
+      title: 'Arbeitsgruppe bearbeiten'
+    index:
+      title: 'Arbeitsgruppen'
+
+    # used by controller
+    update:
+      notice: 'Arbeitsgruppe wurde aktualisiert'