complete and improve receive i18n

This commit is contained in:
wvengen 2014-01-08 13:39:49 +01:00
parent 8f14ab31f3
commit ce17bf33e0
3 changed files with 28 additions and 11 deletions

View file

@ -20,9 +20,9 @@ module OrdersHelper
if order_article.order.open?
nil
else
units_info = "#{order_article.units_to_order} #{heading_helper OrderArticle, :units_to_order}"
units_info += ", #{order_article.units_billed} #{heading_helper OrderArticle, :units_billed}" unless order_article.units_billed.nil?
units_info += ", #{order_article.units_received} #{heading_helper OrderArticle, :units_received}" unless order_article.units_received.nil?
units_info = "#{order_article.units_to_order} #{OrderArticle.human_attribute_name :units_to_order, count: order_article.units_to_order}"
units_info += ", #{order_article.units_billed} #{OrderArticle.human_attribute_name :units_billed_short, count: order_article.units_billed}" unless order_article.units_billed.nil?
units_info += ", #{order_article.units_received} #{OrderArticle.human_attribute_name :units_received_short, count: order_article.units_received}" unless order_article.units_received.nil?
end
end