diff --git a/app/helpers/group_orders_helper.rb b/app/helpers/group_orders_helper.rb
index c5e27c66..4f1d352f 100644
--- a/app/helpers/group_orders_helper.rb
+++ b/app/helpers/group_orders_helper.rb
@@ -53,4 +53,12 @@ module GroupOrdersHelper
       return 'missing-many'
     end
   end
+
+  def price_per_base_unit(article:, price:)
+    quantity_unit = QuantityUnit.parse(article.unit)
+    return nil unless quantity_unit.present?
+
+    scaled_price, base_unit = quantity_unit.scale_price_to_base_unit(price)
+    "#{number_to_currency(scaled_price)}/#{base_unit}"
+  end
 end
diff --git a/app/lib/quantity_unit.rb b/app/lib/quantity_unit.rb
new file mode 100644
index 00000000..0a910f87
--- /dev/null
+++ b/app/lib/quantity_unit.rb
@@ -0,0 +1,59 @@
+class QuantityUnit
+  def initialize(quantity, unit)
+    @quantity = quantity
+    @unit = unit
+  end
+
+  def self.parse(number_with_unit)
+    # remove whitespace
+    number_with_unit = number_with_unit.gsub(/\s+/, '')
+    # to lowercase
+    number_with_unit = number_with_unit.downcase
+    # remove numerical part
+    number = number_with_unit.gsub(/[^0-9.,]/, '')
+    # remove unit part
+    unit = number_with_unit.gsub(/[^a-zA-Z]/, '')
+    # convert comma to dot
+    number = number.gsub(',', '.')
+    # convert to float
+    number = number.to_f
+
+    return nil unless unit.in?(%w[g kg l ml])
+
+    QuantityUnit.new(number, unit)
+  end
+
+  def scale_price_to_base_unit(price)
+    return nil unless price.is_a?(Numeric)
+
+    factor = if @unit == 'kg' || @unit == 'l'
+      1
+    elsif @unit == 'g' || @unit == 'ml'
+      1000
+    end
+
+    scaled_price = price / @quantity * factor
+    scaled_price.round(2)
+
+    base_unit = if @unit == 'kg' || @unit == 'g'
+      'kg'
+    elsif @unit == 'l' || @unit == 'ml'
+      'L'
+    end
+
+    [scaled_price, base_unit]
+  end
+
+
+  def to_s
+    "#{@quantity} #{@unit}"
+  end
+
+  def quantity
+    @quantity
+  end
+
+  def unit
+    @unit
+  end
+end
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 89a69005..d6254d84 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -1067,6 +1067,7 @@ de:
       action_save: Bestellung speichern
       new_funds: Neuer Kontostand
       price: Preis
+      price_per_base_unit: Grundpreis
       reset_article_search: Suche zurücksetzen
       search_article: Artikel suchen...
       sum_amount: Gesamtbestellmenge bisher
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index cb7a54c1..ea65f309 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1069,6 +1069,7 @@ en:
       action_save: Save order
       new_funds: New account balance
       price: Price
+      price_per_base_unit: Base price
       reset_article_search: Reset search
       search_article: Search for articles...
       sum_amount: Current amount
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 4004b5c5..1f594ead 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -930,6 +930,7 @@ es:
       action_save: Guardar pedido
       new_funds: Nuevo balance de cuenta
       price: Precio
+      price_per_base_unit: Precio de base
       reset_article_search: Reinicia la búsqueda
       search_article: Busca artículos...
       sum_amount: Cantidad actual
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 304a7b9d..04dc03fc 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -678,6 +678,7 @@ fr:
       action_save: Enregistrer ta commande
       new_funds: Nouveau solde
       price: Prix
+      price_per_base_unit: Prix de base
       reset_article_search: Réinitialiser la recherche
       search_article: Rechercher des produits...
       sum_amount: Quantité déjà commandée
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index f441d15d..dd41b666 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -1026,6 +1026,7 @@ nl:
       action_save: Bestelling opslaan
       new_funds: Nieuw tegoed
       price: Prijs
+      price_per_base_unit: Basisprjis
       reset_article_search: Alles tonen
       search_article: Artikelen zoeken...
       sum_amount: Huidig totaalbedrag
diff --git a/spec/lib/quantity_unit_spec.rb b/spec/lib/quantity_unit_spec.rb
new file mode 100644
index 00000000..bbe3d546
--- /dev/null
+++ b/spec/lib/quantity_unit_spec.rb
@@ -0,0 +1,22 @@
+require_relative '../spec_helper'
+
+describe QuantityUnit do
+  it "parses a string correctly" do
+    qu = QuantityUnit.parse("1.5 k g"); expect([qu.quantity, qu.unit]).to eq([1.5, "kg"])
+    qu = QuantityUnit.parse("  1,5 kg"); expect([qu.quantity, qu.unit]).to eq([1.5, "kg"])
+    qu = QuantityUnit.parse("1500   g"); expect([qu.quantity, qu.unit]).to eq([1500, "g"])
+    qu = QuantityUnit.parse("1.5L   "); expect([qu.quantity, qu.unit]).to eq([1.5, "l"])
+    qu = QuantityUnit.parse("2400mL"); expect([qu.quantity, qu.unit]).to eq([2400, "ml"])
+  end
+
+  it "scales prices correctly" do
+    qu = QuantityUnit.new(1.5, "kg")
+    expect(qu.scale_price_to_base_unit(12.34)).to eq([8.23, "kg"])
+    qu = QuantityUnit.new(1500, "g")
+    expect(qu.scale_price_to_base_unit(12.34)).to eq([8.23, "kg"])
+    qu = QuantityUnit.new(1.5, "l")
+    expect(qu.scale_price_to_base_unit(12.34)).to eq([8.23, "L"])
+    qu = QuantityUnit.new(2400, "ml")
+    expect(qu.scale_price_to_base_unit(12.34)).to eq([5.14, "L"])
+  end
+end
\ No newline at end of file