apply changes to other translations + translation fixes

This commit is contained in:
wvengen 2013-10-21 17:55:58 +02:00
parent 98e7189d31
commit d1f9b0b090
4 changed files with 224 additions and 512 deletions

View file

@ -78,6 +78,7 @@ de:
price: Nettopreis
quantity: Lagerbestand
quantity_available: Verfügbarer Bestand
supplier: Lieferant
stock_taking:
date: Datum
note: Notiz
@ -97,8 +98,6 @@ de:
phone: Telefon
phone2: Telefon 2
url: Homepage
stock_article:
supplier: Lieferant
task:
description: Beschreibung
done: Erledigt?
@ -1621,7 +1620,6 @@ de:
confirm_delete_single: Die Aufgabe wirklich löschen?
confirm_delete_group: Diese und alle folgenden wöchentlichen Aufgaben wirklich löschen?
delete_group: Aufgabe und folgende löschen
due_date: Fälligkeitsdatum
hours: ! '%{count}h'
mark_done: Als erledigt markieren
reject_task: Aufgabe ablehnen