diff --git a/app/views/ordering/my_order_result.haml b/app/views/ordering/my_order_result.haml
index 249e826e..14d5b6c7 100644
--- a/app/views/ordering/my_order_result.haml
+++ b/app/views/ordering/my_order_result.haml
@@ -74,7 +74,10 @@
             %th
               %abbr{:title => "Menge + Toleranz"} Bestellt
             %th
-              %abbr{:title => "Unter Berücksichtigung der anderen Gruppen"} Bekommen
+              %abbr{:title => "Unter Berücksichtigung der derzeitigen Bestellungen aller Gruppen"}
+                - if @order.open?
+                  Zu
+                Erhalten
             %th Gesamtpreis
         %tbody
           - total = 0 #set counter for order-sum
@@ -101,7 +104,7 @@
               - total += sub_total
               - # give the article different colors, dependent on order-result
               - class_name = "ignored"
-              - if (quantity > 0)
+              - if (quantity + tolerance > 0)
                 - class_name = result > 0 ? 'success' : 'failed'
               %tr{:class => cycle('even', 'odd', :name => 'articles') + " " + class_name}
                 %td{:style => "width:40%"}