harmonize order cycle translations

This commit is contained in:
wvengen 2013-06-25 00:16:30 +02:00
parent 7dbe1363ed
commit e450cf404e
3 changed files with 31 additions and 31 deletions

View file

@ -546,7 +546,7 @@ de:
clear: Abschließen
first_paragraph: ! 'Wenn die Bestellung abgeschlossen wird, werden ebenfalls alle Gruppenkonten aktualisiert.<br />Die Konten werden wie folgt belastet:'
or_cancel: oder zurück zur Abrechnung
title: Bestellung abschließen
title: Bestellung abrechnen
edit_results_by_articles:
add_article: Artikel hinzufügen
amount: Menge
@ -782,7 +782,7 @@ de:
account_balance: Kontostand
available_funds: verfügbares Guthaben
finished_orders: nicht abgerechnete Bestellungen
open_orders: laufende Bestellungen
open_orders: Laufende Bestellungen
title: Guthaben
title: Bestellüberblick
messages: