diff --git a/app/assets/stylesheets/bootstrap_and_overrides.css.less b/app/assets/stylesheets/bootstrap_and_overrides.css.less
index 6a598cbf..0b16874c 100644
--- a/app/assets/stylesheets/bootstrap_and_overrides.css.less
+++ b/app/assets/stylesheets/bootstrap_and_overrides.css.less
@@ -308,6 +308,13 @@ i.package {
         float: none;
       }
     }
+    // allow to add a hint for the whole line
+    > .help-block {
+      clear: both;
+      margin-left: 180px;
+      position: relative;
+      top: -2.5ex;
+    }
   }
 }
 // allow to have indicator text instead of input with same markup
diff --git a/app/views/finance/order_articles/_edit.html.haml b/app/views/finance/order_articles/_edit.html.haml
index 0dddf8cd..5501575a 100644
--- a/app/views/finance/order_articles/_edit.html.haml
+++ b/app/views/finance/order_articles/_edit.html.haml
@@ -3,7 +3,13 @@
     = link_to t('ui.marks.close').html_safe, '#', class: 'close', data: {dismiss: 'modal'}
     %h3= t '.title'
   .modal-body
-    = form.input :units_to_order
+    .fold-line
+      = form.input :units_to_order, label: 'Amount ordered', hint: '', input_html: {class: 'input-nano'}
+      -#= form.input :units_billed, label: 'invoice', input_html: {class: 'input-nano'}
+      = form.input :units_received, label: 'received', input_html: {class: 'input-nano'}
+      %p.help-block= t 'simple_form.hints.order_article.units_to_order'
+
+    .foo{style: 'clear:both'}
 
     = simple_fields_for :article, @order_article.article do |f|
       = f.input :name