finish i18n of models without view

This commit is contained in:
wvengen 2013-03-22 01:21:44 +01:00
parent 75a1051668
commit f81e315d6f
7 changed files with 44 additions and 16 deletions

View file

@ -85,3 +85,11 @@ de:
number: 'Nummer'
amount: 'Menge'
name: 'Name'
# used by model
model:
notice_close: 'Bestellung: %{name}, bis %{ends}'
error_closed: 'Bestellung wurde schon abgerechnet'
error_starts_before_ends: 'muss nach dem Bestellstart liegen (oder leer bleiben)'
error_nosel: 'Es muss mindestens ein Artikel ausgewählt sein'