diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 0932df8a..822ca545 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -20,4 +20,6 @@ Capfile
 config/deploy.rb
 config/deploy/*
 .localeapp
+log/localeapp.yml
 .bundle
+rspec.failures