grou order index narrower tables

tried to reduce the amount of informations shown. but needs some user feedback, what information are actually relevant

app/assets/javascripts/ordering.js

@@ -179,17 +179,13 @@ function updateBalance() {
     var balance = groupBalance - total;
     $('#new_balance').html(I18n.l("currency", balance));
     $('#total_balance').val(I18n.l("currency", balance));
-    // determine bgcolor and submit button state according to balance
-    var bgcolor = '';
     if (balance < minimumBalance) {
-        bgcolor = '#FF0000';
         $('#submit_button').attr('disabled', 'disabled')
+        $('#balance-alert').css('display', 'block')
+
     } else {
         $('#submit_button').removeAttr('disabled')
-    }
-    // update bgcolor
-    for (i in itemTotal) {
-        $('#td_price_' + i).css('background-color', bgcolor);
+        $('#balance-alert').css('display', 'none')
     }
 }
 

app/assets/stylesheets/bootstrap_and_overrides.css.less

@@ -230,7 +230,7 @@ table {
       margin: .5em 0;
 
       input:disabled {
-        background-color: red; }
+        background-color: gray; }
     }
   }
 }
@@ -241,6 +241,9 @@ table {
   tr.order-article:hover .article-info {
     display: none;
   }
+  tr.order-article:focus .article-info {
+    display: none;
+  }
 }
 
 #order-footer {
@@ -275,10 +278,13 @@ tr.order-article .article-info {
   display: none;
 }
 
-tr.order-article:hover .article-info {
+tr.order-article:focus .article-info {
   display: block;
 }
 
+tr.order-article:focus {
+  background-color: #E9E9E9;
+}
 
 // ********* Articles
 

app/assets/stylesheets/list.missing.css

@@ -1,11 +1,23 @@
-.list .missing-many td, .list .missing-many:hover td {
-	background-color: #ebbebe;
+.missing-many td {
+	background-color: #ffc590aa;
 }
 
-.list .missing-few td, .list .missing-few:hover td {
-	background-color: #ffee75;
+.missing-many:hover td, .missing-many:focus td {
+	background-color: #ffc590;
 }
 
-.list .missing-none td, .list .missing-none:hover td {
-	background-color: #E4EED6;
+.missing-few td {
+	background-color: #fcf488aa;
+}
+
+.missing-few:hover td, .missing-few:focus td {
+	background-color: #fcf488;
+}
+
+.missing-none td {
+	background-color: #d0f6ffaa;
+}
+
+.missing-none:hover td, .missing-none:focus td  {
+	background-color: #d0f6ff;
 }

app/controllers/finance/financial_transactions_controller.rb

@@ -18,7 +18,7 @@ class Finance::FinancialTransactionsController < ApplicationController
       sort = "created_on DESC"
     end
 
-    @q = FinancialTransaction.search(params[:q])
+    @q = FinancialTransaction.ransack(params[:q])
     @financial_transactions_all = @q.result(distinct: true).includes(:user).order(sort)
     @financial_transactions_all = @financial_transactions_all.visible unless params[:show_hidden]
     @financial_transactions_all = @financial_transactions_all.where(ordergroup_id: @ordergroup.id) if @ordergroup

app/models/group_order.rb

@@ -32,8 +32,8 @@ class GroupOrder < ApplicationRecord
   # Generate some data for the javascript methods in ordering view
   def load_data
     data = {}
-    data[:account_balance] = ordergroup.nil? ? BigDecimal.new('+Infinity') : ordergroup.account_balance
-    data[:available_funds] = ordergroup.nil? ? BigDecimal.new('+Infinity') : ordergroup.get_available_funds(self)
+    data[:account_balance] = ordergroup.nil? ? BigDecimal('+Infinity') : ordergroup.account_balance
+    data[:available_funds] = ordergroup.nil? ? BigDecimal('+Infinity') : ordergroup.get_available_funds(self)
 
     # load prices and other stuff....
     data[:order_articles] = {}

app/views/group_orders/_explanations.haml

@@ -0,0 +1,15 @@
+%h4= t '.title'
+%hr
+%table.table-condensed
+  %thead
+    %th= t '.package_fill_level'
+  %tbody
+    %tr{class: "missing-none"}
+      %td= t '.missing_none'
+    %tr{class: "missing-few"}
+      %td= t '.missing_few'
+    %tr{class: "missing-many"}
+      %td= t '.missing_many'
+%hr
+  %b= t('.tolerance') + ':'
+  = t '.tolerance_explained'

app/views/group_orders/_form.html.haml

@@ -22,54 +22,41 @@
 
 - title t('.title'), false
 
+.alert.alert-error#balance-alert{style: ('display:none')}
+  =t 'group_orders.errors.balance_alert'
 .row-fluid
-  .well.pull-left
-    = close_button :alert
-    %h2= @order.name
-    %dl.dl-horizontal
-      - unless @order.note.blank?
-        %dt= heading_helper Order, :note
-        %dd= @order.note
-      %dt= heading_helper Order, :created_by
-      %dd= show_user_link(@order.created_by)
-      %dt= heading_helper Order, :ends
-      %dd= format_time(@order.ends)
-      %dt= heading_helper Order, :pickup
-      %dd= format_date(@order.pickup)
-      - unless @order.stockit? or @order.supplier.min_order_quantity.blank?
-        %dt= heading_helper Supplier, :min_order_quantity, short: true
-        %dd= @order.supplier.min_order_quantity
-      %dt= t '.sum_amount'
-      %dd= number_to_currency @order.sum
-      - unless @group_order.new_record?
-        %dt= heading_helper GroupOrder, :updated_by
-        %dd
-          = show_user(@group_order.updated_by)
-          (#{format_time(@group_order.updated_on)})
-      %dt= heading_helper Ordergroup, :account_balance
-      %dd= number_to_currency(@ordering_data[:account_balance])
-      - unless FoodsoftConfig[:charge_members_manually]
-        %dt= heading_helper Ordergroup, :available_funds
-        %dd= number_to_currency(@ordering_data[:available_funds])
-
-  .well.pull-right
-    = close_button :alert
+  .span2
+    .well
       = render 'switch_order', current_order: @order
-
-.row-fluid
-  .well.clear
-    .form-search
+    .well
+      = render 'explanations'
+  .well.span9
+    %h2.span9= t '.sub_title', order_name: @order.name
+    .span3
+      %table.table-condensed
+        -if @order.ends
+          %tr
+            %td= heading_helper(Order, :ends) + ': '
+            %td= format_time(@order.ends)
+        - unless @order.stockit? or @order.supplier.min_order_quantity.blank?
+          %tr
+            %td= heading_helper(Supplier, :min_order_quantity)
+            %td= number_to_currency(@order.supplier.min_order_quantity)
+        %tr
+          %td= t('group_orders.form.sum_amount') + ':'
+          %td= number_to_currency(@order.sum)
+      %hr
+    .form-search.pull-right
       .input-append
         = text_field_tag :article, params[:article], placeholder: t('.search_article'), class: 'search-query delayed-search resettable'
         %button.add-on.btn.reset-search{:type => :button, :title => t('.reset_article_search')}
           %i.icon.icon-remove
-
-= form_for @group_order do |f|
+    = form_for @group_order do |f|
       = f.hidden_field :lock_version
       = f.hidden_field :order_id
       = f.hidden_field :updated_by_user_id
       = f.hidden_field :ordergroup_id
-  %table.table.table-hover
+      %table.table
         %thead
           %tr
             %th= heading_helper Article, :name
@@ -87,14 +74,14 @@
               %th#col_required= heading_helper GroupOrderArticle, :quantity
             %th{style: "width:15px;"}= heading_helper GroupOrderArticle, :total_price
         %tbody.list
-      - @order.articles_grouped_by_category.each do |category, order_articles|
+          - @order.articles_grouped_by_category.each do | category, order_articles|
             %tr.list-heading.article-category
               %td
                 = category
                 %i.icon-tag
               %td{colspan: "9"}
             - order_articles.each do |order_article|
-          %tr{class: "#{cycle('even', 'odd', name: 'articles')} order-article #{get_missing_units_css_class(@ordering_data[:order_articles][order_article.id][:missing_units])}", valign: "top"}
+              %tr{class: "#{cycle('even', 'odd', name: 'articles')} order-article #{get_missing_units_css_class(@ordering_data[:order_articles][order_article.id][:missing_units])}", valign: "top", tabindex: "0"}
                 %td.name= order_article.article.name
                 - if @order.stockit?
                   %td= truncate order_article.article.supplier.name, length: 15
@@ -108,15 +95,16 @@
                     %span{id: "missing_units_#{order_article.id}"}= @ordering_data[:order_articles][order_article.id][:missing_units]
 
                 %td.quantity
+                  .outer{style: "diyplay: inline-block; float: left; width: 50px;"}
                     %input{id: "q_#{order_article.id}", name: "group_order[group_order_articles_attributes][#{order_article.id}][quantity]", type: "hidden", value: @ordering_data[:order_articles][order_article.id][:quantity], 'data-min' => (@ordering_data[:order_articles][order_article.id][:quantity] if @order.boxfill?), 'data-max' => (@ordering_data[:order_articles][order_article.id][:quantity]+@ordering_data[:order_articles][order_article.id][:missing_units] if @order.boxfill?)}/
                     %span.used{id: "q_used_#{order_article.id}"}= @ordering_data[:order_articles][order_article.id][:used_quantity]
                     +
                     %span.unused{id: "q_unused_#{order_article.id}"}= @ordering_data[:order_articles][order_article.id][:quantity] - @ordering_data[:order_articles][order_article.id][:used_quantity]
                   .btn-group
-                %a.btn.btn-ordering{'data-increase_quantity' => order_article.id}
-                  %i.icon-plus
                     %a.btn.btn-ordering{'data-decrease_quantity' => order_article.id}
                       %i.icon-minus
+                    %a.btn.btn-ordering{'data-increase_quantity' => order_article.id}
+                      %i.icon-plus
 
                 %td.tolerance{style: ('display:none' if @order.stockit?)}
                   %input{id: "t_#{order_article.id}", name: "group_order[group_order_articles_attributes][#{order_article.id}][tolerance]", type: "hidden", value: @ordering_data[:order_articles][order_article.id][:tolerance], 'data-min' => (@ordering_data[:order_articles][order_article.id][:tolerance] if @order.boxfill?)}/
@@ -125,10 +113,10 @@
                     +
                     %span.unused{id: "t_unused_#{order_article.id}"}= @ordering_data[:order_articles][order_article.id][:tolerance] - @ordering_data[:order_articles][order_article.id][:used_tolerance]
                     .btn-group
-                  %a.btn.btn-ordering{'data-increase_tolerance' => order_article.id}
-                    %i.icon-plus
                       %a.btn.btn-ordering{'data-decrease_tolerance' => order_article.id}
                         %i.icon-minus
+                      %a.btn.btn-ordering{'data-increase_tolerance' => order_article.id}
+                        %i.icon-plus
 
                 %td{id: "td_price_#{order_article.id}", style: "text-align:right; padding-right:10px; width:4em"}
                   %span{id: "price_#{order_article.id}_display"}= number_to_currency(@ordering_data[:order_articles][order_article.id][:total_price])
@@ -154,25 +142,7 @@
       #order-footer
         #info-box
         #total-sum
-      %table
-        %tr
-          %td= t('.total_sum_amount') + ':'
-          %td.currency
-            %span#total_price= number_to_currency(@group_order.price)
-        %tr
-          - if FoodsoftConfig[:charge_members_manually]
-            - old_balance = @ordering_data[:account_balance]
-            %td= heading_helper(Ordergroup, :account_balance) + ':'
-            %td.currency= number_to_currency(@ordering_data[:account_balance])
-          - else
-            - old_balance = @ordering_data[:available_funds]
-            %td= heading_helper(Ordergroup, :available_funds) + ':'
-            %td.currency= number_to_currency(@ordering_data[:available_funds])
-        %tr
-          %td= t('.new_funds') + ':'
-          %td.currency
-            %strong
-              %span#new_balance= number_to_currency(old_balance - @group_order.price)
+          = render 'total_sum'
           #order-button
             = submit_tag( t('.action_save'), id: 'submit_button', class: 'btn btn-primary' )
             #{link_to t('ui.or_cancel'), group_orders_path}

app/views/group_orders/_order_details.haml

@@ -0,0 +1,62 @@
+%dl.dl-horizontal
+  // GENERAL ORDER DETAILS FOR ALL
+  // Name
+  %dt= heading_helper Order, :name
+  %dd= @order.name
+  // Order Ends
+  %dt= heading_helper Order, :ends
+  %dd= format_time(@order.ends)
+  // Pickup
+  - unless @order.pickup.blank?
+    %dt= heading_helper Order, :pickup
+    %dd= format_date(@order.pickup)
+  // Min Order Quantity
+  - unless @order.stockit? or @order.supplier.min_order_quantity.blank?
+    %dt= heading_helper Supplier, :min_order_quantity, short: true
+    %dd= @order.supplier.min_order_quantity
+  // Group Order Sum Amount
+  %dt= t 'group_orders.form.sum_amount'
+  %dd= number_to_currency @order.sum
+  // Created By
+  %dt= heading_helper Order, :created_by
+  %dd= show_user_link(@order.created_by)
+  // Updated By
+  - unless @group_order.new_record?
+    %dt= heading_helper GroupOrder, :updated_by
+    %dd
+      = show_user(@group_order.updated_by)
+      (#{format_time(@group_order.updated_on)})
+  // Closed By
+  - if @order.closed?
+    %dt= heading_helper Order, :closed_by
+    %dd= show_user_link @order.updated_by
+  // Note
+  - unless @order.note.blank?
+    %dt= heading_helper Order, :note
+    %dd= @order.note
+
+-# // YOUR ORDER DETAILS
+-# // TODO What do users want to see here?
+-# %dl.dl-horizontal
+-#   // YOUR CREDIT
+-#   - if @ordering_data
+-#     %dt= heading_helper Ordergroup, :account_balance
+-#     %dd= number_to_currency(@ordering_data[:account_balance])
+-#     - unless FoodsoftConfig[:charge_members_manually]
+-#       %dt= heading_helper Ordergroup, :available_funds
+-#       %dd= number_to_currency(@ordering_data[:available_funds])
+
+-#   // Price of this order
+-#   %dt= heading_helper GroupOrder, :price
+-#   %dd
+-#     - if @group_order
+-#       = number_to_currency(@group_order.price)
+-#     - else
+-#       = t '.not_ordered'
+
+-#   // Order Transport Costs
+-#   - if @group_order && @group_order.transport
+-#     %dt= heading_helper GroupOrder, :transport
+-#     %dd= number_to_currency(@group_order.transport)
+-#     %dt= heading_helper GroupOrder, :total
+-#     %dd= number_to_currency(@group_order.total)

app/views/group_orders/_switch_order.html.haml

@@ -1,9 +1,10 @@
-- orders = Order.open.started.reject{ |order| order == current_order }
+- orders = Order.open.started
 - unless orders.empty?
-  %h2= t '.title'
-  %ul.unstyled
+  %ul.nav.nav-pills.nav-stacked
+    .nav-header= t '.title'
+    %li= link_to t('ui.overview'), :group_orders
     - orders.each do |order|
-      %li
-        = link_to_ordering(order, 'data-confirm_switch_order' => true)
-        - if order.ends
-          = t '.remaining', remaining: time_ago_in_words(order.ends)
+      .btn-small.pull-right
+        =link_to_ordering(order, style: (order == current_order ? 'color: white' : '' ), 'data-confirm_switch_order' => true){ t 'ui.edit' }
+      %li( class="#{ order == current_order ? 'active' : ''}")
+        =link_to_ordering(order, show: true, 'data-confirm_switch_order' => true)

app/views/group_orders/_total_sum.haml

@@ -0,0 +1,19 @@
+%table
+  %tr
+    %td= t('group_orders.form.total_sum_amount') + ':'
+    %td.currency
+      %span#total_price= number_to_currency(@group_order.price)
+  %tr
+    - if FoodsoftConfig[:charge_members_manually]
+      - old_balance = @ordering_data[:account_balance]
+      %td= heading_helper(Ordergroup, :account_balance) + ':'
+      %td.currency= number_to_currency(@ordering_data[:account_balance])
+    - else
+      - old_balance = @ordering_data[:available_funds]
+      %td= heading_helper(Ordergroup, :available_funds) + ':'
+      %td.currency= number_to_currency(@ordering_data[:available_funds])
+  %tr
+    %td= t('group_orders.form.new_funds') + ':'
+    %td.currency
+      %strong
+        %span#new_balance= number_to_currency(old_balance - @group_order.price)

app/views/group_orders/index.html.haml

@@ -18,10 +18,13 @@
         %th= heading_helper Ordergroup, :available_funds
         %th.numeric= number_to_currency(@ordergroup.get_available_funds)
 
-= render :partial => "shared/open_orders", :locals => {:ordergroup => @ordergroup}
-
-// finished orders
+.row-fluid
+  .span9
+    = render :partial => "shared/open_orders", :locals => {:ordergroup => @ordergroup}
+  // finished orders
 - unless @finished_not_closed_orders_including_group_order.empty?
+  .row-fluid
+    .span9
       %section
         %h2= t '.finished_orders.title'
         = render partial: 'orders', locals: {orders: @finished_not_closed_orders_including_group_order, pagination: false}
@@ -32,6 +35,8 @@
 
 // closed orders
 - unless @closed_orders_including_group_order.empty?
+  .row-fluid
+    .span9
       %section
         %h2= t '.closed_orders.title'
         = render partial: 'orders', locals: {orders: @closed_orders_including_group_order, pagination: false}

app/views/group_orders/show.html.haml

@@ -7,44 +7,18 @@
 - title t('.title', order: @order.name)
 
 .row-fluid
-  .well.pull-left
-    // Order summary
-    %dl.dl-horizontal
-      %dt= heading_helper Order, :name
-      %dd= @order.name
-      %dt= heading_helper Order, :note
-      %dd= @order.note
-      %dt= heading_helper Order, :ends
-      %dd= format_time(@order.ends)
-      %dt= heading_helper Order, :pickup
-      %dd= format_date(@order.pickup)
-      %dt= heading_helper GroupOrder, :price
-      %dd
-        - if @group_order
-          = number_to_currency(@group_order.price)
-        - else
-          = t '.not_ordered'
-      - if @group_order && @group_order.transport
-        %dt= heading_helper GroupOrder, :transport
-        %dd= number_to_currency(@group_order.transport)
-        %dt= heading_helper GroupOrder, :total
-        %dd= number_to_currency(@group_order.total)
-      - if @order.closed?
-        %dt= heading_helper Order, :closed_by
-        %dd= show_user_link @order.updated_by
-        %p= link_to t('.comment'), "#comments"
 
-  .well.pull-right
-    = close_button :alert
+  .well.span2
     = render 'switch_order', current_order: @order
-
-// Article box
-%section
+  .well.span9
     %h2= t '.articles.title'
+    =render 'order_details'
+
+    // Article box
+    %section
       .column_content#result
         - if @group_order
-      %p.pull-right= link_to t('.articles.show_hide'), '#', 'data-toggle-this' => 'tr.ignored'
-      %p= link_to(t('.articles.edit_order'), edit_group_order_path(@group_order, order_id: @order.id), class: 'btn btn-primary') if @order.open?
+          %p= link_to t('.articles.show_hide'), '#', 'data-toggle-this' => 'tr.ignored'
           %table.table.table-hover
             %thead
               %tr
@@ -97,17 +71,17 @@
                   %th= number_to_currency(@group_order.total)
           %br/
           = link_to_top
+          %p.pull-right= link_to(t('.articles.edit_order'), edit_group_order_path(@group_order, order_id: @order.id), class: 'btn btn-primary') if @order.open?
         - else
           - if @order.open?
             = t '.articles.not_ordered_msg'
             = link_to t('.articles.order_now'), action: "order", id: @order
           - else
             = t '.articles.order_closed_msg'
-
 //  Comments box
-%section
-  %h2= t '.comments.title'
-  #comments
+%hr
+%h2= t '.comments.title'
+#comments
   = render 'shared/comments', comments: @order.comments
-  #new_comment= render 'order_comments/form', order_comment: @order.comments.build(user: current_user)
-  =  link_to_top
+#new_comment= render 'order_comments/form', order_comment: @order.comments.build(user: current_user)
+=  link_to_top

app/views/shared/_open_orders.html.haml

@@ -9,6 +9,7 @@
       %thead
         %tr
           %th= heading_helper Order, :name
+          %th
           %th= heading_helper Order, :pickup
           %th= heading_helper Order, :ends
           %th= t '.who_ordered'
@@ -17,21 +18,23 @@
         - total = 0
         - orders.each do |order|
           %tr
-            %td= link_to_ordering(order)
+            %td
+              = link_to_ordering(order, show: true)
+            %td
+              .btn-small= link_to_ordering(order){ t 'ui.edit' }
             %td= format_date(order.pickup) unless order.pickup.nil?
             %td= format_time(order.ends) unless order.ends.nil?
             - if group_order = order.group_order(ordergroup)
               - total += group_order.price
               %td= "#{show_user group_order.updated_by} (#{format_time(group_order.updated_on)})"
               %td.numeric
-                = link_to_ordering(order, show: true) do
                 = number_to_currency(group_order.price)
             - else
               %td{:colspan => 2}
       - if total > 0
         %tfooter
           %tr
-            %th(colspan="3")
+            %th(colspan="4")
             %th= t('.total_sum') + ':'
             %th.numeric= number_to_currency(total)
   - else

config/initializers/extensions.rb

@@ -3,7 +3,7 @@ class String
   # remove comma from decimal inputs
   def self.delocalized_decimal(string)
     if !string.blank? and string.is_a?(String)
-      BigDecimal.new(string.sub(',', '.'))
+      BigDecimal(string.sub(',', '.'))
     else
       string
     end

config/locales/de.yml

@@ -1045,9 +1045,23 @@ de:
       error_stale: In der Zwischenzeit hat jemand anderes auch bestellt, daher konnte die Bestellung nicht aktualisiert werden.
       notice: Die Bestellung wurde gespeichert.
     errors:
+      balance_alert: Kontostand im Minus
       closed: Diese Bestellung ist bereits abgeschlossen.
       no_member: Du bist kein Mitglieder einer Bestellgruppe.
       notfound: Fehlerhafte URL, das ist nicht Deine Bestellung.
+    explanations:
+      package_fill_level: |
+        Gebindefüllstand
+      missing_none: |
+        Voll
+      missing_few: |
+        Wenig fehlt
+      missing_many: |
+        Viel fehlt
+      title: Erklärungen
+      tolerance_explained: |
+        Zusätzliche Menge die du bestellen würdest, damit das Gebinde voll wird.
+      tolerance: Toleranz
     form:
       action_save: Bestellung speichern
       new_funds: Neuer Kontostand
@@ -1056,6 +1070,7 @@ de:
       search_article: Artikel suchen...
       sum_amount: Gesamtbestellmenge bisher
       title: Bestellen
+      sub_title: Bestellung für %{order_name} aufgeben
       total_sum_amount: Gesamtbetrag
       total_tolerance: Gesamt-Toleranz
       units: Gebinde
@@ -1099,8 +1114,10 @@ de:
       sum: Summe
       title: Dein Bestellergebnis für %{order}
     switch_order:
-      remaining: "noch %{remaining}"
+      remaining: "%{remaining} bis Bestellschluss"
       title: Laufende Bestellungen
+    order_details:
+      details: Details anzeigen
     update:
       error_general: Die Bestellung konnte nicht aktualisiert werden, da ein Fehler auftrat.
       error_stale: In der Zwischenzeit hat jemand anderes auch bestellt, daher konnte die Bestellung nicht aktualisiert werden.

config/locales/en.yml

@@ -1047,9 +1047,23 @@ en:
       error_stale: Someone else has ordered in the meantime, couldn't update the order.
       notice: The order was saved.
     errors:
+      balance_alert: Negative account balance
       closed: This order is already closed.
       no_member: You are not a member of an ordergroup.
       notfound: Incorrect URL, this is not your order.
+    explanations:
+      title: Explanations
+      tolerance: Tolerance
+      package_fill_level: |
+        Package Fill Level
+      missing_none: |
+        No more missing
+      missing_few: |
+        Few missing
+      missing_many: |
+        Many missing
+      tolerance_explained: |
+        Additional amount you would buy to fill a wholesale package
     form:
       action_save: Save order
       new_funds: New account balance
@@ -1058,6 +1072,7 @@ en:
       search_article: Search for articles...
       sum_amount: Current amount
       title: Orders
+      sub_title: Place order for %{order_name}
       total_sum_amount: Total amount
       total_tolerance: Total tolerance
       units: Units
@@ -1101,8 +1116,10 @@ en:
       sum: Sum
       title: Your order result for %{order}
     switch_order:
-      remaining: "%{remaining} remaining"
+      remaining: "%{remaining} until order closes"
       title: Current orders
+    order_details:
+        details: Show Details
     update:
       error_general: The order couldn’t be updated due to a bug.
       error_stale: Someone else has ordered in the meantime, couldn't update the order.

config/locales/nl.yml

@@ -1017,6 +1017,7 @@ nl:
       error_stale: In de tussentijd heeft iemand anders ook bestelt, daarom kon de bestelling niet bijgewerkt worden.
       notice: Bestelling opgeslagen.
     errors:
+      balance_alert: Accountsaldo in het rood
       closed: Deze bestelling is al gesloten.
       no_member: Je bent geen lid van dit huishouden.
       notfound: Foute URL, dit is niet jouw bestelling.
@@ -1028,6 +1029,7 @@ nl:
       search_article: Artikelen zoeken...
       sum_amount: Huidig totaalbedrag
       title: Bestellen
+      sub_title: Plaats bestelling voor %{order_name}
       total_sum_amount: Totalbedrag
       total_tolerance: Totale tolerantie
       units: Eenheden
@@ -1071,8 +1073,10 @@ nl:
       sum: Som
       title: Jouw bestelling voor %{order}
     switch_order:
-      remaining: "nog %{remaining}"
+      remaining: "%{remaining} tot bestelling sluit"
       title: Lopende bestellingen
+    order_details:
+      details: Bekijk details
     update:
       error_general: Er is een probleem opgetreden, de bestelling kon niet bijgewerkt worden.
       error_stale: In de tussentijd heeft iemand anders ook bestelt, daarom kon je bestelling niet opgeslagen worden. Sorry!

plugins/current_orders/app/controllers/current_orders/articles_controller.rb

@@ -32,7 +32,7 @@ class CurrentOrders::ArticlesController < ApplicationController
     else
       @order_articles = OrderArticle.where(order_id: @current_orders.all.map(&:id))
     end
-    @q = OrderArticle.search(params[:q])
+    @q = OrderArticle.ransack(params[:q])
     @order_articles = @order_articles.ordered.merge(@q.result).includes(:article, :article_price)
     @order_article = @order_articles.where(id: params[:id]).first
   end