app/javascript/trix-editor-overrides.js

@@ -0,0 +1,7 @@
+// app/javascript/trix-editor-overrides.js
+window.addEventListener("trix-file-accept", function(event) {
+  if (event.file.size > 1024 * 1024 * 512) {
+    event.preventDefault()
+    alert(I18n.t('js.trix_editor.file_size_alert'))
+  }
+})

config/locales/de.yml

@@ -1216,12 +1216,15 @@ de:
   js:
     ordering:
       confirm_change: Änderungen an dieser Bestellung gehen verloren, wenn zu einer anderen Bestellung gewechselt wird. Möchtest Du trotzdem wechseln?
+    trix_editor:
+      file_size_alert: Der Dateianhang ist zu groß! Die maximale Größe beträgt 512Mb
   layouts:
     email:
       footer_1_separator: "--"
       footer_2_foodsoft: 'Foodsoft: %{url}'
       footer_3_homepage: 'Foodcoop: %{url}'
       footer_4_help: 'Hilfe: %{url}'
+      help: 'Hilfe'
     foodsoft: Foodsoft
     footer:
       revision: Revision %{revision}

config/locales/en.yml

@@ -1219,12 +1219,15 @@ en:
   js:
     ordering:
       confirm_change: Modifications to this order will be lost when you change the order. Do you want to lose the changes you made and continue?
+    trix_editor:
+      file_size_alert: The file is to large! The supported file size is 512Mb!
   layouts:
     email:
       footer_1_separator: "--"
       footer_2_foodsoft: 'Foodsoft: %{url}'
       footer_3_homepage: 'Foodcoop: %{url}'
       footer_4_help: 'Help: %{url}'
+      help: 'Help'
     foodsoft: Foodsoft
     footer:
       revision: revision %{revision}

config/locales/es.yml

@@ -1080,9 +1080,12 @@ es:
   js:
     ordering:
       confirm_change: Las modificaciones sobre este pedido se perderán cuando cambies el pedido. ¿Quieres perder los cambios que has hecho y continuar?
+    trix_editor:
+      file_size_alert: ¡El archivo adjunto es demasiado grande!  El tamaño máximo es de 512Mb
   layouts:
     email:
       footer_4_help: 'Ayuda: %{url}'
+      help: 'Ayuda'
     footer:
       revision: revisión %{revision}
     header:

config/locales/fr.yml

@@ -831,10 +831,13 @@ fr:
   js:
     ordering:
       confirm_change: Les changements apportés à cette commande vont être perdus. Est-ce que tu veux vraiment continuer?
+    trix_editor:
+      file_size_alert: Le fichier joint est trop volumineux ! La taille maximale est de 512Mb
   layouts:
     email:
       footer_3_homepage: 'Boufcoop: %{url}'
       footer_4_help: 'Aide: %{url}'
+      help: 'Aide'
     footer:
       revision: révision %{revision}
     header:

config/locales/nl.yml

@@ -1189,12 +1189,15 @@ nl:
   js:
     ordering:
       confirm_change: Als je naar een andere bestelling gaat, gaan je aanpassingen in deze bestelling verloren. Wijzigingen vergeten en naar de andere bestelling gaan?
+    trix_editor:
+      file_size_alert: De bestandsbijlage is te groot! De maximale grootte is 512Mb!
   layouts:
     email:
       footer_1_separator: "--"
       footer_2_foodsoft: 'Foodsoft: %{url}'
       footer_3_homepage: 'Foodcoop: %{url}'
       footer_4_help: 'Help: %{url}'
+      help: 'Help'
     foodsoft: Foodsoft
     footer:
       revision: revisie %{revision}

config/locales/tr.yml

@@ -1218,6 +1218,8 @@ tr:
   js:
     ordering:
       confirm_change: Bu siparişe yapılan değişiklikler kaybolacak. Değişikliklerinizi kaybetmek ve devam etmek istiyor musunuz?
+    trix_editor:
+      file_size_alert: Dosya eki çok büyük! Maksimum boyut 512Mb
   layouts:
     email:
       footer_1_separator: "--"