= pagination_links_remote @orders, :params => {:sort => params[:sort]} %table.table.table-striped %thead %tr %th{class: sort_td_class_helper(:supplier)} = sort_link_helper "Lieferantin", "supplier" %th Start %th{class: sort_td_class_helper(:ends)} = sort_link_helper "Ende", "ends" %th Status %th{:colspan => "2"} %tbody - @orders.each do |order| %tr %td= order.name %td= format_time(order.starts) %td= format_time(order.ends) %td= t(order.state, scope: 'orders.state') %td= link_to "Anzeigen", order, class: 'btn btn-small'