- if pagination
  - if Message.readable_for(current_user).count > 20
    = items_per_page
  = pagination_links_remote message_threads

- unless message_threads.empty?
  %table.table.table-striped
    %thead
      %tr
        %th= heading_helper Message, :subject
        %th= t '.started_at'
        %th= t '.started_by'
        %th= t '.last_reply_at'
        %th= t '.last_reply_by'
    %tbody
      - for message in message_threads
        %tr
          %td
            %b= link_to message.subject, thread_message_path(message)
          %td= format_time message.created_at
          %td= show_user message.sender
          - if message.last_reply
            %td= format_time message.last_reply.created_at
            %td= show_user message.last_reply.sender
          - else
            %td{:colspan => "2"}
//          %td= link_to t('.reply'), new_message_path(:message => {:reply_to => message.id}), class: 'btn'