de:
  article_categories:
    edit:
      title: 'Kategorie ändern'
    index:
      title: 'Artikelkategorien'
      new: 'Neue Kategorie anlegen'
      confirm_delete: 'Bist Du sicher?'
    new:
      title: 'Neue Kategorie anlegen'

    # used by controller
    create:
      notice: 'Die Kategorie wurde gespeichert'
    update:
      notice: 'Die Kategorie wurde aktualisiert'
    destroy:
      error: 'Kategorie konnte nicht gelöscht werden: %{message}'