%p %table{:style => "width:100%"} %tr %td = pagination_links_remote @ordergroups, :update => :ordergroups %td{:style => "text-align:right"} - if @total > 20 = items_per_page :update => :ordergroups %table.list %thead %tr %th Name %th Mitglieder %th zuletzt bestellt %tbody - for ordergroup in @ordergroups %tr{:class => cycle('even','odd', :name => 'ordergroup')} %td= link_to h(ordergroup.name), new_message_path(:message => {:group_id => ordergroup.id}), :title => "Bestellgruppe eine Nachricht schicken" %td=h ordergroup.users.collect { |u| u.nick }.join(", ") %td - order = ordergroup.orders.first(:order => 'starts DESC') = order ? format_date(order.starts) : "-"