%table.table
  %thead
    %tr
      %th
        %acronym{:title => "verfügbar"} verf.
      %th Name
      %th Einheit
      %th
        %acronym{:title => "Netto!"} Preis
      %th
        %acronym{:title => "Gebindegröße"} GebGr
      %th Best.Nr.
      %th Notiz
      %th Kategorie
      %th MwSt.
      %th Pfand
  %tbody
    - @articles.each_with_index do |article, index|
      = fields_for "articles[#{article.id || index}]", article do |form|
        %tr
          %td= form.check_box 'availability'
          %td= form.text_field 'name', class: 'input-medium'
          %td= form.text_field 'unit', class: 'input-mini'
          %td= form.text_field 'price', class: 'input-mini'
          %td= form.text_field 'unit_quantity', class: 'input-mini'
          %td= form.text_field 'order_number', class: 'input-mini'
          %td= form.text_field 'note', class: 'input-medium'
          %td= form.collection_select 'article_category_id', ArticleCategory.all,
            :id, :name, { :include_blank => true }, class: 'input-small'
          %td= form.text_field 'tax', class: 'input-mini'
          %td= form.text_field 'deposit', class: 'input-mini'
        - unless article.errors.empty?
          %tr.alert
            %td(colspan="10")= article.errors.full_messages.join(", ")