%p
  = simple_fields_for "stock_taking[stock_change_attributes][]", stock_change do |form|
    = form.hidden_field :stock_article_id
    = StockArticle.human_attribute_name :amount
    (#{stock_change.stock_article.quantity_available})
    = form.text_field :quantity, :size => 5, :autocomplete => 'off'
    %span{:data => {:toggle => :tooltip, :title => "#{render(:partial => 'shared/article_price_info', :locals => {:article => stock_change.stock_article})}"}}
      %b= stock_change.stock_article.name
      = "(#{number_to_currency(stock_change.stock_article.price)} / #{stock_change.stock_article.unit})"