foodsoft/config/locales/en/en.mailer.yml
2013-05-07 13:28:14 +02:00

81 lines
2.4 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

en:
mailer:
dateformat: '%d %b'
feedback:
subject: 'Feedback from %{email}'
header: '%{user} wrote at %{date}:'
foodsoft_message:
footer: |
Reply: %{reply_url}
See message online: %{msg_url}
Messaging options: %{profile_url}
invite:
subject: 'Invitation to the Foodcoop'
text: |
Hi!
%{user} <%{mail}> has invited you to join the group "%{group}".
To accept the invitation and to join the foodcoop please follow this link: %{link}
This link works only once and expires on %{expires}.
Greetings, your Foodsoft Team!
negative_balance:
subject: 'Negative account balance'
text: |
Dear %{group},
Your account balance has dropped below zero due to a booking on %{when}: %{balance}
There was a charge of %{amount} for "%{note}" by %{user}.
Please deposit your account as soon as possible.
Kind regards from %{foodcoop}.
not_enough_users_assigned:
subject: '"%{task}" still needs people!'
text: |
Dear %{user},
The Task '%{task}' of your working group is due on %{when},
and could use some more contributors!
If you havent assigned yourself to this task yet its your chance now:
%{workgroup_tasks_url}
Your Tasks: %{user_tasks_url}
order_result:
text0: |
Dear %{ordergroup},
The order for "%{order}" was placed on %{when} by %{user}.
The following articles were ordered by your ordergroup:
text1: |
Total sum: %{sum}
See order online: %{order_url}
Kind regards from %{foodcoop}.
reset_password:
subject: 'New password for %{username}'
text: |
Hi %{user},
You have (or someone else has) requested a new password.
In order to choose a new password follow this link: %{link}
This link works only once and expires on %{expires}.
If you don't want to change your password, just ignore this message. Your password hasn't been changed yet.
Greetings, your Foodsoft Team!
upcoming_tasks:
subject: 'Tasks are due!'
text0: |
Dear %{user},
You are asigned to the task "%{task}". This task is due by tomorrow (%{when})!
nextweek: 'Tasks for the next week:'
text1: |
My tasks: %{user_tasks_url}
Kind regards from %{foodcoop}.