foodsoft/app/views/orders/render_modal.js.erb

$('#modalContainer').html('<%= j(render("group_order_invoices/modal", order: @order)) %>');
$('#modalContainer').modal();