diff --git a/test/mv_web/member_live/show_membership_fees_test.exs b/test/mv_web/member_live/show_membership_fees_test.exs
index 1274a79..17808b4 100644
--- a/test/mv_web/member_live/show_membership_fees_test.exs
+++ b/test/mv_web/member_live/show_membership_fees_test.exs
@@ -240,12 +240,13 @@ defmodule MvWeb.MemberLive.ShowMembershipFeesTest do
       |> render_click()
 
       # Trigger regeneration
-      view
-      |> element("button[phx-click='regenerate_cycles']")
-      |> render_click()
+      html =
+        view
+        |> element("button[phx-click='regenerate_cycles']")
+        |> render_click()
 
-      # Wait for flash message to appear (indicates action completed)
-      assert_has(view, "flash", text: "regenerated", count: :any)
+      # Check that flash message appears (indicates action completed)
+      assert html =~ "regenerated" || html =~ "successfully" || html =~ "erfolgreich"
 
       # Check that cycles exist (should have at least some cycles for a member from 2020)
       cycles =