diff --git a/priv/gettext/auth.pot b/priv/gettext/auth.pot
index 8608e17..550b238 100644
--- a/priv/gettext/auth.pot
+++ b/priv/gettext/auth.pot
@@ -137,11 +137,18 @@ msgid "This OIDC account is already linked to another user. Please contact suppo
 msgstr ""
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
+#: lib/mv_web/live/auth/sign_in_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Language selection"
 msgstr ""
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
+#: lib/mv_web/live/auth/sign_in_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Select language"
 msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/auth_overrides.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "or"
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/auth.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/auth.po
index 67e8551..4193b93 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/auth.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/auth.po
@@ -133,11 +133,18 @@ msgid "This OIDC account is already linked to another user. Please contact suppo
 msgstr "Dieses OIDC-Konto ist bereits mit einem anderen Benutzer verknüpft. Bitte kontaktiere den Support."
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
+#: lib/mv_web/live/auth/sign_in_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Language selection"
 msgstr "Sprachauswahl"
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
+#: lib/mv_web/live/auth/sign_in_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Select language"
 msgstr "Sprache auswählen"
+
+#: lib/mv_web/auth_overrides.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "or"
+msgstr "oder"
diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
index f70d343..a8deca8 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
@@ -3083,3 +3083,18 @@ msgstr "Einstellungen speichern"
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "e.g. admin"
 msgstr "z. B. admin"
+
+#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "From OIDC_ONLY"
+msgstr "Aus OIDC_ONLY"
+
+#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Only OIDC sign-in (hide password login)"
+msgstr "Nur OIDC-Anmeldung (Passwort-Login ausblenden)"
+
+#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "When enabled and OIDC is configured, the sign-in page shows only the Single Sign-On button."
+msgstr "Wenn aktiviert und OIDC konfiguriert ist, zeigt die Anmeldeseite nur den Single-Sign-On-Button."
diff --git a/priv/gettext/default.pot b/priv/gettext/default.pot
index 5347731..ea8e976 100644
--- a/priv/gettext/default.pot
+++ b/priv/gettext/default.pot
@@ -3083,3 +3083,18 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "e.g. admin"
 msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "From OIDC_ONLY"
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Only OIDC sign-in (hide password login)"
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "When enabled and OIDC is configured, the sign-in page shows only the Single Sign-On button."
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/auth.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/auth.po
index 0ec49bc..d3511b7 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/auth.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/auth.po
@@ -130,11 +130,18 @@ msgid "This OIDC account is already linked to another user. Please contact suppo
 msgstr ""
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
+#: lib/mv_web/live/auth/sign_in_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Language selection"
 msgstr ""
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
+#: lib/mv_web/live/auth/sign_in_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Select language"
 msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/auth_overrides.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "or"
+msgstr "or"
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index c9e30ca..915fc52 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -3083,3 +3083,18 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "e.g. admin"
 msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "From OIDC_ONLY"
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Only OIDC sign-in (hide password login)"
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "When enabled and OIDC is configured, the sign-in page shows only the Single Sign-On button."
+msgstr ""