chore(deps): update mix dependencies

mix.exs

@@ -35,7 +35,7 @@ defmodule Mv.MixProject do
     [
       {:tidewave, "~> 0.1", only: [:dev]},
       {:sourceror, "~> 1.8", only: [:dev, :test]},
-      {:live_debugger, "~> 0.2", only: [:dev]},
+      {:live_debugger, "~> 0.3", only: [:dev]},
       {:ash_admin, "~> 0.13"},
       {:ash_postgres, "~> 2.0"},
       {:ash_phoenix, "~> 2.0"},
@@ -63,7 +63,7 @@ defmodule Mv.MixProject do
        compile: false,
        depth: 1},
       {:swoosh, "~> 1.5"},
-      {:finch, "~> 0.13"},
+      {:finch, "~> 0.20"},
       {:telemetry_metrics, "~> 1.0"},
       {:telemetry_poller, "~> 1.0"},
       {:gettext, "~> 0.26"},