From 0135dafa3a7803871b728abeddb8dfa891016b9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Moritz <moritz.m@local-it.org>
Date: Thu, 13 Nov 2025 19:17:18 +0100
Subject: [PATCH 1/7] feat: add custom field slug

---
 docs/database_schema.dbml                     |  23 +-
 lib/membership/custom_field.ex                |  19 +-
 .../custom_field/changes/generate_slug.ex     | 118 ++++++
 lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex     |  17 +
 lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex    |   3 +-
 lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex     |   6 +-
 mix.exs                                       |   3 +-
 ...251113180429_add_slug_to_custom_fields.exs |  47 +++
 .../repo/custom_fields/20251113180429.json    | 132 ++++++
 test/membership/custom_field_slug_test.exs    | 397 ++++++++++++++++++
 10 files changed, 756 insertions(+), 9 deletions(-)
 create mode 100644 lib/membership/custom_field/changes/generate_slug.ex
 create mode 100644 priv/repo/migrations/20251113180429_add_slug_to_custom_fields.exs
 create mode 100644 priv/resource_snapshots/repo/custom_fields/20251113180429.json
 create mode 100644 test/membership/custom_field_slug_test.exs

diff --git a/docs/database_schema.dbml b/docs/database_schema.dbml
index 431e064..33c0647 100644
--- a/docs/database_schema.dbml
+++ b/docs/database_schema.dbml
@@ -6,7 +6,7 @@
 // - https://dbdocs.io
 // - VS Code Extensions: "DBML Language" or "dbdiagram.io"
 //
-// Version: 1.1
+// Version: 1.2
 // Last Updated: 2025-11-13
 
 Project mila_membership_management {
@@ -236,6 +236,7 @@ Table custom_field_values {
 Table custom_fields {
   id uuid [pk, not null, default: `gen_random_uuid()`, note: 'Primary identifier']
   name text [not null, unique, note: 'CustomFieldValue name/identifier (e.g., "membership_number")']
+  slug text [not null, unique, note: 'URL-friendly, immutable identifier (e.g., "membership-number"). Auto-generated from name.']
   value_type text [not null, note: 'Data type: string | integer | boolean | date | email']
   description text [null, note: 'Human-readable description']
   immutable boolean [not null, default: false, note: 'If true, value cannot be changed after creation']
@@ -243,6 +244,7 @@ Table custom_fields {
   
   indexes {
     name [unique, name: 'custom_fields_unique_name_index']
+    slug [unique, name: 'custom_fields_unique_slug_index']
   }
   
   Note: '''
@@ -252,21 +254,32 @@ Table custom_fields {
     
     **Attributes:**
     - `name`: Unique identifier for the custom field
+    - `slug`: URL-friendly, human-readable identifier (auto-generated, immutable)
     - `value_type`: Enforces data type consistency
     - `description`: Documentation for users/admins
     - `immutable`: Prevents changes after initial creation (e.g., membership numbers)
     - `required`: Enforces that all members must have this custom field
     
+    **Slug Generation:**
+    - Automatically generated from `name` on creation
+    - Immutable after creation (does not change when name is updated)
+    - Lowercase, spaces replaced with hyphens, special characters removed
+    - UTF-8 support (ä → a, ß → ss, etc.)
+    - Used for human-readable identifiers (CSV export/import, API, etc.)
+    - Examples: "Mobile Phone" → "mobile-phone", "Café Müller" → "cafe-muller"
+    
     **Constraints:**
     - `value_type` must be one of: string, integer, boolean, date, email
     - `name` must be unique across all custom fields
+    - `slug` must be unique across all custom fields
+    - `slug` cannot be empty (validated on creation)
     - Cannot be deleted if custom_field_values reference it (ON DELETE RESTRICT)
     
     **Examples:**
-    - Membership Number (string, immutable, required)
-    - Emergency Contact (string, mutable, optional)
-    - Certified Trainer (boolean, mutable, optional)
-    - Certification Date (date, immutable, optional)
+    - Membership Number (string, immutable, required) → slug: "membership-number"
+    - Emergency Contact (string, mutable, optional) → slug: "emergency-contact"
+    - Certified Trainer (boolean, mutable, optional) → slug: "certified-trainer"
+    - Certification Date (date, immutable, optional) → slug: "certification-date"
   '''
 }
 
diff --git a/lib/membership/custom_field.ex b/lib/membership/custom_field.ex
index 90bbcaa..4c84c20 100644
--- a/lib/membership/custom_field.ex
+++ b/lib/membership/custom_field.ex
@@ -9,6 +9,7 @@ defmodule Mv.Membership.CustomField do
 
   ## Attributes
   - `name` - Unique identifier for the custom field (e.g., "phone_mobile", "birthday")
+  - `slug` - URL-friendly, immutable identifier automatically generated from name (e.g., "phone-mobile")
   - `value_type` - Data type constraint (`:string`, `:integer`, `:boolean`, `:date`, `:email`)
   - `description` - Optional human-readable description
   - `immutable` - If true, custom field values cannot be changed after creation
@@ -54,8 +55,14 @@ defmodule Mv.Membership.CustomField do
   end
 
   actions do
-    defaults [:create, :read, :update, :destroy]
+    defaults [:read, :update, :destroy]
     default_accept [:name, :value_type, :description, :immutable, :required]
+
+    create :create do
+      accept [:name, :value_type, :description, :immutable, :required]
+      change Mv.Membership.CustomField.Changes.GenerateSlug
+      validate string_length(:slug, min: 1)
+    end
   end
 
   attributes do
@@ -69,6 +76,15 @@ defmodule Mv.Membership.CustomField do
         trim?: true
       ]
 
+    attribute :slug, :string,
+      allow_nil?: false,
+      public?: true,
+      writable?: false,
+      constraints: [
+        max_length: 100,
+        trim?: true
+      ]
+
     attribute :value_type, :atom,
       constraints: [one_of: [:string, :integer, :boolean, :date, :email]],
       allow_nil?: false,
@@ -97,5 +113,6 @@ defmodule Mv.Membership.CustomField do
 
   identities do
     identity :unique_name, [:name]
+    identity :unique_slug, [:slug]
   end
 end
diff --git a/lib/membership/custom_field/changes/generate_slug.ex b/lib/membership/custom_field/changes/generate_slug.ex
new file mode 100644
index 0000000..061d7e7
--- /dev/null
+++ b/lib/membership/custom_field/changes/generate_slug.ex
@@ -0,0 +1,118 @@
+defmodule Mv.Membership.CustomField.Changes.GenerateSlug do
+  @moduledoc """
+  Ash Change that automatically generates a URL-friendly slug from the `name` attribute.
+
+  ## Behavior
+
+  - **On Create**: Generates a slug from the name attribute using slugify
+  - **On Update**: Slug remains unchanged (immutable after creation)
+  - **Slug Generation**: Uses the `slugify` library to convert name to slug
+    - Converts to lowercase
+    - Replaces spaces with hyphens
+    - Removes special characters
+    - Handles UTF-8 characters (e.g., ä → a, ß → ss)
+    - Trims leading/trailing hyphens
+    - Truncates to max 100 characters
+
+  ## Examples
+
+      # Create with automatic slug generation
+      CustomField.create!(%{name: "Mobile Phone"})
+      # => %CustomField{name: "Mobile Phone", slug: "mobile-phone"}
+
+      # German umlauts are converted
+      CustomField.create!(%{name: "Café Müller"})
+      # => %CustomField{name: "Café Müller", slug: "cafe-muller"}
+
+      # Slug is immutable on update
+      custom_field = CustomField.create!(%{name: "Original"})
+      CustomField.update!(custom_field, %{name: "New Name"})
+      # => %CustomField{name: "New Name", slug: "original"}  # slug unchanged!
+
+  ## Implementation Note
+
+  This change only runs on `:create` actions. The slug is immutable by design,
+  as changing slugs would break external references (e.g., CSV imports/exports).
+  """
+  use Ash.Resource.Change
+
+  @doc """
+  Generates a slug from the changeset's `name` attribute.
+
+  Only runs on create actions. Returns the changeset unchanged if:
+  - The action is not :create
+  - The name is not being changed
+  - The name is nil or empty
+
+  ## Parameters
+
+  - `changeset` - The Ash changeset
+
+  ## Returns
+
+  The changeset with the `:slug` attribute set to the generated slug.
+  """
+  def change(changeset, _opts, _context) do
+    # Only generate slug on create, not on update (immutability)
+    if changeset.action_type == :create do
+      case Ash.Changeset.get_attribute(changeset, :name) do
+        nil ->
+          changeset
+
+        name when is_binary(name) ->
+          slug = generate_slug(name)
+          Ash.Changeset.force_change_attribute(changeset, :slug, slug)
+      end
+    else
+      # On update, don't touch the slug (immutable)
+      changeset
+    end
+  end
+
+  @doc """
+  Generates a URL-friendly slug from a given string.
+
+  Uses the `slugify` library to create a clean, lowercase slug with:
+  - Spaces replaced by hyphens
+  - Special characters removed
+  - UTF-8 characters transliterated (ä → a, ß → ss, etc.)
+  - Multiple consecutive hyphens reduced to single hyphen
+  - Leading/trailing hyphens removed
+  - Maximum length of 100 characters
+
+  ## Examples
+
+      iex> generate_slug("Mobile Phone")
+      "mobile-phone"
+
+      iex> generate_slug("Café Müller")
+      "cafe-muller"
+
+      iex> generate_slug("TEST NAME")
+      "test-name"
+
+      iex> generate_slug("E-Mail & Address!")
+      "e-mail-address"
+
+      iex> generate_slug("Multiple   Spaces")
+      "multiple-spaces"
+
+      iex> generate_slug("-Test-")
+      "test"
+
+      iex> generate_slug("Straße")
+      "strasse"
+
+  """
+  def generate_slug(name) when is_binary(name) do
+    slug = Slug.slugify(name)
+
+    case slug do
+      nil -> ""
+      "" -> ""
+      slug when is_binary(slug) -> String.slice(slug, 0, 100)
+    end
+  end
+
+  def generate_slug(_), do: ""
+end
diff --git a/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex b/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex
index b1d3f86..176edc8 100644
--- a/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex
+++ b/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex
@@ -19,6 +19,9 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Form do
   - immutable - If true, values cannot be changed after creation (default: false)
   - required - If true, all members must have this custom field (default: false)
 
+  **Read-only (Edit mode only):**
+  - slug - Auto-generated URL-friendly identifier (immutable)
+
   ## Value Type Selection
   - `:string` - Text data (unlimited length)
   - `:integer` - Numeric data
@@ -48,6 +51,20 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Form do
 
       <.form for={@form} id="custom_field-form" phx-change="validate" phx-submit="save">
         <.input field={@form[:name]} type="text" label={gettext("Name")} />
+
+        <%!-- Show slug in edit mode (read-only) --%>
+        <div :if={@custom_field} class="mb-4">
+          <label class="block text-sm font-semibold leading-6 text-zinc-800">
+            {gettext("Slug")}
+          </label>
+          <div class="mt-2 p-3 bg-zinc-50 border border-zinc-300 rounded-lg text-sm text-zinc-700">
+            {@custom_field.slug}
+          </div>
+          <p class="mt-2 text-sm leading-6 text-zinc-600">
+            {gettext("Auto-generated identifier (immutable)")}
+          </p>
+        </div>
+
         <.input
           field={@form[:value_type]}
           type="select"
diff --git a/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex b/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex
index 2870611..bbd8603 100644
--- a/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex
+++ b/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex
@@ -11,6 +11,7 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Index do
   - Delete custom fields (if no custom field values use them)
 
   ## Displayed Information
+  - Slug: URL-friendly identifier (auto-generated from name)
   - Name: Unique identifier for the custom field
   - Value type: Data type constraint (string, integer, boolean, date, email)
   - Description: Human-readable explanation
@@ -43,7 +44,7 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Index do
         rows={@streams.custom_fields}
         row_click={fn {_id, custom_field} -> JS.navigate(~p"/custom_fields/#{custom_field}") end}
       >
-        <:col :let={{_id, custom_field}} label="Id">{custom_field.id}</:col>
+        <:col :let={{_id, custom_field}} label="Slug">{custom_field.slug}</:col>
 
         <:col :let={{_id, custom_field}} label="Name">{custom_field.name}</:col>
 
diff --git a/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex b/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex
index 783cb4e..2b2ba65 100644
--- a/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex
+++ b/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex
@@ -9,6 +9,8 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Show do
   - Return to custom field list
 
   ## Displayed Information
+  - ID: Internal UUID identifier
+  - Slug: URL-friendly identifier (auto-generated, immutable)
   - Name: Unique identifier
   - Value type: Data type constraint
   - Description: Optional explanation
@@ -29,7 +31,7 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Show do
     ~H"""
     <Layouts.app flash={@flash} current_user={@current_user}>
       <.header>
-        Custom field {@custom_field.id}
+        Custom field {@custom_field.slug}
         <:subtitle>This is a custom_field record from your database.</:subtitle>
 
         <:actions>
@@ -48,6 +50,8 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Show do
       <.list>
         <:item title="Id">{@custom_field.id}</:item>
 
+        <:item title="Slug">{@custom_field.slug}</:item>
+
         <:item title="Name">{@custom_field.name}</:item>
 
         <:item title="Description">{@custom_field.description}</:item>
diff --git a/mix.exs b/mix.exs
index b215d59..c6e4fb5 100644
--- a/mix.exs
+++ b/mix.exs
@@ -75,7 +75,8 @@ defmodule Mv.MixProject do
       {:mix_audit, "~> 2.1", only: [:dev, :test], runtime: false},
       {:sobelow, "~> 0.14", only: [:dev, :test], runtime: false},
       {:credo, "~> 1.7", only: [:dev, :test], runtime: false},
-      {:ecto_commons, "~> 0.3"}
+      {:ecto_commons, "~> 0.3"},
+      {:slugify, "~> 1.3"}
     ]
   end
 
diff --git a/priv/repo/migrations/20251113180429_add_slug_to_custom_fields.exs b/priv/repo/migrations/20251113180429_add_slug_to_custom_fields.exs
new file mode 100644
index 0000000..bebf799
--- /dev/null
+++ b/priv/repo/migrations/20251113180429_add_slug_to_custom_fields.exs
@@ -0,0 +1,47 @@
+defmodule Mv.Repo.Migrations.AddSlugToCustomFields do
+  @moduledoc """
+  Updates resources based on their most recent snapshots.
+
+  This file was autogenerated with `mix ash_postgres.generate_migrations`
+  """
+
+  use Ecto.Migration
+
+  def up do
+    # Step 1: Add slug column as nullable first
+    alter table(:custom_fields) do
+      add :slug, :text, null: true
+    end
+
+    # Step 2: Generate slugs for existing custom fields
+    execute("""
+    UPDATE custom_fields
+    SET slug = lower(
+      regexp_replace(
+        regexp_replace(
+          regexp_replace(name, '[^a-zA-Z0-9\\s-]', '', 'g'),
+          '\\s+', '-', 'g'
+        ),
+        '-+', '-', 'g'
+      )
+    )
+    WHERE slug IS NULL
+    """)
+
+    # Step 3: Make slug NOT NULL
+    alter table(:custom_fields) do
+      modify :slug, :text, null: false
+    end
+
+    # Step 4: Create unique index
+    create unique_index(:custom_fields, [:slug], name: "custom_fields_unique_slug_index")
+  end
+
+  def down do
+    drop_if_exists unique_index(:custom_fields, [:slug], name: "custom_fields_unique_slug_index")
+
+    alter table(:custom_fields) do
+      remove :slug
+    end
+  end
+end
diff --git a/priv/resource_snapshots/repo/custom_fields/20251113180429.json b/priv/resource_snapshots/repo/custom_fields/20251113180429.json
new file mode 100644
index 0000000..5a89de9
--- /dev/null
+++ b/priv/resource_snapshots/repo/custom_fields/20251113180429.json
@@ -0,0 +1,132 @@
+{
+  "attributes": [
+    {
+      "allow_nil?": false,
+      "default": "fragment(\"gen_random_uuid()\")",
+      "generated?": false,
+      "precision": null,
+      "primary_key?": true,
+      "references": null,
+      "scale": null,
+      "size": null,
+      "source": "id",
+      "type": "uuid"
+    },
+    {
+      "allow_nil?": false,
+      "default": "nil",
+      "generated?": false,
+      "precision": null,
+      "primary_key?": false,
+      "references": null,
+      "scale": null,
+      "size": null,
+      "source": "name",
+      "type": "text"
+    },
+    {
+      "allow_nil?": false,
+      "default": "nil",
+      "generated?": false,
+      "precision": null,
+      "primary_key?": false,
+      "references": null,
+      "scale": null,
+      "size": null,
+      "source": "slug",
+      "type": "text"
+    },
+    {
+      "allow_nil?": false,
+      "default": "nil",
+      "generated?": false,
+      "precision": null,
+      "primary_key?": false,
+      "references": null,
+      "scale": null,
+      "size": null,
+      "source": "value_type",
+      "type": "text"
+    },
+    {
+      "allow_nil?": true,
+      "default": "nil",
+      "generated?": false,
+      "precision": null,
+      "primary_key?": false,
+      "references": null,
+      "scale": null,
+      "size": null,
+      "source": "description",
+      "type": "text"
+    },
+    {
+      "allow_nil?": false,
+      "default": "false",
+      "generated?": false,
+      "precision": null,
+      "primary_key?": false,
+      "references": null,
+      "scale": null,
+      "size": null,
+      "source": "immutable",
+      "type": "boolean"
+    },
+    {
+      "allow_nil?": false,
+      "default": "false",
+      "generated?": false,
+      "precision": null,
+      "primary_key?": false,
+      "references": null,
+      "scale": null,
+      "size": null,
+      "source": "required",
+      "type": "boolean"
+    }
+  ],
+  "base_filter": null,
+  "check_constraints": [],
+  "custom_indexes": [],
+  "custom_statements": [],
+  "has_create_action": true,
+  "hash": "DB1D3D9F2F76F518CAEEA2CC855996CCD87FC4C8FDD3A37345CEF2980674D8F3",
+  "identities": [
+    {
+      "all_tenants?": false,
+      "base_filter": null,
+      "index_name": "custom_fields_unique_name_index",
+      "keys": [
+        {
+          "type": "atom",
+          "value": "name"
+        }
+      ],
+      "name": "unique_name",
+      "nils_distinct?": true,
+      "where": null
+    },
+    {
+      "all_tenants?": false,
+      "base_filter": null,
+      "index_name": "custom_fields_unique_slug_index",
+      "keys": [
+        {
+          "type": "atom",
+          "value": "slug"
+        }
+      ],
+      "name": "unique_slug",
+      "nils_distinct?": true,
+      "where": null
+    }
+  ],
+  "multitenancy": {
+    "attribute": null,
+    "global": null,
+    "strategy": null
+  },
+  "repo": "Elixir.Mv.Repo",
+  "schema": null,
+  "table": "custom_fields"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/test/membership/custom_field_slug_test.exs b/test/membership/custom_field_slug_test.exs
new file mode 100644
index 0000000..ae6c42e
--- /dev/null
+++ b/test/membership/custom_field_slug_test.exs
@@ -0,0 +1,397 @@
+defmodule Mv.Membership.CustomFieldSlugTest do
+  @moduledoc """
+  Tests for automatic slug generation on CustomField resource.
+
+  This test suite verifies:
+  1. Slugs are automatically generated from the name attribute
+  2. Slugs are unique (cannot have duplicates)
+  3. Slugs are immutable (don't change when name changes)
+  4. Slugs handle various edge cases (unicode, special chars, etc.)
+  5. Slugs can be used for lookups
+  """
+  use Mv.DataCase, async: true
+
+  alias Mv.Membership.CustomField
+
+  describe "automatic slug generation on create" do
+    test "generates slug from name with simple ASCII text" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Mobile Phone",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "mobile-phone"
+    end
+
+    test "generates slug from name with German umlauts" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Café Müller",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "cafe-muller"
+    end
+
+    test "generates slug with lowercase conversion" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "TEST NAME",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "test-name"
+    end
+
+    test "generates slug by removing special characters" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "E-Mail & Address!",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "e-mail-address"
+    end
+
+    test "generates slug by replacing multiple spaces with single hyphen" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Multiple   Spaces",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "multiple-spaces"
+    end
+
+    test "trims leading and trailing hyphens" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "-Test-",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "test"
+    end
+
+    test "handles unicode characters properly (ß becomes ss)" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Straße",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "strasse"
+    end
+  end
+
+  describe "slug uniqueness" do
+    test "prevents creating custom field with duplicate slug" do
+      # Create first custom field
+      {:ok, _custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # Attempt to create second custom field with same slug (different case in name)
+      assert {:error, %Ash.Error.Invalid{} = error} =
+               CustomField
+               |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+                 name: "test",
+                 value_type: :integer
+               })
+               |> Ash.create()
+
+      assert Exception.message(error) =~ "has already been taken"
+    end
+
+    test "allows custom fields with different slugs" do
+      {:ok, custom_field1} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test One",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      {:ok, custom_field2} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test Two",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field1.slug == "test-one"
+      assert custom_field2.slug == "test-two"
+      assert custom_field1.slug != custom_field2.slug
+    end
+
+    test "prevents duplicate slugs when names differ only in special characters" do
+      {:ok, custom_field1} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test!!!",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field1.slug == "test"
+
+      # Second custom field with name that generates the same slug should fail
+      assert {:error, %Ash.Error.Invalid{} = error} =
+               CustomField
+               |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+                 name: "Test???",
+                 value_type: :string
+               })
+               |> Ash.create()
+
+      # Should fail with uniqueness constraint error
+      assert Exception.message(error) =~ "has already been taken"
+    end
+  end
+
+  describe "slug immutability" do
+    test "slug cannot be manually set on create" do
+      # Attempting to set slug manually should fail because slug is not writable
+      result =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test",
+          value_type: :string,
+          slug: "custom-slug"
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # Should fail because slug is not an accepted input
+      assert {:error, %Ash.Error.Invalid{}} = result
+      assert Exception.message(elem(result, 1)) =~ "No such input"
+    end
+
+    test "slug does not change when name is updated" do
+      # Create custom field
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Original Name",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      original_slug = custom_field.slug
+      assert original_slug == "original-name"
+
+      # Update the name
+      {:ok, updated_custom_field} =
+        custom_field
+        |> Ash.Changeset.for_update(:update, %{
+          name: "New Different Name"
+        })
+        |> Ash.update()
+
+      # Slug should remain unchanged
+      assert updated_custom_field.slug == original_slug
+      assert updated_custom_field.slug == "original-name"
+      assert updated_custom_field.name == "New Different Name"
+    end
+
+    test "slug cannot be manually updated" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      original_slug = custom_field.slug
+      assert original_slug == "test"
+
+      # Attempt to manually update slug should fail because slug is not writable
+      result =
+        custom_field
+        |> Ash.Changeset.for_update(:update, %{
+          slug: "new-slug"
+        })
+        |> Ash.update()
+
+      # Should fail because slug is not an accepted input
+      assert {:error, %Ash.Error.Invalid{}} = result
+      assert Exception.message(elem(result, 1)) =~ "No such input"
+
+      # Reload to verify slug hasn't changed
+      reloaded = Ash.get!(CustomField, custom_field.id)
+      assert reloaded.slug == "test"
+    end
+  end
+
+  describe "slug edge cases" do
+    test "handles very long names by truncating slug" do
+      # Create a name at the maximum length (100 chars)
+      long_name = String.duplicate("abcdefghij", 10)
+      # 100 characters exactly
+
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: long_name,
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # Slug should be truncated to maximum 100 characters
+      assert String.length(custom_field.slug) <= 100
+      # Should be the full slugified version since name is exactly 100 chars
+      assert custom_field.slug == long_name
+    end
+
+    test "rejects name with only special characters" do
+      # When name contains only special characters, slug would be empty
+      # This should fail validation
+      assert {:error, %Ash.Error.Invalid{} = error} =
+               CustomField
+               |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+                 name: "!!!",
+                 value_type: :string
+               })
+               |> Ash.create()
+
+      # Should fail because slug would be empty
+      error_message = Exception.message(error)
+      assert error_message =~ "Slug cannot be empty" or error_message =~ "is required"
+    end
+
+    test "handles mixed special characters and text" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test@#$%Name",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # slugify keeps the hyphen between words
+      assert custom_field.slug == "test-name"
+    end
+
+    test "handles numbers in name" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Field 123 Test",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "field-123-test"
+    end
+
+    test "handles consecutive hyphens in name" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test---Name",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # Should reduce multiple hyphens to single hyphen
+      assert custom_field.slug == "test-name"
+    end
+
+    test "handles name with dots and underscores" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "test.field_name",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # Dots and underscores should be handled (either kept or converted)
+      assert custom_field.slug =~ ~r/^[a-z0-9-]+$/
+    end
+  end
+
+  describe "slug in queries and responses" do
+    test "slug is included in struct after create" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # Slug should be present in the struct
+      assert Map.has_key?(custom_field, :slug)
+      assert custom_field.slug != nil
+    end
+
+    test "can load custom field and slug is present" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # Load it back
+      loaded_custom_field = Ash.get!(CustomField, custom_field.id)
+
+      assert loaded_custom_field.slug == "test"
+    end
+
+    test "slug is returned in list queries" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      custom_fields = Ash.read!(CustomField)
+
+      found = Enum.find(custom_fields, &(&1.id == custom_field.id))
+      assert found.slug == "test"
+    end
+  end
+
+  describe "slug-based lookup (future feature)" do
+    @tag :skip
+    test "can find custom field by slug" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test Field",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # This test is for future implementation
+      # We might add a custom action like :by_slug
+      found = Ash.get!(CustomField, custom_field.slug, load: [:slug])
+      assert found.id == custom_field.id
+    end
+  end
+end

From bc75a5853a5a0fa78133713a89549058b9544bcc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Moritz <moritz.m@local-it.org>
Date: Thu, 20 Nov 2025 13:48:05 +0100
Subject: [PATCH 2/7] fix: correction of some english translation

---
 lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex |  2 +-
 priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po          | 10 +++++-----
 priv/gettext/default.pot                        | 10 +++++-----
 priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po          | 10 +++++-----
 4 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex b/lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex
index 7df4c69..4a7b02d 100644
--- a/lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex
+++ b/lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex
@@ -39,7 +39,7 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldValueLive.Form do
       <.header>
         {@page_title}
         <:subtitle>
-          {gettext("Use this form to manage custom_field_value records in your database.")}
+          {gettext("Use this form to manage Custom Field Value records in your database.")}
         </:subtitle>
       </.header>
 
diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
index f6acdca..32822bf 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
@@ -646,12 +646,12 @@ msgstr "Benutzerdefinierten Feldwert speichern"
 msgid "Use this form to manage custom_field records in your database."
 msgstr "Verwende dieses Formular, um Benutzerdefinierte Felder in deiner Datenbank zu verwalten."
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:42
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Use this form to manage custom_field_value records in your database."
-msgstr "Verwende dieses Formular, um Benutzerdefinierte Feldwerte in deiner Datenbank zu verwalten."
-
 #: lib/mv_web/components/layouts/navbar.ex:20
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Custom Fields"
 msgstr "Benutzerdefinierte Felder"
+
+#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:42
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Use this form to manage Custom Field Value records in your database."
+msgstr "Verwende dieses Formular, um Benutzerdefinierte Feldwerte in deiner Datenbank zu verwalten."
diff --git a/priv/gettext/default.pot b/priv/gettext/default.pot
index d150a60..1dca601 100644
--- a/priv/gettext/default.pot
+++ b/priv/gettext/default.pot
@@ -647,12 +647,12 @@ msgstr ""
 msgid "Use this form to manage custom_field records in your database."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:42
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Use this form to manage custom_field_value records in your database."
-msgstr ""
-
 #: lib/mv_web/components/layouts/navbar.ex:20
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Custom Fields"
 msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:42
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Use this form to manage Custom Field Value records in your database."
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index df56e75..e4e1d29 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -647,12 +647,12 @@ msgstr ""
 msgid "Use this form to manage custom_field records in your database."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:42
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
-msgid "Use this form to manage custom_field_value records in your database."
-msgstr ""
-
 #: lib/mv_web/components/layouts/navbar.ex:20
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Custom Fields"
 msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:42
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Use this form to manage Custom Field Value records in your database."
+msgstr ""

From 3bd3a42be4c89bfe398c30924e87bfd0a8c19c08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Moritz <moritz.m@local-it.org>
Date: Thu, 20 Nov 2025 14:13:56 +0100
Subject: [PATCH 3/7] feat: hide slug from user

---
 lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex  | 16 ----------------
 lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex |  3 ---
 lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex  |  7 ++++++-
 3 files changed, 6 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex b/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex
index 176edc8..ab8f104 100644
--- a/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex
+++ b/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex
@@ -19,9 +19,6 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Form do
   - immutable - If true, values cannot be changed after creation (default: false)
   - required - If true, all members must have this custom field (default: false)
 
-  **Read-only (Edit mode only):**
-  - slug - Auto-generated URL-friendly identifier (immutable)
-
   ## Value Type Selection
   - `:string` - Text data (unlimited length)
   - `:integer` - Numeric data
@@ -52,19 +49,6 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Form do
       <.form for={@form} id="custom_field-form" phx-change="validate" phx-submit="save">
         <.input field={@form[:name]} type="text" label={gettext("Name")} />
 
-        <%!-- Show slug in edit mode (read-only) --%>
-        <div :if={@custom_field} class="mb-4">
-          <label class="block text-sm font-semibold leading-6 text-zinc-800">
-            {gettext("Slug")}
-          </label>
-          <div class="mt-2 p-3 bg-zinc-50 border border-zinc-300 rounded-lg text-sm text-zinc-700">
-            {@custom_field.slug}
-          </div>
-          <p class="mt-2 text-sm leading-6 text-zinc-600">
-            {gettext("Auto-generated identifier (immutable)")}
-          </p>
-        </div>
-
         <.input
           field={@form[:value_type]}
           type="select"
diff --git a/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex b/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex
index bbd8603..65a3ab3 100644
--- a/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex
+++ b/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex
@@ -11,7 +11,6 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Index do
   - Delete custom fields (if no custom field values use them)
 
   ## Displayed Information
-  - Slug: URL-friendly identifier (auto-generated from name)
   - Name: Unique identifier for the custom field
   - Value type: Data type constraint (string, integer, boolean, date, email)
   - Description: Human-readable explanation
@@ -44,8 +43,6 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Index do
         rows={@streams.custom_fields}
         row_click={fn {_id, custom_field} -> JS.navigate(~p"/custom_fields/#{custom_field}") end}
       >
-        <:col :let={{_id, custom_field}} label="Slug">{custom_field.slug}</:col>
-
         <:col :let={{_id, custom_field}} label="Name">{custom_field.name}</:col>
 
         <:col :let={{_id, custom_field}} label="Description">{custom_field.description}</:col>
diff --git a/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex b/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex
index 2b2ba65..239b844 100644
--- a/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex
+++ b/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex
@@ -50,7 +50,12 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Show do
       <.list>
         <:item title="Id">{@custom_field.id}</:item>
 
-        <:item title="Slug">{@custom_field.slug}</:item>
+        <:item title="Slug">
+          {@custom_field.slug}
+          <p class="mt-2 text-sm leading-6 text-zinc-600">
+            {gettext("Auto-generated identifier (immutable)")}
+          </p>
+        </:item>
 
         <:item title="Name">{@custom_field.name}</:item>
 

From 038299140ba98f4ffefb39aeeeb3f71e9a581c8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Moritz <moritz.m@local-it.org>
Date: Thu, 20 Nov 2025 14:16:34 +0100
Subject: [PATCH 4/7] feat: add translation

---
 priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po | 25 +++++++++++++++----------
 priv/gettext/default.pot               | 25 +++++++++++++++----------
 priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po | 25 +++++++++++++++----------
 3 files changed, 45 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
index f6acdca..d779a49 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Postleitzahl"
 msgid "Save Member"
 msgstr "Mitglied speichern"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:63
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:64
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:74
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:79
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:124
@@ -203,14 +203,14 @@ msgstr "Dies ist ein Mitglied aus deiner Datenbank."
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:107
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:108
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:233
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:138
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "create"
 msgstr "erstellt"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:108
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:109
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:234
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:139
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Ihre E-Mail-Adresse wurde bestätigt"
 msgid "Your password has successfully been reset"
 msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:66
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:67
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:77
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:82
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:127
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Abbrechen"
 msgid "Choose a member"
 msgstr "Mitglied auswählen"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:59
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:60
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Aktiviert"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:60
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Immutable"
 msgstr "Unveränderlich"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Passwort-Authentifizierung"
 msgid "Profil"
 msgstr "Profil"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:61
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:62
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Required"
 msgstr "Erforderlich"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Benutzer*in"
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:54
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:55
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Value type"
 msgstr "Wertetyp"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Feldwerte"
 msgid "Custom field"
 msgstr "Benutzerdefiniertes Feld"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:114
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:115
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Custom field %{action} successfully"
 msgstr "Benutzerdefiniertes Feld erfolgreich %{action}"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierter Feldwert erfolgreich %{action}"
 msgid "Please select a custom field first"
 msgstr "Bitte wähle zuerst ein Benutzerdefiniertes Feld"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:64
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:65
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Save Custom field"
 msgstr "Benutzerdefiniertes Feld speichern"
@@ -655,3 +655,8 @@ msgstr "Verwende dieses Formular, um Benutzerdefinierte Feldwerte in deiner Date
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Custom Fields"
 msgstr "Benutzerdefinierte Felder"
+
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex:56
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Auto-generated identifier (immutable)"
+msgstr "Automatisch generierter Identifier"
diff --git a/priv/gettext/default.pot b/priv/gettext/default.pot
index d150a60..b9aa2e0 100644
--- a/priv/gettext/default.pot
+++ b/priv/gettext/default.pot
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Member"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:63
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:64
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:74
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:79
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:124
@@ -204,14 +204,14 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:107
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:108
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:233
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:138
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "create"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:108
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:109
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:234
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:139
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your password has successfully been reset"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:66
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:67
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:77
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:82
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:127
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a member"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:59
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:60
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:60
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Immutable"
 msgstr ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profil"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:61
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:62
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Required"
 msgstr ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:54
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:55
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Value type"
 msgstr ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom field"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:114
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:115
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Custom field %{action} successfully"
 msgstr ""
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a custom field first"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:64
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:65
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Save Custom field"
 msgstr ""
@@ -656,3 +656,8 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Custom Fields"
 msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex:56
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Auto-generated identifier (immutable)"
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index df56e75..af24cf0 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Member"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:63
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:64
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:74
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:79
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:124
@@ -204,14 +204,14 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:107
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:108
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:233
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:138
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "create"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:108
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:109
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:234
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:139
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your password has successfully been reset"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:66
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:67
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:77
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:82
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:127
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a member"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:59
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:60
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:60
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Immutable"
 msgstr ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profil"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:61
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:62
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Required"
 msgstr ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:54
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:55
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Value type"
 msgstr ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom field"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:114
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:115
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Custom field %{action} successfully"
 msgstr ""
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a custom field first"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:64
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:65
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Save Custom field"
 msgstr ""
@@ -656,3 +656,8 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Custom Fields"
 msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex:56
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Auto-generated identifier (immutable)"
+msgstr ""

From edf8b2b79e643b6d3af95c7c76cc602069d1f48a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Moritz <moritz.m@local-it.org>
Date: Thu, 13 Nov 2025 19:17:18 +0100
Subject: [PATCH 5/7] feat: add custom field slug

---
 docs/database_schema.dbml                     |  23 +-
 lib/membership/custom_field.ex                |  19 +-
 .../custom_field/changes/generate_slug.ex     | 118 ++++++
 lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex     |  17 +
 lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex    |   3 +-
 lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex     |   6 +-
 mix.exs                                       |   3 +-
 ...251113180429_add_slug_to_custom_fields.exs |  47 +++
 .../repo/custom_fields/20251113180429.json    | 132 ++++++
 test/membership/custom_field_slug_test.exs    | 397 ++++++++++++++++++
 10 files changed, 756 insertions(+), 9 deletions(-)
 create mode 100644 lib/membership/custom_field/changes/generate_slug.ex
 create mode 100644 priv/repo/migrations/20251113180429_add_slug_to_custom_fields.exs
 create mode 100644 priv/resource_snapshots/repo/custom_fields/20251113180429.json
 create mode 100644 test/membership/custom_field_slug_test.exs

diff --git a/docs/database_schema.dbml b/docs/database_schema.dbml
index 431e064..33c0647 100644
--- a/docs/database_schema.dbml
+++ b/docs/database_schema.dbml
@@ -6,7 +6,7 @@
 // - https://dbdocs.io
 // - VS Code Extensions: "DBML Language" or "dbdiagram.io"
 //
-// Version: 1.1
+// Version: 1.2
 // Last Updated: 2025-11-13
 
 Project mila_membership_management {
@@ -236,6 +236,7 @@ Table custom_field_values {
 Table custom_fields {
   id uuid [pk, not null, default: `gen_random_uuid()`, note: 'Primary identifier']
   name text [not null, unique, note: 'CustomFieldValue name/identifier (e.g., "membership_number")']
+  slug text [not null, unique, note: 'URL-friendly, immutable identifier (e.g., "membership-number"). Auto-generated from name.']
   value_type text [not null, note: 'Data type: string | integer | boolean | date | email']
   description text [null, note: 'Human-readable description']
   immutable boolean [not null, default: false, note: 'If true, value cannot be changed after creation']
@@ -243,6 +244,7 @@ Table custom_fields {
   
   indexes {
     name [unique, name: 'custom_fields_unique_name_index']
+    slug [unique, name: 'custom_fields_unique_slug_index']
   }
   
   Note: '''
@@ -252,21 +254,32 @@ Table custom_fields {
     
     **Attributes:**
     - `name`: Unique identifier for the custom field
+    - `slug`: URL-friendly, human-readable identifier (auto-generated, immutable)
     - `value_type`: Enforces data type consistency
     - `description`: Documentation for users/admins
     - `immutable`: Prevents changes after initial creation (e.g., membership numbers)
     - `required`: Enforces that all members must have this custom field
     
+    **Slug Generation:**
+    - Automatically generated from `name` on creation
+    - Immutable after creation (does not change when name is updated)
+    - Lowercase, spaces replaced with hyphens, special characters removed
+    - UTF-8 support (ä → a, ß → ss, etc.)
+    - Used for human-readable identifiers (CSV export/import, API, etc.)
+    - Examples: "Mobile Phone" → "mobile-phone", "Café Müller" → "cafe-muller"
+    
     **Constraints:**
     - `value_type` must be one of: string, integer, boolean, date, email
     - `name` must be unique across all custom fields
+    - `slug` must be unique across all custom fields
+    - `slug` cannot be empty (validated on creation)
     - Cannot be deleted if custom_field_values reference it (ON DELETE RESTRICT)
     
     **Examples:**
-    - Membership Number (string, immutable, required)
-    - Emergency Contact (string, mutable, optional)
-    - Certified Trainer (boolean, mutable, optional)
-    - Certification Date (date, immutable, optional)
+    - Membership Number (string, immutable, required) → slug: "membership-number"
+    - Emergency Contact (string, mutable, optional) → slug: "emergency-contact"
+    - Certified Trainer (boolean, mutable, optional) → slug: "certified-trainer"
+    - Certification Date (date, immutable, optional) → slug: "certification-date"
   '''
 }
 
diff --git a/lib/membership/custom_field.ex b/lib/membership/custom_field.ex
index 90bbcaa..4c84c20 100644
--- a/lib/membership/custom_field.ex
+++ b/lib/membership/custom_field.ex
@@ -9,6 +9,7 @@ defmodule Mv.Membership.CustomField do
 
   ## Attributes
   - `name` - Unique identifier for the custom field (e.g., "phone_mobile", "birthday")
+  - `slug` - URL-friendly, immutable identifier automatically generated from name (e.g., "phone-mobile")
   - `value_type` - Data type constraint (`:string`, `:integer`, `:boolean`, `:date`, `:email`)
   - `description` - Optional human-readable description
   - `immutable` - If true, custom field values cannot be changed after creation
@@ -54,8 +55,14 @@ defmodule Mv.Membership.CustomField do
   end
 
   actions do
-    defaults [:create, :read, :update, :destroy]
+    defaults [:read, :update, :destroy]
     default_accept [:name, :value_type, :description, :immutable, :required]
+
+    create :create do
+      accept [:name, :value_type, :description, :immutable, :required]
+      change Mv.Membership.CustomField.Changes.GenerateSlug
+      validate string_length(:slug, min: 1)
+    end
   end
 
   attributes do
@@ -69,6 +76,15 @@ defmodule Mv.Membership.CustomField do
         trim?: true
       ]
 
+    attribute :slug, :string,
+      allow_nil?: false,
+      public?: true,
+      writable?: false,
+      constraints: [
+        max_length: 100,
+        trim?: true
+      ]
+
     attribute :value_type, :atom,
       constraints: [one_of: [:string, :integer, :boolean, :date, :email]],
       allow_nil?: false,
@@ -97,5 +113,6 @@ defmodule Mv.Membership.CustomField do
 
   identities do
     identity :unique_name, [:name]
+    identity :unique_slug, [:slug]
   end
 end
diff --git a/lib/membership/custom_field/changes/generate_slug.ex b/lib/membership/custom_field/changes/generate_slug.ex
new file mode 100644
index 0000000..061d7e7
--- /dev/null
+++ b/lib/membership/custom_field/changes/generate_slug.ex
@@ -0,0 +1,118 @@
+defmodule Mv.Membership.CustomField.Changes.GenerateSlug do
+  @moduledoc """
+  Ash Change that automatically generates a URL-friendly slug from the `name` attribute.
+
+  ## Behavior
+
+  - **On Create**: Generates a slug from the name attribute using slugify
+  - **On Update**: Slug remains unchanged (immutable after creation)
+  - **Slug Generation**: Uses the `slugify` library to convert name to slug
+    - Converts to lowercase
+    - Replaces spaces with hyphens
+    - Removes special characters
+    - Handles UTF-8 characters (e.g., ä → a, ß → ss)
+    - Trims leading/trailing hyphens
+    - Truncates to max 100 characters
+
+  ## Examples
+
+      # Create with automatic slug generation
+      CustomField.create!(%{name: "Mobile Phone"})
+      # => %CustomField{name: "Mobile Phone", slug: "mobile-phone"}
+
+      # German umlauts are converted
+      CustomField.create!(%{name: "Café Müller"})
+      # => %CustomField{name: "Café Müller", slug: "cafe-muller"}
+
+      # Slug is immutable on update
+      custom_field = CustomField.create!(%{name: "Original"})
+      CustomField.update!(custom_field, %{name: "New Name"})
+      # => %CustomField{name: "New Name", slug: "original"}  # slug unchanged!
+
+  ## Implementation Note
+
+  This change only runs on `:create` actions. The slug is immutable by design,
+  as changing slugs would break external references (e.g., CSV imports/exports).
+  """
+  use Ash.Resource.Change
+
+  @doc """
+  Generates a slug from the changeset's `name` attribute.
+
+  Only runs on create actions. Returns the changeset unchanged if:
+  - The action is not :create
+  - The name is not being changed
+  - The name is nil or empty
+
+  ## Parameters
+
+  - `changeset` - The Ash changeset
+
+  ## Returns
+
+  The changeset with the `:slug` attribute set to the generated slug.
+  """
+  def change(changeset, _opts, _context) do
+    # Only generate slug on create, not on update (immutability)
+    if changeset.action_type == :create do
+      case Ash.Changeset.get_attribute(changeset, :name) do
+        nil ->
+          changeset
+
+        name when is_binary(name) ->
+          slug = generate_slug(name)
+          Ash.Changeset.force_change_attribute(changeset, :slug, slug)
+      end
+    else
+      # On update, don't touch the slug (immutable)
+      changeset
+    end
+  end
+
+  @doc """
+  Generates a URL-friendly slug from a given string.
+
+  Uses the `slugify` library to create a clean, lowercase slug with:
+  - Spaces replaced by hyphens
+  - Special characters removed
+  - UTF-8 characters transliterated (ä → a, ß → ss, etc.)
+  - Multiple consecutive hyphens reduced to single hyphen
+  - Leading/trailing hyphens removed
+  - Maximum length of 100 characters
+
+  ## Examples
+
+      iex> generate_slug("Mobile Phone")
+      "mobile-phone"
+
+      iex> generate_slug("Café Müller")
+      "cafe-muller"
+
+      iex> generate_slug("TEST NAME")
+      "test-name"
+
+      iex> generate_slug("E-Mail & Address!")
+      "e-mail-address"
+
+      iex> generate_slug("Multiple   Spaces")
+      "multiple-spaces"
+
+      iex> generate_slug("-Test-")
+      "test"
+
+      iex> generate_slug("Straße")
+      "strasse"
+
+  """
+  def generate_slug(name) when is_binary(name) do
+    slug = Slug.slugify(name)
+
+    case slug do
+      nil -> ""
+      "" -> ""
+      slug when is_binary(slug) -> String.slice(slug, 0, 100)
+    end
+  end
+
+  def generate_slug(_), do: ""
+end
diff --git a/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex b/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex
index b1d3f86..176edc8 100644
--- a/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex
+++ b/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex
@@ -19,6 +19,9 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Form do
   - immutable - If true, values cannot be changed after creation (default: false)
   - required - If true, all members must have this custom field (default: false)
 
+  **Read-only (Edit mode only):**
+  - slug - Auto-generated URL-friendly identifier (immutable)
+
   ## Value Type Selection
   - `:string` - Text data (unlimited length)
   - `:integer` - Numeric data
@@ -48,6 +51,20 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Form do
 
       <.form for={@form} id="custom_field-form" phx-change="validate" phx-submit="save">
         <.input field={@form[:name]} type="text" label={gettext("Name")} />
+
+        <%!-- Show slug in edit mode (read-only) --%>
+        <div :if={@custom_field} class="mb-4">
+          <label class="block text-sm font-semibold leading-6 text-zinc-800">
+            {gettext("Slug")}
+          </label>
+          <div class="mt-2 p-3 bg-zinc-50 border border-zinc-300 rounded-lg text-sm text-zinc-700">
+            {@custom_field.slug}
+          </div>
+          <p class="mt-2 text-sm leading-6 text-zinc-600">
+            {gettext("Auto-generated identifier (immutable)")}
+          </p>
+        </div>
+
         <.input
           field={@form[:value_type]}
           type="select"
diff --git a/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex b/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex
index 2870611..bbd8603 100644
--- a/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex
+++ b/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex
@@ -11,6 +11,7 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Index do
   - Delete custom fields (if no custom field values use them)
 
   ## Displayed Information
+  - Slug: URL-friendly identifier (auto-generated from name)
   - Name: Unique identifier for the custom field
   - Value type: Data type constraint (string, integer, boolean, date, email)
   - Description: Human-readable explanation
@@ -43,7 +44,7 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Index do
         rows={@streams.custom_fields}
         row_click={fn {_id, custom_field} -> JS.navigate(~p"/custom_fields/#{custom_field}") end}
       >
-        <:col :let={{_id, custom_field}} label="Id">{custom_field.id}</:col>
+        <:col :let={{_id, custom_field}} label="Slug">{custom_field.slug}</:col>
 
         <:col :let={{_id, custom_field}} label="Name">{custom_field.name}</:col>
 
diff --git a/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex b/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex
index 783cb4e..2b2ba65 100644
--- a/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex
+++ b/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex
@@ -9,6 +9,8 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Show do
   - Return to custom field list
 
   ## Displayed Information
+  - ID: Internal UUID identifier
+  - Slug: URL-friendly identifier (auto-generated, immutable)
   - Name: Unique identifier
   - Value type: Data type constraint
   - Description: Optional explanation
@@ -29,7 +31,7 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Show do
     ~H"""
     <Layouts.app flash={@flash} current_user={@current_user}>
       <.header>
-        Custom field {@custom_field.id}
+        Custom field {@custom_field.slug}
         <:subtitle>This is a custom_field record from your database.</:subtitle>
 
         <:actions>
@@ -48,6 +50,8 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Show do
       <.list>
         <:item title="Id">{@custom_field.id}</:item>
 
+        <:item title="Slug">{@custom_field.slug}</:item>
+
         <:item title="Name">{@custom_field.name}</:item>
 
         <:item title="Description">{@custom_field.description}</:item>
diff --git a/mix.exs b/mix.exs
index b215d59..c6e4fb5 100644
--- a/mix.exs
+++ b/mix.exs
@@ -75,7 +75,8 @@ defmodule Mv.MixProject do
       {:mix_audit, "~> 2.1", only: [:dev, :test], runtime: false},
       {:sobelow, "~> 0.14", only: [:dev, :test], runtime: false},
       {:credo, "~> 1.7", only: [:dev, :test], runtime: false},
-      {:ecto_commons, "~> 0.3"}
+      {:ecto_commons, "~> 0.3"},
+      {:slugify, "~> 1.3"}
     ]
   end
 
diff --git a/priv/repo/migrations/20251113180429_add_slug_to_custom_fields.exs b/priv/repo/migrations/20251113180429_add_slug_to_custom_fields.exs
new file mode 100644
index 0000000..bebf799
--- /dev/null
+++ b/priv/repo/migrations/20251113180429_add_slug_to_custom_fields.exs
@@ -0,0 +1,47 @@
+defmodule Mv.Repo.Migrations.AddSlugToCustomFields do
+  @moduledoc """
+  Updates resources based on their most recent snapshots.
+
+  This file was autogenerated with `mix ash_postgres.generate_migrations`
+  """
+
+  use Ecto.Migration
+
+  def up do
+    # Step 1: Add slug column as nullable first
+    alter table(:custom_fields) do
+      add :slug, :text, null: true
+    end
+
+    # Step 2: Generate slugs for existing custom fields
+    execute("""
+    UPDATE custom_fields
+    SET slug = lower(
+      regexp_replace(
+        regexp_replace(
+          regexp_replace(name, '[^a-zA-Z0-9\\s-]', '', 'g'),
+          '\\s+', '-', 'g'
+        ),
+        '-+', '-', 'g'
+      )
+    )
+    WHERE slug IS NULL
+    """)
+
+    # Step 3: Make slug NOT NULL
+    alter table(:custom_fields) do
+      modify :slug, :text, null: false
+    end
+
+    # Step 4: Create unique index
+    create unique_index(:custom_fields, [:slug], name: "custom_fields_unique_slug_index")
+  end
+
+  def down do
+    drop_if_exists unique_index(:custom_fields, [:slug], name: "custom_fields_unique_slug_index")
+
+    alter table(:custom_fields) do
+      remove :slug
+    end
+  end
+end
diff --git a/priv/resource_snapshots/repo/custom_fields/20251113180429.json b/priv/resource_snapshots/repo/custom_fields/20251113180429.json
new file mode 100644
index 0000000..5a89de9
--- /dev/null
+++ b/priv/resource_snapshots/repo/custom_fields/20251113180429.json
@@ -0,0 +1,132 @@
+{
+  "attributes": [
+    {
+      "allow_nil?": false,
+      "default": "fragment(\"gen_random_uuid()\")",
+      "generated?": false,
+      "precision": null,
+      "primary_key?": true,
+      "references": null,
+      "scale": null,
+      "size": null,
+      "source": "id",
+      "type": "uuid"
+    },
+    {
+      "allow_nil?": false,
+      "default": "nil",
+      "generated?": false,
+      "precision": null,
+      "primary_key?": false,
+      "references": null,
+      "scale": null,
+      "size": null,
+      "source": "name",
+      "type": "text"
+    },
+    {
+      "allow_nil?": false,
+      "default": "nil",
+      "generated?": false,
+      "precision": null,
+      "primary_key?": false,
+      "references": null,
+      "scale": null,
+      "size": null,
+      "source": "slug",
+      "type": "text"
+    },
+    {
+      "allow_nil?": false,
+      "default": "nil",
+      "generated?": false,
+      "precision": null,
+      "primary_key?": false,
+      "references": null,
+      "scale": null,
+      "size": null,
+      "source": "value_type",
+      "type": "text"
+    },
+    {
+      "allow_nil?": true,
+      "default": "nil",
+      "generated?": false,
+      "precision": null,
+      "primary_key?": false,
+      "references": null,
+      "scale": null,
+      "size": null,
+      "source": "description",
+      "type": "text"
+    },
+    {
+      "allow_nil?": false,
+      "default": "false",
+      "generated?": false,
+      "precision": null,
+      "primary_key?": false,
+      "references": null,
+      "scale": null,
+      "size": null,
+      "source": "immutable",
+      "type": "boolean"
+    },
+    {
+      "allow_nil?": false,
+      "default": "false",
+      "generated?": false,
+      "precision": null,
+      "primary_key?": false,
+      "references": null,
+      "scale": null,
+      "size": null,
+      "source": "required",
+      "type": "boolean"
+    }
+  ],
+  "base_filter": null,
+  "check_constraints": [],
+  "custom_indexes": [],
+  "custom_statements": [],
+  "has_create_action": true,
+  "hash": "DB1D3D9F2F76F518CAEEA2CC855996CCD87FC4C8FDD3A37345CEF2980674D8F3",
+  "identities": [
+    {
+      "all_tenants?": false,
+      "base_filter": null,
+      "index_name": "custom_fields_unique_name_index",
+      "keys": [
+        {
+          "type": "atom",
+          "value": "name"
+        }
+      ],
+      "name": "unique_name",
+      "nils_distinct?": true,
+      "where": null
+    },
+    {
+      "all_tenants?": false,
+      "base_filter": null,
+      "index_name": "custom_fields_unique_slug_index",
+      "keys": [
+        {
+          "type": "atom",
+          "value": "slug"
+        }
+      ],
+      "name": "unique_slug",
+      "nils_distinct?": true,
+      "where": null
+    }
+  ],
+  "multitenancy": {
+    "attribute": null,
+    "global": null,
+    "strategy": null
+  },
+  "repo": "Elixir.Mv.Repo",
+  "schema": null,
+  "table": "custom_fields"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/test/membership/custom_field_slug_test.exs b/test/membership/custom_field_slug_test.exs
new file mode 100644
index 0000000..ae6c42e
--- /dev/null
+++ b/test/membership/custom_field_slug_test.exs
@@ -0,0 +1,397 @@
+defmodule Mv.Membership.CustomFieldSlugTest do
+  @moduledoc """
+  Tests for automatic slug generation on CustomField resource.
+
+  This test suite verifies:
+  1. Slugs are automatically generated from the name attribute
+  2. Slugs are unique (cannot have duplicates)
+  3. Slugs are immutable (don't change when name changes)
+  4. Slugs handle various edge cases (unicode, special chars, etc.)
+  5. Slugs can be used for lookups
+  """
+  use Mv.DataCase, async: true
+
+  alias Mv.Membership.CustomField
+
+  describe "automatic slug generation on create" do
+    test "generates slug from name with simple ASCII text" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Mobile Phone",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "mobile-phone"
+    end
+
+    test "generates slug from name with German umlauts" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Café Müller",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "cafe-muller"
+    end
+
+    test "generates slug with lowercase conversion" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "TEST NAME",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "test-name"
+    end
+
+    test "generates slug by removing special characters" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "E-Mail & Address!",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "e-mail-address"
+    end
+
+    test "generates slug by replacing multiple spaces with single hyphen" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Multiple   Spaces",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "multiple-spaces"
+    end
+
+    test "trims leading and trailing hyphens" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "-Test-",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "test"
+    end
+
+    test "handles unicode characters properly (ß becomes ss)" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Straße",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "strasse"
+    end
+  end
+
+  describe "slug uniqueness" do
+    test "prevents creating custom field with duplicate slug" do
+      # Create first custom field
+      {:ok, _custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # Attempt to create second custom field with same slug (different case in name)
+      assert {:error, %Ash.Error.Invalid{} = error} =
+               CustomField
+               |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+                 name: "test",
+                 value_type: :integer
+               })
+               |> Ash.create()
+
+      assert Exception.message(error) =~ "has already been taken"
+    end
+
+    test "allows custom fields with different slugs" do
+      {:ok, custom_field1} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test One",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      {:ok, custom_field2} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test Two",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field1.slug == "test-one"
+      assert custom_field2.slug == "test-two"
+      assert custom_field1.slug != custom_field2.slug
+    end
+
+    test "prevents duplicate slugs when names differ only in special characters" do
+      {:ok, custom_field1} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test!!!",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field1.slug == "test"
+
+      # Second custom field with name that generates the same slug should fail
+      assert {:error, %Ash.Error.Invalid{} = error} =
+               CustomField
+               |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+                 name: "Test???",
+                 value_type: :string
+               })
+               |> Ash.create()
+
+      # Should fail with uniqueness constraint error
+      assert Exception.message(error) =~ "has already been taken"
+    end
+  end
+
+  describe "slug immutability" do
+    test "slug cannot be manually set on create" do
+      # Attempting to set slug manually should fail because slug is not writable
+      result =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test",
+          value_type: :string,
+          slug: "custom-slug"
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # Should fail because slug is not an accepted input
+      assert {:error, %Ash.Error.Invalid{}} = result
+      assert Exception.message(elem(result, 1)) =~ "No such input"
+    end
+
+    test "slug does not change when name is updated" do
+      # Create custom field
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Original Name",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      original_slug = custom_field.slug
+      assert original_slug == "original-name"
+
+      # Update the name
+      {:ok, updated_custom_field} =
+        custom_field
+        |> Ash.Changeset.for_update(:update, %{
+          name: "New Different Name"
+        })
+        |> Ash.update()
+
+      # Slug should remain unchanged
+      assert updated_custom_field.slug == original_slug
+      assert updated_custom_field.slug == "original-name"
+      assert updated_custom_field.name == "New Different Name"
+    end
+
+    test "slug cannot be manually updated" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      original_slug = custom_field.slug
+      assert original_slug == "test"
+
+      # Attempt to manually update slug should fail because slug is not writable
+      result =
+        custom_field
+        |> Ash.Changeset.for_update(:update, %{
+          slug: "new-slug"
+        })
+        |> Ash.update()
+
+      # Should fail because slug is not an accepted input
+      assert {:error, %Ash.Error.Invalid{}} = result
+      assert Exception.message(elem(result, 1)) =~ "No such input"
+
+      # Reload to verify slug hasn't changed
+      reloaded = Ash.get!(CustomField, custom_field.id)
+      assert reloaded.slug == "test"
+    end
+  end
+
+  describe "slug edge cases" do
+    test "handles very long names by truncating slug" do
+      # Create a name at the maximum length (100 chars)
+      long_name = String.duplicate("abcdefghij", 10)
+      # 100 characters exactly
+
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: long_name,
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # Slug should be truncated to maximum 100 characters
+      assert String.length(custom_field.slug) <= 100
+      # Should be the full slugified version since name is exactly 100 chars
+      assert custom_field.slug == long_name
+    end
+
+    test "rejects name with only special characters" do
+      # When name contains only special characters, slug would be empty
+      # This should fail validation
+      assert {:error, %Ash.Error.Invalid{} = error} =
+               CustomField
+               |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+                 name: "!!!",
+                 value_type: :string
+               })
+               |> Ash.create()
+
+      # Should fail because slug would be empty
+      error_message = Exception.message(error)
+      assert error_message =~ "Slug cannot be empty" or error_message =~ "is required"
+    end
+
+    test "handles mixed special characters and text" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test@#$%Name",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # slugify keeps the hyphen between words
+      assert custom_field.slug == "test-name"
+    end
+
+    test "handles numbers in name" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Field 123 Test",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      assert custom_field.slug == "field-123-test"
+    end
+
+    test "handles consecutive hyphens in name" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test---Name",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # Should reduce multiple hyphens to single hyphen
+      assert custom_field.slug == "test-name"
+    end
+
+    test "handles name with dots and underscores" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "test.field_name",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # Dots and underscores should be handled (either kept or converted)
+      assert custom_field.slug =~ ~r/^[a-z0-9-]+$/
+    end
+  end
+
+  describe "slug in queries and responses" do
+    test "slug is included in struct after create" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # Slug should be present in the struct
+      assert Map.has_key?(custom_field, :slug)
+      assert custom_field.slug != nil
+    end
+
+    test "can load custom field and slug is present" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # Load it back
+      loaded_custom_field = Ash.get!(CustomField, custom_field.id)
+
+      assert loaded_custom_field.slug == "test"
+    end
+
+    test "slug is returned in list queries" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      custom_fields = Ash.read!(CustomField)
+
+      found = Enum.find(custom_fields, &(&1.id == custom_field.id))
+      assert found.slug == "test"
+    end
+  end
+
+  describe "slug-based lookup (future feature)" do
+    @tag :skip
+    test "can find custom field by slug" do
+      {:ok, custom_field} =
+        CustomField
+        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
+          name: "Test Field",
+          value_type: :string
+        })
+        |> Ash.create()
+
+      # This test is for future implementation
+      # We might add a custom action like :by_slug
+      found = Ash.get!(CustomField, custom_field.slug, load: [:slug])
+      assert found.id == custom_field.id
+    end
+  end
+end

From c246ca59dbe79eddb785c53512a48d356e224f8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Moritz <moritz.m@local-it.org>
Date: Thu, 20 Nov 2025 14:13:56 +0100
Subject: [PATCH 6/7] feat: hide slug from user

---
 lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex  | 16 ----------------
 lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex |  3 ---
 lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex  |  7 ++++++-
 3 files changed, 6 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex b/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex
index 176edc8..ab8f104 100644
--- a/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex
+++ b/lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex
@@ -19,9 +19,6 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Form do
   - immutable - If true, values cannot be changed after creation (default: false)
   - required - If true, all members must have this custom field (default: false)
 
-  **Read-only (Edit mode only):**
-  - slug - Auto-generated URL-friendly identifier (immutable)
-
   ## Value Type Selection
   - `:string` - Text data (unlimited length)
   - `:integer` - Numeric data
@@ -52,19 +49,6 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Form do
       <.form for={@form} id="custom_field-form" phx-change="validate" phx-submit="save">
         <.input field={@form[:name]} type="text" label={gettext("Name")} />
 
-        <%!-- Show slug in edit mode (read-only) --%>
-        <div :if={@custom_field} class="mb-4">
-          <label class="block text-sm font-semibold leading-6 text-zinc-800">
-            {gettext("Slug")}
-          </label>
-          <div class="mt-2 p-3 bg-zinc-50 border border-zinc-300 rounded-lg text-sm text-zinc-700">
-            {@custom_field.slug}
-          </div>
-          <p class="mt-2 text-sm leading-6 text-zinc-600">
-            {gettext("Auto-generated identifier (immutable)")}
-          </p>
-        </div>
-
         <.input
           field={@form[:value_type]}
           type="select"
diff --git a/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex b/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex
index bbd8603..65a3ab3 100644
--- a/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex
+++ b/lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex
@@ -11,7 +11,6 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Index do
   - Delete custom fields (if no custom field values use them)
 
   ## Displayed Information
-  - Slug: URL-friendly identifier (auto-generated from name)
   - Name: Unique identifier for the custom field
   - Value type: Data type constraint (string, integer, boolean, date, email)
   - Description: Human-readable explanation
@@ -44,8 +43,6 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Index do
         rows={@streams.custom_fields}
         row_click={fn {_id, custom_field} -> JS.navigate(~p"/custom_fields/#{custom_field}") end}
       >
-        <:col :let={{_id, custom_field}} label="Slug">{custom_field.slug}</:col>
-
         <:col :let={{_id, custom_field}} label="Name">{custom_field.name}</:col>
 
         <:col :let={{_id, custom_field}} label="Description">{custom_field.description}</:col>
diff --git a/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex b/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex
index 2b2ba65..239b844 100644
--- a/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex
+++ b/lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex
@@ -50,7 +50,12 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Show do
       <.list>
         <:item title="Id">{@custom_field.id}</:item>
 
-        <:item title="Slug">{@custom_field.slug}</:item>
+        <:item title="Slug">
+          {@custom_field.slug}
+          <p class="mt-2 text-sm leading-6 text-zinc-600">
+            {gettext("Auto-generated identifier (immutable)")}
+          </p>
+        </:item>
 
         <:item title="Name">{@custom_field.name}</:item>
 

From efb3e1cc37b7a43ffde8827ef588a8ebd6495b79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Moritz <moritz.m@local-it.org>
Date: Thu, 20 Nov 2025 14:16:34 +0100
Subject: [PATCH 7/7] feat: add translation

---
 priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po | 25 +++++++++++++++----------
 priv/gettext/default.pot               | 25 +++++++++++++++----------
 priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po | 25 +++++++++++++++----------
 3 files changed, 45 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
index 32822bf..527a279 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Postleitzahl"
 msgid "Save Member"
 msgstr "Mitglied speichern"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:63
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:64
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:74
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:79
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:124
@@ -203,14 +203,14 @@ msgstr "Dies ist ein Mitglied aus deiner Datenbank."
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:107
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:108
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:233
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:138
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "create"
 msgstr "erstellt"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:108
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:109
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:234
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:139
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Ihre E-Mail-Adresse wurde bestätigt"
 msgid "Your password has successfully been reset"
 msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:66
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:67
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:77
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:82
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:127
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Abbrechen"
 msgid "Choose a member"
 msgstr "Mitglied auswählen"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:59
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:60
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Aktiviert"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:60
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Immutable"
 msgstr "Unveränderlich"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Passwort-Authentifizierung"
 msgid "Profil"
 msgstr "Profil"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:61
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:62
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Required"
 msgstr "Erforderlich"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Benutzer*in"
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:54
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:55
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Value type"
 msgstr "Wertetyp"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Feldwerte"
 msgid "Custom field"
 msgstr "Benutzerdefiniertes Feld"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:114
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:115
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Custom field %{action} successfully"
 msgstr "Benutzerdefiniertes Feld erfolgreich %{action}"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierter Feldwert erfolgreich %{action}"
 msgid "Please select a custom field first"
 msgstr "Bitte wähle zuerst ein Benutzerdefiniertes Feld"
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:64
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:65
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Save Custom field"
 msgstr "Benutzerdefiniertes Feld speichern"
@@ -655,3 +655,8 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Felder"
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Use this form to manage Custom Field Value records in your database."
 msgstr "Verwende dieses Formular, um Benutzerdefinierte Feldwerte in deiner Datenbank zu verwalten."
+
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex:56
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Auto-generated identifier (immutable)"
+msgstr "Automatisch generierter Identifier"
diff --git a/priv/gettext/default.pot b/priv/gettext/default.pot
index 1dca601..6035e4a 100644
--- a/priv/gettext/default.pot
+++ b/priv/gettext/default.pot
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Member"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:63
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:64
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:74
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:79
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:124
@@ -204,14 +204,14 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:107
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:108
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:233
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:138
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "create"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:108
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:109
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:234
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:139
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your password has successfully been reset"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:66
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:67
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:77
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:82
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:127
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a member"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:59
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:60
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:60
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Immutable"
 msgstr ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profil"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:61
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:62
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Required"
 msgstr ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:54
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:55
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Value type"
 msgstr ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom field"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:114
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:115
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Custom field %{action} successfully"
 msgstr ""
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a custom field first"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:64
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:65
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Save Custom field"
 msgstr ""
@@ -656,3 +656,8 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Use this form to manage Custom Field Value records in your database."
 msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex:56
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Auto-generated identifier (immutable)"
+msgstr ""
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index e4e1d29..cbc0a5d 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save Member"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:63
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:64
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:74
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:79
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:124
@@ -204,14 +204,14 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:107
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:108
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:233
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:138
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "create"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:108
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:109
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:234
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:139
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your password has successfully been reset"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:66
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:67
 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:77
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:82
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:127
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a member"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:59
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:60
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Description"
 msgstr ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:60
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Immutable"
 msgstr ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profil"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:61
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:62
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Required"
 msgstr ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:54
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:55
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Value type"
 msgstr ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom field"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:114
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:115
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Custom field %{action} successfully"
 msgstr ""
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a custom field first"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:64
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:65
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Save Custom field"
 msgstr ""
@@ -656,3 +656,8 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Use this form to manage Custom Field Value records in your database."
 msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex:56
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Auto-generated identifier (immutable)"
+msgstr ""