diff --git a/CODE_GUIDELINES.md b/CODE_GUIDELINES.md
index 2b48de2..7e4cee9 100644
--- a/CODE_GUIDELINES.md
+++ b/CODE_GUIDELINES.md
@@ -84,6 +84,8 @@ lib/
 │   ├── custom_field.ex               # Custom field (definition) resource
 │   ├── custom_field_value.ex        # Custom field value resource
 │   ├── setting.ex         # Global settings (singleton resource)
+│   ├── group.ex           # Group resource
+│   ├── member_group.ex    # MemberGroup join table resource
 │   └── email.ex           # Email custom type
 ├── membership_fees/        # MembershipFees domain
 │   ├── membership_fees.ex # Domain definition
@@ -149,6 +151,8 @@ lib/
 │   │   ├── membership_fee_type_live/ # Membership fee type LiveViews
 │   │   ├── membership_fee_settings_live.ex # Membership fee settings
 │   │   ├── global_settings_live.ex # Global settings
+│   │   ├── group_live/     # Group management LiveViews
+│   │   ├── import_export_live.ex # CSV import/export LiveView
 │   │   └── contribution_type_live/ # Contribution types (mock-up)
 │   ├── auth_overrides.ex  # AshAuthentication overrides
 │   ├── endpoint.ex        # Phoenix endpoint
@@ -642,7 +646,95 @@ def card(assigns) do
 end
 ```
 
-### 3.3 System Actor Pattern
+### 3.3 CSV Import Configuration
+
+**CSV Import Limits:**
+
+CSV import functionality supports configurable limits to prevent resource exhaustion:
+
+```elixir
+# config/config.exs
+config :mv,
+  csv_import: [
+    max_file_size_mb: 10,  # Maximum file size in megabytes
+    max_rows: 1000          # Maximum number of data rows (excluding header)
+  ]
+```
+
+**Accessing Configuration:**
+
+Use `Mv.Config` helper functions:
+
+```elixir
+# Get max file size in bytes
+max_bytes = Mv.Config.csv_import_max_file_size_bytes()
+
+# Get max file size in megabytes
+max_mb = Mv.Config.csv_import_max_file_size_mb()
+
+# Get max rows
+max_rows = Mv.Config.csv_import_max_rows()
+```
+
+**Best Practices:**
+- Set reasonable limits based on server resources
+- Display limits to users in UI
+- Validate file size before upload
+- Process imports in chunks (default: 200 rows per chunk)
+- Cap error collection (default: 50 errors per import)
+
+### 3.4 Page-Level Authorization
+
+**CheckPagePermission Plug:**
+
+Use `MvWeb.Plugs.CheckPagePermission` for page-level authorization:
+
+```elixir
+# lib/mv_web/router.ex
+defmodule MvWeb.Router do
+  use MvWeb, :router
+  
+  # Add plug to router pipeline
+  pipeline :browser do
+    plug :accepts, ["html"]
+    plug :fetch_session
+    plug :fetch_live_flash
+    plug :put_root_layout, html: {MvWeb.Layouts, :root}
+    plug :protect_from_forgery
+    plug :put_secure_browser_headers
+    plug MvWeb.Plugs.CheckPagePermission  # Page-level authorization
+  end
+end
+```
+
+**Permission Set Route Matrix:**
+
+Routes are mapped to permission sets:
+- `own_data`: Can access `/profile` and `/members/:id` (own linked member only)
+- `read_only`: Can read all data, cannot modify
+- `normal_user`: Can read and modify most data
+- `admin`: Full access to all routes
+
+**Usage in LiveViews:**
+
+```elixir
+# Check page access before mount
+def mount(_params, _session, socket) do
+  actor = current_actor(socket)
+  
+  if MvWeb.Authorization.can_access_page?(actor, "/admin/roles") do
+    {:ok, assign(socket, :roles, load_roles(actor))}
+  else
+    {:ok, redirect(socket, to: ~p"/")}
+  end
+end
+```
+
+**Public Paths:**
+
+Public paths (login, OIDC callbacks) are excluded from permission checks automatically.
+
+### 3.5 System Actor Pattern
 
 **When to Use System Actor:**
 
@@ -727,7 +819,7 @@ Two mechanisms exist for bypassing standard authorization:
 
 **See also:** `docs/roles-and-permissions-architecture.md` (Authorization Bootstrap Patterns section)
 
-### 3.4 Ash Framework
+### 3.6 Ash Framework
 
 **Resource Definition Best Practices:**
 
diff --git a/docs/database-schema-readme.md b/docs/database-schema-readme.md
index 15e4e33..6bf11de 100644
--- a/docs/database-schema-readme.md
+++ b/docs/database-schema-readme.md
@@ -15,10 +15,10 @@ This document provides a comprehensive overview of the Mila Membership Managemen
 
 | Metric | Count |
 |--------|-------|
-| **Tables** | 9 |
+| **Tables** | 11 |
 | **Domains** | 4 (Accounts, Membership, MembershipFees, Authorization) |
-| **Relationships** | 7 |
-| **Indexes** | 20+ |
+| **Relationships** | 9 |
+| **Indexes** | 25+ |
 | **Triggers** | 1 (Full-text search) |
 
 ## Tables Overview
@@ -77,6 +77,23 @@ This document provides a comprehensive overview of the Mila Membership Managemen
   - Membership fee default settings
   - Environment variable support for club name
 
+#### `groups`
+- **Purpose:** Group definitions for organizing members
+- **Rows (Estimated):** Low (typically 5-20 groups per club)
+- **Key Features:**
+  - Unique group names (case-insensitive)
+  - URL-friendly slugs (auto-generated, immutable)
+  - Optional descriptions
+  - Many-to-many relationship with members
+
+#### `member_groups`
+- **Purpose:** Join table for many-to-many relationship between members and groups
+- **Rows (Estimated):** Medium to High (multiple groups per member)
+- **Key Features:**
+  - Unique constraint on (member_id, group_id)
+  - CASCADE delete on both sides
+  - Efficient indexes for queries
+
 ### Authorization Domain
 
 #### `roles`
@@ -100,6 +117,10 @@ Member (1) → (N) MembershipFeeCycles
                     ↓
             MembershipFeeType (1)
 
+Member (N) ←→ (N) Group
+       ↓              ↓
+  MemberGroups (N)  MemberGroups (N)
+
 Settings (1) → MembershipFeeType (0..1)
 ```
 
@@ -145,6 +166,12 @@ Settings (1) → MembershipFeeType (0..1)
    - Settings can reference a default fee type
    - `ON DELETE SET NULL` - if fee type is deleted, setting is cleared
 
+9. **Member ↔ Group (N:N via MemberGroup)**
+   - Many-to-many relationship through `member_groups` join table
+   - `ON DELETE CASCADE` on both sides - removing member/group removes associations
+   - Unique constraint on (member_id, group_id) prevents duplicates
+   - Groups searchable via member search vector
+
 ## Important Business Rules
 
 ### Email Synchronization
@@ -509,7 +536,7 @@ mix run priv/repo/seeds.exs
 
 ---
 
-**Last Updated:** 2026-01-13  
-**Schema Version:** 1.4  
+**Last Updated:** 2026-01-27  
+**Schema Version:** 1.5  
 **Database:** PostgreSQL 17.6 (dev) / 16 (prod)
 
diff --git a/docs/development-progress-log.md b/docs/development-progress-log.md
index 928558e..1dcf994 100644
--- a/docs/development-progress-log.md
+++ b/docs/development-progress-log.md
@@ -1752,8 +1752,151 @@ This project demonstrates a modern Phoenix application built with:
 
 ---
 
-**Document Version:** 1.4  
-**Last Updated:** 2026-01-13  
+---
+
+## Recent Updates (2026-01-13 to 2026-01-27)
+
+### Groups Feature Implementation (2026-01-27)
+
+**PR #378:** *Add groups resource* (closes #371)
+- Created `Mv.Membership.Group` resource with name, slug, description
+- Created `Mv.Membership.MemberGroup` join table for many-to-many relationship
+- Automatic slug generation from name (immutable after creation)
+- Case-insensitive name uniqueness via LOWER(name) index
+- Database migration: `20260127141620_add_groups_and_member_groups.exs`
+
+**PR #382:** *Groups Admin UI* (closes #372)
+- Groups management LiveViews (`/groups`)
+- Create, edit, delete groups with confirmation
+- Member count display per group
+- Add/remove members from groups
+- Groups displayed in member overview and detail views
+- Filter and sort by groups in member list
+
+**Key Features:**
+- Many-to-many relationship: Members can belong to multiple groups
+- Groups searchable via member search vector (full-text search)
+- CASCADE delete: Removing member/group removes associations
+- Unique constraint prevents duplicate member-group associations
+
+### CSV Import Feature Implementation (2026-01-27)
+
+**PR #359:** *Implements CSV Import UI* (closes #335)
+- Import/Export LiveView (`/import_export`)
+- CSV file upload with auto-upload
+- Real-time import progress tracking
+- Error and warning reporting
+- Chunked processing (200 rows per chunk)
+
+**PR #394:** *Adds config for import limits* (closes #336)
+- Configurable maximum file size (default: 10 MB)
+- Configurable maximum rows (default: 1000)
+- Configuration via `config :mv, csv_import: [max_file_size_mb: ..., max_rows: ...]`
+- UI displays limits to users
+
+**PR #395:** *Implements custom field CSV import* (closes #338)
+- Support for importing custom field values via CSV
+- Custom field mapping by slug or name
+- Validation of custom field value types
+- Error reporting with line numbers and field names
+- CSV templates (German and English) available for download
+
+**Key Features:**
+- Member field import (email, first_name, last_name, etc.)
+- Custom field value import (all types: string, integer, boolean, date, email)
+- Error capping (max 50 errors per import to prevent memory issues)
+- Async chunk processing with progress updates
+- Admin-only access (requires `:create` permission on Member resource)
+
+### Page Permission Router Plug (2026-01-27)
+
+**PR #390:** *Page Permission Router Plug* (closes #388)
+- `MvWeb.Plugs.CheckPagePermission` plug for page-level authorization
+- Route-based permission checking
+- Automatic redirects for unauthorized access
+- Integration with permission sets (own_data, read_only, normal_user, admin)
+- Documentation: `docs/page-permission-route-coverage.md`
+
+**Key Features:**
+- Page-level access control before LiveView mount
+- Permission set-based route matrix
+- Redirect targets for different permission levels
+- Public paths (login, OIDC callbacks) excluded from checks
+
+### Resource Policies Implementation (2026-01-27)
+
+**PR #387:** *CustomField Resource Policies* (closes #386)
+- CustomField resource policies with actor-based authorization
+- Admin-only create/update/destroy operations
+- Read access for authenticated users
+- No system-actor fallback (explicit actor required)
+
+**PR #377:** *CustomFieldValue Resource Policies* (closes #369)
+- CustomFieldValue resource policies
+- own_data permission set: can create/update own linked member's custom field values
+- Admin and normal_user: full access
+- Bypass read rule for CustomFieldValue pattern (documented)
+
+**PR #364:** *User Resource Policies* (closes #363)
+- User resource policies with scope filtering
+- own_data: can read/update own user record
+- Admin: full access
+- Email change validation for linked members
+
+### System Actor Improvements (2026-01-27)
+
+**PR #379:** *Fix System missing system actor in prod and prevent deletion*
+- System actor user creation in migrations
+- Block update/destroy on system-actor user
+- System user handling in UserLive forms
+- Normalize system actor email
+
+**PR #361:** *System Actor Mode for Systemic Flows* (closes #348)
+- System actor pattern for systemic operations
+- Email synchronization uses system actor
+- Cycle generation uses system actor
+- Documentation: `docs/roles-and-permissions-architecture.md` (Authorization Bootstrap Patterns)
+
+**PR #367:** *Remove NoActor bypass*
+- Removed NoActor bypass to prevent masking authorization bugs
+- All tests now require explicit actor
+- Exception: AshAuthentication bypass tests (conscious exception)
+
+### Email Sync Fixes (2026-01-27)
+
+**PR #380:** *Fix email sync (user->member) when changing password and email*
+- Email sync when admin sets password via `admin_set_password`
+- Bidirectional email synchronization improvements
+- Validation fixes for linked user-member pairs
+
+### UI/UX Improvements (2026-01-27)
+
+**PR #389:** *Change Logo* (closes #385)
+- Updated application logo
+- Logo display in sidebar and navigation
+
+**PR #362:** *Add boolean custom field filters to member overview* (closes #309)
+- Boolean custom field filtering in member list
+- Filter by true/false values
+- Integration with existing filter system
+
+### Test Performance Optimization (2026-01-27)
+
+**PR #384:** *Minor test refactoring to improve on performance* (closes #383)
+- Moved slow tests to nightly test suite
+- Optimized policy tests
+- Reduced test complexity in seeds tests
+- Documentation: `docs/test-performance-optimization.md`
+
+**Key Changes:**
+- Fast tests (standard CI): Business logic, validations, data persistence
+- Slow tests (nightly): Performance tests, large datasets, query optimization
+- UI tests: Basic HTML rendering, navigation, translations
+
+---
+
+**Document Version:** 1.5  
+**Last Updated:** 2026-01-27  
 **Maintainer:** Development Team  
 **Status:** Living Document (update as project evolves)
 
diff --git a/docs/feature-roadmap.md b/docs/feature-roadmap.md
index 1df3eb6..7e28eea 100644
--- a/docs/feature-roadmap.md
+++ b/docs/feature-roadmap.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Feature Roadmap & Implementation Plan
 
 **Project:** Mila - Membership Management System  
-**Last Updated:** 2026-01-13  
+**Last Updated:** 2026-01-27  
 **Status:** Active Development
 
 ---
@@ -29,6 +29,10 @@
 - ✅ **OIDC account linking with password verification** (PR #192, closes #171)
 - ✅ **Secure OIDC email collision handling** (PR #192)
 - ✅ **Automatic linking for passwordless users** (PR #192)
+- ✅ **Page Permission Router Plug** - Page-level authorization (PR #390, closes #388, 2026-01-27)
+  - Route-based permission checking
+  - Automatic redirects for unauthorized access
+  - Integration with permission sets
 
 **Closed Issues:**
 - ✅ [#171](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/171) - OIDC handling and linking (closed 2025-11-13)
@@ -55,6 +59,10 @@
 - ✅ [#191](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/191) - Implement Roles in Ash (M) - Completed
 - ✅ [#190](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/190) - Implement Permissions in Ash (M) - Completed
 - ✅ [#151](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/151) - Define implementation plan for roles and permissions (M) - Completed
+- ✅ [#388](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/388) - Page Permission Router Plug (closed 2026-01-27)
+- ✅ [#386](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/386) - CustomField Resource Policies (closed 2026-01-27)
+- ✅ [#369](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/369) - CustomFieldValue Resource Policies (closed 2026-01-27)
+- ✅ [#363](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/363) - User Resource Policies (closed 2026-01-27)
 
 ---
 
@@ -73,9 +81,24 @@
 - ✅ User-Member linking (optional 1:1)
 - ✅ Email synchronization between User and Member
 - ✅ **Bulk email copy** - Copy selected members' email addresses to clipboard (Issue #230)
+- ✅ **Groups** - Organize members into groups (PR #378, #382, closes #371, #372, 2026-01-27)
+  - Many-to-many relationship with groups
+  - Groups management UI (`/groups`)
+  - Filter and sort by groups in member list
+  - Groups displayed in member overview and detail views
+- ✅ **CSV Import** - Import members from CSV files (PR #359, #394, #395, closes #335, #336, #338, 2026-01-27)
+  - Member field import
+  - Custom field value import
+  - Real-time progress tracking
+  - Error reporting
 
 **Closed Issues:**
 - ✅ [#162](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/162) - Fuzzy and substring search (closed 2025-11-12)
+- ✅ [#371](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/371) - Add groups resource (closed 2026-01-27)
+- ✅ [#372](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/372) - Groups Admin UI (closed 2026-01-27)
+- ✅ [#335](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/335) - CSV Import UI (closed 2026-01-27)
+- ✅ [#336](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/336) - Config for import limits (closed 2026-01-27)
+- ✅ [#338](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/338) - Custom field CSV import (closed 2026-01-27)
 
 **Open Issues:**
 - [#169](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/169) - Allow combined creation of Users/Members (M, Low priority)
@@ -88,7 +111,7 @@
 - ❌ Advanced filters (date ranges, multiple criteria)
 - ❌ Pagination (currently all members loaded)
 - ❌ Bulk operations (bulk delete, bulk update)
-- ❌ Member import/export (CSV, Excel)
+- ❌ Excel import for members
 - ❌ Member profile photos/avatars
 - ❌ Member history/audit log
 - ❌ Duplicate detection
@@ -288,12 +311,24 @@
 - ✅ **CSV Import Templates** - German and English templates (#329, 2026-01-13)
   - Template files in `priv/static/templates/member_import_de.csv` and `member_import_en.csv`
   - CSV specification documented in `docs/csv-member-import-v1.md`
+- ✅ **CSV Import Implementation** - Full CSV import feature (#335, #336, #338, 2026-01-27)
+  - Import/Export LiveView (`/import_export`)
+  - Member field import (email, first_name, last_name, etc.)
+  - Custom field value import (all types: string, integer, boolean, date, email)
+  - Real-time progress tracking
+  - Error and warning reporting with line numbers
+  - Configurable limits (max file size, max rows)
+  - Chunked processing (200 rows per chunk)
+  - Admin-only access
+
+**Closed Issues:**
+- ✅ [#335](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/335) - CSV Import UI (closed 2026-01-27)
+- ✅ [#336](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/336) - Config for import limits (closed 2026-01-27)
+- ✅ [#338](https://git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung/issues/338) - Custom field CSV import (closed 2026-01-27)
 
 **Missing Features:**
-- ❌ CSV import implementation (templates ready, import logic pending)
 - ❌ Excel import for members
-- ❌ Import validation and preview
-- ❌ Import error handling
+- ❌ Import validation preview (before import)
 - ❌ Bulk data export
 - ❌ Backup export
 - ❌ Data migration tools
diff --git a/lib/mv_web/components/layouts/sidebar.ex b/lib/mv_web/components/layouts/sidebar.ex
index 26c0d7a..89519ae 100644
--- a/lib/mv_web/components/layouts/sidebar.ex
+++ b/lib/mv_web/components/layouts/sidebar.ex
@@ -110,6 +110,7 @@ defmodule MvWeb.Layouts.Sidebar do
             />
           <% end %>
           <%= if can_access_page?(@current_user, PagePaths.settings()) do %>
+            <.menu_subitem href={~p"/admin/import-export"} label={gettext("Import/Export")} />
             <.menu_subitem href={~p"/settings"} label={gettext("Settings")} />
           <% end %>
         </.menu_group>
diff --git a/lib/mv_web/live/global_settings_live.ex b/lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
index bbd19ca..fafc955 100644
--- a/lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+++ b/lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
@@ -7,7 +7,6 @@ defmodule MvWeb.GlobalSettingsLive do
   - Manage custom fields
   - Real-time form validation
   - Success/error feedback
-  - CSV member import (admin only)
 
   ## Settings
   - `club_name` - The name of the association/club (required)
@@ -15,47 +14,19 @@ defmodule MvWeb.GlobalSettingsLive do
   ## Events
   - `validate` - Real-time form validation
   - `save` - Save settings changes
-  - `start_import` - Start CSV member import (admin only)
-
-  ## CSV Import
-
-  The CSV import feature allows administrators to upload CSV files and import members.
-
-  ### File Upload
-
-  Files are uploaded automatically when selected (`auto_upload: true`). No manual
-  upload trigger is required.
-
-  ### Rate Limiting
-
-  Currently, there is no rate limiting for CSV imports. Administrators can start
-  multiple imports in quick succession. This is intentional for bulk data migration
-  scenarios, but should be monitored in production.
-
-  ### Limits
-
-  - Maximum file size: configurable via `config :mv, csv_import: [max_file_size_mb: ...]`
-  - Maximum rows: configurable via `config :mv, csv_import: [max_rows: ...]` (excluding header)
-  - Processing: chunks of 200 rows
-  - Errors: capped at 50 per import
 
   ## Note
   Settings is a singleton resource - there is only one settings record.
   The club_name can also be set via the `ASSOCIATION_NAME` environment variable.
+
+  CSV member import has been moved to the Import/Export page (`/admin/import-export`).
   """
   use MvWeb, :live_view
 
-  alias Mv.Authorization.Actor
-  alias Mv.Config
   alias Mv.Membership
-  alias Mv.Membership.Import.MemberCSV
-  alias MvWeb.Authorization
 
   on_mount {MvWeb.LiveHelpers, :ensure_user_role_loaded}
 
-  # CSV Import configuration constants
-  @max_errors 50
-
   @impl true
   def mount(_params, session, socket) do
     {:ok, settings} = Membership.get_settings()
@@ -69,22 +40,8 @@ defmodule MvWeb.GlobalSettingsLive do
       |> assign(:page_title, gettext("Settings"))
       |> assign(:settings, settings)
       |> assign(:active_editing_section, nil)
-      |> assign(:import_state, nil)
-      |> assign(:import_progress, nil)
-      |> assign(:import_status, :idle)
       |> assign(:locale, locale)
-      |> assign(:max_errors, @max_errors)
-      |> assign(:csv_import_max_rows, Config.csv_import_max_rows())
-      |> assign(:csv_import_max_file_size_mb, Config.csv_import_max_file_size_mb())
       |> assign_form()
-      # Configure file upload with auto-upload enabled
-      # Files are uploaded automatically when selected, no need for manual trigger
-      |> allow_upload(:csv_file,
-        accept: ~w(.csv),
-        max_entries: 1,
-        max_file_size: Config.csv_import_max_file_size_bytes(),
-        auto_upload: true
-      )
 
     {:ok, socket}
   end
@@ -133,211 +90,6 @@ defmodule MvWeb.GlobalSettingsLive do
           actor={@current_user}
         />
       </.form_section>
-
-      <%!-- CSV Import Section (Admin only) --%>
-      <%= if Authorization.can?(@current_user, :create, Mv.Membership.Member) do %>
-        <.form_section title={gettext("Import Members (CSV)")}>
-          <div role="note" class="alert alert-info mb-4">
-            <.icon name="hero-information-circle" class="size-5" aria-hidden="true" />
-            <div>
-              <p class="text-sm mb-2">
-                {gettext(
-                  "Use the data field name as the CSV column header in your file. Data fields must exist in Mila before importing, so they must be listed in the list of memberdate (like e-mail or first name). Unknown data field columns will be ignored with a warning."
-                )}
-              </p>
-              <p class="text-sm">
-                <.link
-                  href="#custom_fields"
-                  class="link"
-                  data-testid="custom-fields-link"
-                >
-                  {gettext("Manage Memberdata")}
-                </.link>
-              </p>
-            </div>
-          </div>
-
-          <div class="mb-4">
-            <p class="text-sm text-base-content/70 mb-2">
-              {gettext("Download CSV templates:")}
-            </p>
-            <ul class="list-disc list-inside space-y-1">
-              <li>
-                <.link
-                  href={~p"/templates/member_import_en.csv"}
-                  download="member_import_en.csv"
-                  class="link link-primary"
-                >
-                  {gettext("English Template")}
-                </.link>
-              </li>
-              <li>
-                <.link
-                  href={~p"/templates/member_import_de.csv"}
-                  download="member_import_de.csv"
-                  class="link link-primary"
-                >
-                  {gettext("German Template")}
-                </.link>
-              </li>
-            </ul>
-          </div>
-
-          <.form
-            id="csv-upload-form"
-            for={%{}}
-            multipart={true}
-            phx-change="validate_csv_upload"
-            phx-submit="start_import"
-            data-testid="csv-upload-form"
-          >
-            <div class="form-control">
-              <label for="csv_file" class="label">
-                <span class="label-text">
-                  {gettext("CSV File")}
-                </span>
-              </label>
-              <.live_file_input
-                upload={@uploads.csv_file}
-                id="csv_file"
-                class="file-input file-input-bordered w-full"
-                aria-describedby="csv_file_help"
-              />
-              <label class="label" id="csv_file_help">
-                <span class="label-text-alt">
-                  {gettext("CSV files only, maximum %{size} MB", size: @csv_import_max_file_size_mb)}
-                </span>
-              </label>
-            </div>
-
-            <.button
-              type="submit"
-              phx-disable-with={gettext("Starting import...")}
-              variant="primary"
-              disabled={
-                @import_status == :running or
-                  Enum.empty?(@uploads.csv_file.entries) or
-                  @uploads.csv_file.entries |> List.first() |> then(&(&1 && not &1.done?))
-              }
-              data-testid="start-import-button"
-            >
-              {gettext("Start Import")}
-            </.button>
-          </.form>
-
-          <%= if @import_status == :running or @import_status == :done do %>
-            <%= if @import_progress do %>
-              <div
-                role="status"
-                aria-live="polite"
-                class="mt-4"
-                data-testid="import-progress-container"
-              >
-                <%= if @import_progress.status == :running do %>
-                  <p class="text-sm" data-testid="import-progress-text">
-                    {gettext("Processing chunk %{current} of %{total}...",
-                      current: @import_progress.current_chunk,
-                      total: @import_progress.total_chunks
-                    )}
-                  </p>
-                <% end %>
-
-                <%= if @import_progress.status == :done do %>
-                  <section class="space-y-4" data-testid="import-results-panel">
-                    <h2 class="text-lg font-semibold">
-                      {gettext("Import Results")}
-                    </h2>
-
-                    <div class="space-y-4">
-                      <div>
-                        <h3 class="text-sm font-semibold mb-2">
-                          {gettext("Summary")}
-                        </h3>
-                        <div class="text-sm space-y-2">
-                          <p>
-                            <.icon
-                              name="hero-check-circle"
-                              class="size-4 inline mr-1"
-                              aria-hidden="true"
-                            />
-                            {gettext("Successfully inserted: %{count} member(s)",
-                              count: @import_progress.inserted
-                            )}
-                          </p>
-                          <%= if @import_progress.failed > 0 do %>
-                            <p>
-                              <.icon
-                                name="hero-exclamation-circle"
-                                class="size-4 inline mr-1"
-                                aria-hidden="true"
-                              />
-                              {gettext("Failed: %{count} row(s)", count: @import_progress.failed)}
-                            </p>
-                          <% end %>
-                          <%= if @import_progress.errors_truncated? do %>
-                            <p>
-                              <.icon
-                                name="hero-information-circle"
-                                class="size-4 inline mr-1"
-                                aria-hidden="true"
-                              />
-                              {gettext("Error list truncated to %{count} entries",
-                                count: @max_errors
-                              )}
-                            </p>
-                          <% end %>
-                        </div>
-                      </div>
-
-                      <%= if length(@import_progress.errors) > 0 do %>
-                        <div data-testid="import-error-list">
-                          <h3 class="text-sm font-semibold mb-2">
-                            <.icon
-                              name="hero-exclamation-circle"
-                              class="size-4 inline mr-1"
-                              aria-hidden="true"
-                            />
-                            {gettext("Errors")}
-                          </h3>
-                          <ul class="list-disc list-inside space-y-1 text-sm">
-                            <%= for error <- @import_progress.errors do %>
-                              <li>
-                                {gettext("Line %{line}: %{message}",
-                                  line: error.csv_line_number || "?",
-                                  message: error.message || gettext("Unknown error")
-                                )}
-                                <%= if error.field do %>
-                                  {gettext(" (Field: %{field})", field: error.field)}
-                                <% end %>
-                              </li>
-                            <% end %>
-                          </ul>
-                        </div>
-                      <% end %>
-
-                      <%= if length(@import_progress.warnings) > 0 do %>
-                        <div class="alert alert-warning">
-                          <.icon name="hero-information-circle" class="size-5" aria-hidden="true" />
-                          <div>
-                            <h3 class="font-semibold mb-2">
-                              {gettext("Warnings")}
-                            </h3>
-                            <ul class="list-disc list-inside space-y-1 text-sm">
-                              <%= for warning <- @import_progress.warnings do %>
-                                <li>{warning}</li>
-                              <% end %>
-                            </ul>
-                          </div>
-                        </div>
-                      <% end %>
-                    </div>
-                  </section>
-                <% end %>
-              </div>
-            <% end %>
-          <% end %>
-        </.form_section>
-      <% end %>
     </Layouts.app>
     """
   end
@@ -370,115 +122,6 @@ defmodule MvWeb.GlobalSettingsLive do
     end
   end
 
-  @impl true
-  def handle_event("validate_csv_upload", _params, socket) do
-    {:noreply, socket}
-  end
-
-  @impl true
-  def handle_event("start_import", _params, socket) do
-    case check_import_prerequisites(socket) do
-      {:error, message} ->
-        {:noreply, put_flash(socket, :error, message)}
-
-      :ok ->
-        process_csv_upload(socket)
-    end
-  end
-
-  # Checks if import can be started (admin permission, status, upload ready)
-  defp check_import_prerequisites(socket) do
-    # Ensure user role is loaded before authorization check
-    user = socket.assigns[:current_user]
-    user_with_role = Actor.ensure_loaded(user)
-
-    cond do
-      not Authorization.can?(user_with_role, :create, Mv.Membership.Member) ->
-        {:error, gettext("Only administrators can import members from CSV files.")}
-
-      socket.assigns.import_status == :running ->
-        {:error, gettext("Import is already running. Please wait for it to complete.")}
-
-      Enum.empty?(socket.assigns.uploads.csv_file.entries) ->
-        {:error, gettext("Please select a CSV file to import.")}
-
-      not List.first(socket.assigns.uploads.csv_file.entries).done? ->
-        {:error,
-         gettext("Please wait for the file upload to complete before starting the import.")}
-
-      true ->
-        :ok
-    end
-  end
-
-  # Processes CSV upload and starts import
-  defp process_csv_upload(socket) do
-    actor = MvWeb.LiveHelpers.current_actor(socket)
-
-    with {:ok, content} <- consume_and_read_csv(socket),
-         {:ok, import_state} <-
-           MemberCSV.prepare(content, max_rows: Config.csv_import_max_rows(), actor: actor) do
-      start_import(socket, import_state)
-    else
-      {:error, reason} when is_binary(reason) ->
-        {:noreply,
-         put_flash(
-           socket,
-           :error,
-           gettext("Failed to prepare CSV import: %{reason}", reason: reason)
-         )}
-
-      {:error, error} ->
-        error_message = format_error_message(error)
-
-        {:noreply,
-         put_flash(
-           socket,
-           :error,
-           gettext("Failed to prepare CSV import: %{error}", error: error_message)
-         )}
-    end
-  end
-
-  # Starts the import process
-  defp start_import(socket, import_state) do
-    progress = initialize_import_progress(import_state)
-
-    socket =
-      socket
-      |> assign(:import_state, import_state)
-      |> assign(:import_progress, progress)
-      |> assign(:import_status, :running)
-
-    send(self(), {:process_chunk, 0})
-
-    {:noreply, socket}
-  end
-
-  # Initializes import progress structure
-  defp initialize_import_progress(import_state) do
-    %{
-      inserted: 0,
-      failed: 0,
-      errors: [],
-      warnings: import_state.warnings || [],
-      status: :running,
-      current_chunk: 0,
-      total_chunks: length(import_state.chunks),
-      errors_truncated?: false
-    }
-  end
-
-  # Formats error messages for display
-  defp format_error_message(error) do
-    case error do
-      %{message: msg} when is_binary(msg) -> msg
-      %{errors: errors} when is_list(errors) -> inspect(errors)
-      reason when is_binary(reason) -> reason
-      other -> inspect(other)
-    end
-  end
-
   @impl true
   def handle_info({:custom_field_saved, _custom_field, action}, socket) do
     send_update(MvWeb.CustomFieldLive.IndexComponent,
@@ -558,139 +201,6 @@ defmodule MvWeb.GlobalSettingsLive do
     {:noreply, assign(socket, :settings, updated_settings)}
   end
 
-  @impl true
-  def handle_info({:process_chunk, idx}, socket) do
-    case socket.assigns do
-      %{import_state: import_state, import_progress: progress}
-      when is_map(import_state) and is_map(progress) ->
-        if idx >= 0 and idx < length(import_state.chunks) do
-          start_chunk_processing_task(socket, import_state, progress, idx)
-        else
-          handle_chunk_error(socket, :invalid_index, idx)
-        end
-
-      _ ->
-        # Missing required assigns - mark as error
-        handle_chunk_error(socket, :missing_state, idx)
-    end
-  end
-
-  @impl true
-  def handle_info({:chunk_done, idx, result}, socket) do
-    case socket.assigns do
-      %{import_state: import_state, import_progress: progress}
-      when is_map(import_state) and is_map(progress) ->
-        handle_chunk_result(socket, import_state, progress, idx, result)
-
-      _ ->
-        # Missing required assigns - mark as error
-        handle_chunk_error(socket, :missing_state, idx)
-    end
-  end
-
-  @impl true
-  def handle_info({:chunk_error, idx, reason}, socket) do
-    handle_chunk_error(socket, :processing_failed, idx, reason)
-  end
-
-  # Starts async task to process a chunk
-  # In tests (SQL sandbox mode), runs synchronously to avoid Ecto Sandbox issues
-  defp start_chunk_processing_task(socket, import_state, progress, idx) do
-    chunk = Enum.at(import_state.chunks, idx)
-    # Ensure user role is loaded before using as actor
-    user = socket.assigns[:current_user]
-    actor = Actor.ensure_loaded(user)
-    live_view_pid = self()
-
-    # Process chunk with existing error count for capping
-    opts = [
-      custom_field_lookup: import_state.custom_field_lookup,
-      existing_error_count: length(progress.errors),
-      max_errors: @max_errors,
-      actor: actor
-    ]
-
-    # Get locale from socket for translations in background tasks
-    locale = socket.assigns[:locale] || "de"
-    Gettext.put_locale(MvWeb.Gettext, locale)
-
-    if Config.sql_sandbox?() do
-      # Run synchronously in tests to avoid Ecto Sandbox issues with async tasks
-      {:ok, chunk_result} =
-        MemberCSV.process_chunk(
-          chunk,
-          import_state.column_map,
-          import_state.custom_field_map,
-          opts
-        )
-
-      # In test mode, send the message - it will be processed when render() is called
-      # in the test. The test helper wait_for_import_completion() handles message processing
-      send(live_view_pid, {:chunk_done, idx, chunk_result})
-    else
-      # Start async task to process chunk in production
-      # Use start_child for fire-and-forget: no monitor, no Task messages
-      # We only use our own send/2 messages for communication
-      Task.Supervisor.start_child(Mv.TaskSupervisor, fn ->
-        # Set locale in task process for translations
-        Gettext.put_locale(MvWeb.Gettext, locale)
-
-        {:ok, chunk_result} =
-          MemberCSV.process_chunk(
-            chunk,
-            import_state.column_map,
-            import_state.custom_field_map,
-            opts
-          )
-
-        send(live_view_pid, {:chunk_done, idx, chunk_result})
-      end)
-    end
-
-    {:noreply, socket}
-  end
-
-  # Handles chunk processing result from async task
-  defp handle_chunk_result(socket, import_state, progress, idx, chunk_result) do
-    # Merge progress
-    new_progress = merge_progress(progress, chunk_result, idx)
-
-    socket =
-      socket
-      |> assign(:import_progress, new_progress)
-      |> assign(:import_status, new_progress.status)
-
-    # Schedule next chunk or mark as done
-    socket = schedule_next_chunk(socket, idx, length(import_state.chunks))
-
-    {:noreply, socket}
-  end
-
-  # Handles chunk processing errors
-  defp handle_chunk_error(socket, error_type, idx, reason \\ nil) do
-    error_message =
-      case error_type do
-        :invalid_index ->
-          gettext("Invalid chunk index: %{idx}", idx: idx)
-
-        :missing_state ->
-          gettext("Import state is missing. Cannot process chunk %{idx}.", idx: idx)
-
-        :processing_failed ->
-          gettext("Failed to process chunk %{idx}: %{reason}",
-            idx: idx,
-            reason: inspect(reason)
-          )
-      end
-
-    socket =
-      socket
-      |> assign(:import_status, :error)
-      |> put_flash(:error, error_message)
-
-    {:noreply, socket}
-  end
-
   defp assign_form(%{assigns: %{settings: settings}} = socket) do
     form =
       AshPhoenix.Form.for_update(
@@ -703,71 +213,4 @@ defmodule MvWeb.GlobalSettingsLive do
 
     assign(socket, form: to_form(form))
   end
-
-  defp consume_and_read_csv(socket) do
-    result =
-      consume_uploaded_entries(socket, :csv_file, fn %{path: path}, _entry ->
-        case File.read(path) do
-          {:ok, content} -> {:ok, content}
-          {:error, reason} -> {:error, Exception.message(reason)}
-        end
-      end)
-
-    result
-    |> case do
-      [content] when is_binary(content) ->
-        {:ok, content}
-
-      [{:ok, content}] when is_binary(content) ->
-        {:ok, content}
-
-      [{:error, reason}] ->
-        {:error, gettext("Failed to read file: %{reason}", reason: reason)}
-
-      [] ->
-        {:error, gettext("No file was uploaded")}
-
-      _other ->
-        {:error, gettext("Failed to read uploaded file")}
-    end
-  end
-
-  defp merge_progress(progress, chunk_result, current_chunk_idx) do
-    # Merge errors with cap of @max_errors overall
-    all_errors = progress.errors ++ chunk_result.errors
-    new_errors = Enum.take(all_errors, @max_errors)
-    errors_truncated? = length(all_errors) > @max_errors
-
-    # Merge warnings (optional dedupe - simple append for now)
-    new_warnings = progress.warnings ++ Map.get(chunk_result, :warnings, [])
-
-    # Update status based on whether we're done
-    # current_chunk_idx is 0-based, so after processing chunk 0, we've processed 1 chunk
-    chunks_processed = current_chunk_idx + 1
-    new_status = if chunks_processed >= progress.total_chunks, do: :done, else: :running
-
-    %{
-      inserted: progress.inserted + chunk_result.inserted,
-      failed: progress.failed + chunk_result.failed,
-      errors: new_errors,
-      warnings: new_warnings,
-      status: new_status,
-      current_chunk: chunks_processed,
-      total_chunks: progress.total_chunks,
-      errors_truncated?: errors_truncated? || chunk_result.errors_truncated?
-    }
-  end
-
-  defp schedule_next_chunk(socket, current_idx, total_chunks) do
-    next_idx = current_idx + 1
-
-    if next_idx < total_chunks do
-      # Schedule next chunk
-      send(self(), {:process_chunk, next_idx})
-      socket
-    else
-      # All chunks processed - status already set to :done in merge_progress
-      socket
-    end
-  end
 end
diff --git a/lib/mv_web/live/import_export_live.ex b/lib/mv_web/live/import_export_live.ex
new file mode 100644
index 0000000..384c39b
--- /dev/null
+++ b/lib/mv_web/live/import_export_live.ex
@@ -0,0 +1,828 @@
+defmodule MvWeb.ImportExportLive do
+  @moduledoc """
+  LiveView for importing and exporting members via CSV.
+
+  ## Features
+  - CSV member import (admin only)
+  - Real-time import progress tracking
+  - Error and warning reporting
+  - Custom fields support
+
+  ## CSV Import
+
+  The CSV import feature allows administrators to upload CSV files and import members.
+
+  ### File Upload
+
+  Files are uploaded automatically when selected (`auto_upload: true`). No manual
+  upload trigger is required.
+
+  ### Rate Limiting
+
+  Currently, there is no rate limiting for CSV imports. Administrators can start
+  multiple imports in quick succession. This is intentional for bulk data migration
+  scenarios, but should be monitored in production.
+
+  ### Limits
+
+  - Maximum file size: configurable via `config :mv, csv_import: [max_file_size_mb: ...]`
+  - Maximum rows: configurable via `config :mv, csv_import: [max_rows: ...]` (excluding header)
+  - Processing: chunks of 200 rows
+  - Errors: capped at 50 per import
+  """
+  use MvWeb, :live_view
+
+  alias Mv.Authorization.Actor
+  alias Mv.Config
+  alias Mv.Membership
+  alias Mv.Membership.Import.MemberCSV
+  alias MvWeb.Authorization
+
+  on_mount {MvWeb.LiveHelpers, :ensure_user_role_loaded}
+
+  # Maximum number of errors to collect per import to prevent memory issues
+  # and keep error display manageable. Additional errors are silently dropped
+  # after this limit is reached.
+  @max_errors 50
+
+  # Maximum length for error messages before truncation
+  @max_error_message_length 200
+
+  @impl true
+  def mount(_params, session, socket) do
+    # Get locale from session for translations
+    locale = session["locale"] || "de"
+    Gettext.put_locale(MvWeb.Gettext, locale)
+
+    # Get club name from settings
+    club_name =
+      case Membership.get_settings() do
+        {:ok, settings} -> settings.club_name
+        _ -> "Mitgliederverwaltung"
+      end
+
+    socket =
+      socket
+      |> assign(:page_title, gettext("Import/Export"))
+      |> assign(:club_name, club_name)
+      |> assign(:import_state, nil)
+      |> assign(:import_progress, nil)
+      |> assign(:import_status, :idle)
+      |> assign(:locale, locale)
+      |> assign(:max_errors, @max_errors)
+      |> assign(:csv_import_max_rows, Config.csv_import_max_rows())
+      |> assign(:csv_import_max_file_size_mb, Config.csv_import_max_file_size_mb())
+      # Configure file upload with auto-upload enabled
+      # Files are uploaded automatically when selected, no need for manual trigger
+      |> allow_upload(:csv_file,
+        accept: ~w(.csv),
+        max_entries: 1,
+        max_file_size: Config.csv_import_max_file_size_bytes(),
+        auto_upload: true
+      )
+
+    {:ok, socket}
+  end
+
+  @impl true
+  def render(assigns) do
+    ~H"""
+    <Layouts.app flash={@flash} current_user={@current_user} club_name={@club_name}>
+      <.header>
+        {gettext("Import/Export")}
+        <:subtitle>
+          {gettext("Import members from CSV files or export member data.")}
+        </:subtitle>
+      </.header>
+
+      <%= if Authorization.can?(@current_user, :create, Mv.Membership.Member) do %>
+        <%!-- CSV Import Section --%>
+        <.form_section title={gettext("Import Members (CSV)")}>
+          {import_info_box(assigns)}
+          {template_links(assigns)}
+          {import_form(assigns)}
+          <%= if @import_status == :running or @import_status == :done do %>
+            {import_progress(assigns)}
+          <% end %>
+        </.form_section>
+
+        <%!-- Export Section (Placeholder) --%>
+        <.form_section title={gettext("Export Members (CSV)")}>
+          <div role="note" class="alert alert-info">
+            <.icon name="hero-information-circle" class="size-5" aria-hidden="true" />
+            <div>
+              <p class="text-sm">
+                {gettext("Export functionality will be available in a future release.")}
+              </p>
+            </div>
+          </div>
+        </.form_section>
+      <% else %>
+        <div role="alert" class="alert alert-error">
+          <.icon name="hero-exclamation-circle" class="size-5" aria-hidden="true" />
+          <div>
+            <p>{gettext("You do not have permission to access this page.")}</p>
+          </div>
+        </div>
+      <% end %>
+    </Layouts.app>
+    """
+  end
+
+  # Renders the info box explaining CSV import requirements
+  defp import_info_box(assigns) do
+    ~H"""
+    <div role="note" class="alert alert-info mb-4">
+      <.icon name="hero-information-circle" class="size-5" aria-hidden="true" />
+      <div>
+        <p class="text-sm mb-2">
+          {gettext(
+            "Use the data field name as the CSV column header in your file. Data fields must exist in Mila before importing, so they must be listed in the list of member data (like e-mail or first name). Unknown data field columns will be ignored with a warning."
+          )}
+        </p>
+        <p class="text-sm">
+          <.link
+            href={~p"/settings#custom_fields"}
+            class="link"
+            data-testid="custom-fields-link"
+          >
+            {gettext("Manage Member Data")}
+          </.link>
+        </p>
+      </div>
+    </div>
+    """
+  end
+
+  # Renders template download links
+  defp template_links(assigns) do
+    ~H"""
+    <div class="mb-4">
+      <p class="text-sm text-base-content/70 mb-2">
+        {gettext("Download CSV templates:")}
+      </p>
+      <ul class="list-disc list-inside space-y-1">
+        <li>
+          <.link
+            href={~p"/templates/member_import_en.csv"}
+            download="member_import_en.csv"
+            class="link link-primary"
+          >
+            {gettext("English Template")}
+          </.link>
+        </li>
+        <li>
+          <.link
+            href={~p"/templates/member_import_de.csv"}
+            download="member_import_de.csv"
+            class="link link-primary"
+          >
+            {gettext("German Template")}
+          </.link>
+        </li>
+      </ul>
+    </div>
+    """
+  end
+
+  # Renders the CSV upload form
+  defp import_form(assigns) do
+    ~H"""
+    <.form
+      id="csv-upload-form"
+      for={%{}}
+      multipart={true}
+      phx-change="validate_csv_upload"
+      phx-submit="start_import"
+      data-testid="csv-upload-form"
+    >
+      <div class="form-control">
+        <label for="csv_file" class="label">
+          <span class="label-text">
+            {gettext("CSV File")}
+          </span>
+        </label>
+        <.live_file_input
+          upload={@uploads.csv_file}
+          id="csv_file"
+          class="file-input file-input-bordered w-full"
+          aria-describedby="csv_file_help"
+        />
+        <p class="label-text-alt mt-1" id="csv_file_help">
+          {gettext("CSV files only, maximum %{size} MB", size: @csv_import_max_file_size_mb)}
+        </p>
+      </div>
+
+      <.button
+        type="submit"
+        phx-disable-with={gettext("Starting import...")}
+        variant="primary"
+        disabled={import_button_disabled?(@import_status, @uploads.csv_file.entries)}
+        data-testid="start-import-button"
+      >
+        {gettext("Start Import")}
+      </.button>
+    </.form>
+    """
+  end
+
+  # Renders import progress and results
+  defp import_progress(assigns) do
+    ~H"""
+    <%= if @import_progress do %>
+      <div
+        role="status"
+        aria-live="polite"
+        class="mt-4"
+        data-testid="import-progress-container"
+      >
+        <%= if @import_progress.status == :running do %>
+          <p class="text-sm" data-testid="import-progress-text">
+            {gettext("Processing chunk %{current} of %{total}...",
+              current: @import_progress.current_chunk,
+              total: @import_progress.total_chunks
+            )}
+          </p>
+        <% end %>
+
+        <%= if @import_progress.status == :done do %>
+          {import_results(assigns)}
+        <% end %>
+      </div>
+    <% end %>
+    """
+  end
+
+  # Renders import results summary, errors, and warnings
+  defp import_results(assigns) do
+    ~H"""
+    <section class="space-y-4" data-testid="import-results-panel">
+      <h2 class="text-lg font-semibold">
+        {gettext("Import Results")}
+      </h2>
+
+      <div class="space-y-4">
+        <div>
+          <h3 class="text-sm font-semibold mb-2">
+            {gettext("Summary")}
+          </h3>
+          <div class="text-sm space-y-2">
+            <p>
+              <.icon
+                name="hero-check-circle"
+                class="size-4 inline mr-1"
+                aria-hidden="true"
+              />
+              {gettext("Successfully inserted: %{count} member(s)",
+                count: @import_progress.inserted
+              )}
+            </p>
+            <%= if @import_progress.failed > 0 do %>
+              <p>
+                <.icon
+                  name="hero-exclamation-circle"
+                  class="size-4 inline mr-1"
+                  aria-hidden="true"
+                />
+                {gettext("Failed: %{count} row(s)", count: @import_progress.failed)}
+              </p>
+            <% end %>
+            <%= if @import_progress.errors_truncated? do %>
+              <p>
+                <.icon
+                  name="hero-information-circle"
+                  class="size-4 inline mr-1"
+                  aria-hidden="true"
+                />
+                {gettext("Error list truncated to %{count} entries", count: @max_errors)}
+              </p>
+            <% end %>
+          </div>
+        </div>
+
+        <%= if length(@import_progress.errors) > 0 do %>
+          <div data-testid="import-error-list">
+            <h3 class="text-sm font-semibold mb-2">
+              <.icon
+                name="hero-exclamation-circle"
+                class="size-4 inline mr-1"
+                aria-hidden="true"
+              />
+              {gettext("Errors")}
+            </h3>
+            <ul class="list-disc list-inside space-y-1 text-sm">
+              <%= for error <- @import_progress.errors do %>
+                <li>
+                  {gettext("Line %{line}: %{message}",
+                    line: error.csv_line_number || "?",
+                    message: error.message || gettext("Unknown error")
+                  )}
+                  <%= if error.field do %>
+                    {gettext(" (Field: %{field})", field: error.field)}
+                  <% end %>
+                </li>
+              <% end %>
+            </ul>
+          </div>
+        <% end %>
+
+        <%= if length(@import_progress.warnings) > 0 do %>
+          <div class="alert alert-warning" role="alert">
+            <.icon name="hero-information-circle" class="size-5" aria-hidden="true" />
+            <div>
+              <h3 class="font-semibold mb-2">
+                {gettext("Warnings")}
+              </h3>
+              <ul class="list-disc list-inside space-y-1 text-sm">
+                <%= for warning <- @import_progress.warnings do %>
+                  <li>{warning}</li>
+                <% end %>
+              </ul>
+            </div>
+          </div>
+        <% end %>
+      </div>
+    </section>
+    """
+  end
+
+  @impl true
+  def handle_event("validate_csv_upload", _params, socket) do
+    {:noreply, socket}
+  end
+
+  @impl true
+  def handle_event("start_import", _params, socket) do
+    case check_import_prerequisites(socket) do
+      {:error, message} ->
+        {:noreply, put_flash(socket, :error, message)}
+
+      :ok ->
+        process_csv_upload(socket)
+    end
+  end
+
+  # Checks if all prerequisites for starting an import are met.
+  #
+  # Validates:
+  # - User has admin permissions
+  # - No import is currently running
+  # - CSV file is uploaded and ready
+  #
+  # Returns `:ok` if all checks pass, `{:error, message}` otherwise.
+  #
+  # Note: on_mount :ensure_user_role_loaded already guarantees the role is loaded,
+  # so ensure_actor_loaded is primarily for clarity.
+  @spec check_import_prerequisites(Phoenix.LiveView.Socket.t()) ::
+          :ok | {:error, String.t()}
+  defp check_import_prerequisites(socket) do
+    # on_mount already ensures role is loaded, but we keep this for clarity
+    user_with_role = ensure_actor_loaded(socket)
+
+    cond do
+      not Authorization.can?(user_with_role, :create, Mv.Membership.Member) ->
+        {:error, gettext("Only administrators can import members from CSV files.")}
+
+      socket.assigns.import_status == :running ->
+        {:error, gettext("Import is already running. Please wait for it to complete.")}
+
+      Enum.empty?(socket.assigns.uploads.csv_file.entries) ->
+        {:error, gettext("Please select a CSV file to import.")}
+
+      not List.first(socket.assigns.uploads.csv_file.entries).done? ->
+        {:error,
+         gettext("Please wait for the file upload to complete before starting the import.")}
+
+      true ->
+        :ok
+    end
+  end
+
+  # Processes CSV upload and starts import process.
+  #
+  # Reads the uploaded CSV file, prepares it for import, and initiates
+  # the chunked processing workflow.
+  @spec process_csv_upload(Phoenix.LiveView.Socket.t()) ::
+          {:noreply, Phoenix.LiveView.Socket.t()}
+  defp process_csv_upload(socket) do
+    actor = MvWeb.LiveHelpers.current_actor(socket)
+
+    with {:ok, content} <- consume_and_read_csv(socket),
+         {:ok, import_state} <-
+           MemberCSV.prepare(content, max_rows: Config.csv_import_max_rows(), actor: actor) do
+      start_import(socket, import_state)
+    else
+      {:error, reason} when is_binary(reason) ->
+        {:noreply,
+         put_flash(
+           socket,
+           :error,
+           gettext("Failed to prepare CSV import: %{reason}", reason: reason)
+         )}
+
+      {:error, error} ->
+        error_message = format_error_message(error)
+
+        {:noreply,
+         put_flash(
+           socket,
+           :error,
+           gettext("Failed to prepare CSV import: %{reason}", reason: error_message)
+         )}
+    end
+  end
+
+  # Starts the import process by initializing progress tracking and scheduling the first chunk.
+  @spec start_import(Phoenix.LiveView.Socket.t(), map()) ::
+          {:noreply, Phoenix.LiveView.Socket.t()}
+  defp start_import(socket, import_state) do
+    progress = initialize_import_progress(import_state)
+
+    socket =
+      socket
+      |> assign(:import_state, import_state)
+      |> assign(:import_progress, progress)
+      |> assign(:import_status, :running)
+
+    send(self(), {:process_chunk, 0})
+
+    {:noreply, socket}
+  end
+
+  # Initializes the import progress tracking structure with default values.
+  @spec initialize_import_progress(map()) :: map()
+  defp initialize_import_progress(import_state) do
+    %{
+      inserted: 0,
+      failed: 0,
+      errors: [],
+      warnings: import_state.warnings || [],
+      status: :running,
+      current_chunk: 0,
+      total_chunks: length(import_state.chunks),
+      errors_truncated?: false
+    }
+  end
+
+  # Formats error messages for user-friendly display.
+  #
+  # Handles various error types including Ash errors, maps with message fields,
+  # lists of errors, and fallback formatting for unknown types.
+  @spec format_error_message(any()) :: String.t()
+  defp format_error_message(error) do
+    case error do
+      %Ash.Error.Invalid{} = ash_error ->
+        format_ash_error(ash_error)
+
+      %{message: msg} when is_binary(msg) ->
+        msg
+
+      %{errors: errors} when is_list(errors) ->
+        format_error_list(errors)
+
+      reason when is_binary(reason) ->
+        reason
+
+      other ->
+        format_unknown_error(other)
+    end
+  end
+
+  # Formats Ash validation errors for display
+  defp format_ash_error(%Ash.Error.Invalid{errors: errors}) when is_list(errors) do
+    Enum.map_join(errors, ", ", &format_single_error/1)
+  end
+
+  defp format_ash_error(error) do
+    format_unknown_error(error)
+  end
+
+  # Formats a list of errors into a readable string
+  defp format_error_list(errors) do
+    Enum.map_join(errors, ", ", &format_single_error/1)
+  end
+
+  # Formats a single error item
+  defp format_single_error(error) when is_map(error) do
+    Map.get(error, :message) || Map.get(error, :field) || inspect(error, limit: :infinity)
+  end
+
+  defp format_single_error(error) do
+    to_string(error)
+  end
+
+  # Formats unknown error types with truncation for very long messages
+  defp format_unknown_error(other) do
+    error_str = inspect(other, limit: :infinity, pretty: true)
+
+    if String.length(error_str) > @max_error_message_length do
+      String.slice(error_str, 0, @max_error_message_length - 3) <> "..."
+    else
+      error_str
+    end
+  end
+
+  @impl true
+  def handle_info({:process_chunk, idx}, socket) do
+    case socket.assigns do
+      %{import_state: import_state, import_progress: progress}
+      when is_map(import_state) and is_map(progress) ->
+        if idx < length(import_state.chunks) do
+          start_chunk_processing_task(socket, import_state, progress, idx)
+        else
+          handle_chunk_error(socket, :invalid_index, idx)
+        end
+
+      _ ->
+        # Missing required assigns - mark as error
+        handle_chunk_error(socket, :missing_state, idx)
+    end
+  end
+
+  @impl true
+  def handle_info({:chunk_done, idx, result}, socket) do
+    case socket.assigns do
+      %{import_state: import_state, import_progress: progress}
+      when is_map(import_state) and is_map(progress) ->
+        handle_chunk_result(socket, import_state, progress, idx, result)
+
+      _ ->
+        # Missing required assigns - mark as error
+        handle_chunk_error(socket, :missing_state, idx)
+    end
+  end
+
+  @impl true
+  def handle_info({:chunk_error, idx, reason}, socket) do
+    handle_chunk_error(socket, :processing_failed, idx, reason)
+  end
+
+  # Processes a chunk with error handling and sends result message to LiveView.
+  #
+  # Handles errors from MemberCSV.process_chunk and sends appropriate messages
+  # to the LiveView process for progress tracking.
+  @spec process_chunk_with_error_handling(
+          list(),
+          map(),
+          map(),
+          keyword(),
+          pid(),
+          non_neg_integer()
+        ) :: :ok
+  defp process_chunk_with_error_handling(
+         chunk,
+         column_map,
+         custom_field_map,
+         opts,
+         live_view_pid,
+         idx
+       ) do
+    result =
+      try do
+        MemberCSV.process_chunk(chunk, column_map, custom_field_map, opts)
+      rescue
+        e ->
+          {:error, Exception.message(e)}
+      catch
+        :exit, reason ->
+          {:error, inspect(reason)}
+
+        :throw, reason ->
+          {:error, inspect(reason)}
+      end
+
+    case result do
+      {:ok, chunk_result} ->
+        send(live_view_pid, {:chunk_done, idx, chunk_result})
+
+      {:error, reason} ->
+        send(live_view_pid, {:chunk_error, idx, reason})
+    end
+  end
+
+  # Starts async task to process a chunk of CSV rows.
+  #
+  # In tests (SQL sandbox mode), runs synchronously to avoid Ecto Sandbox issues.
+  @spec start_chunk_processing_task(
+          Phoenix.LiveView.Socket.t(),
+          map(),
+          map(),
+          non_neg_integer()
+        ) :: {:noreply, Phoenix.LiveView.Socket.t()}
+  defp start_chunk_processing_task(socket, import_state, progress, idx) do
+    chunk = Enum.at(import_state.chunks, idx)
+    actor = ensure_actor_loaded(socket)
+    live_view_pid = self()
+
+    # Process chunk with existing error count for capping
+    opts = [
+      custom_field_lookup: import_state.custom_field_lookup,
+      existing_error_count: length(progress.errors),
+      max_errors: @max_errors,
+      actor: actor
+    ]
+
+    # Get locale from socket for translations in background tasks
+    locale = socket.assigns[:locale] || "de"
+    Gettext.put_locale(MvWeb.Gettext, locale)
+
+    if Config.sql_sandbox?() do
+      # Run synchronously in tests to avoid Ecto Sandbox issues with async tasks
+      # In test mode, send the message - it will be processed when render() is called
+      # in the test. The test helper wait_for_import_completion() handles message processing
+      process_chunk_with_error_handling(
+        chunk,
+        import_state.column_map,
+        import_state.custom_field_map,
+        opts,
+        live_view_pid,
+        idx
+      )
+    else
+      # Start async task to process chunk in production
+      # Use start_child for fire-and-forget: no monitor, no Task messages
+      # We only use our own send/2 messages for communication
+      Task.Supervisor.start_child(Mv.TaskSupervisor, fn ->
+        # Set locale in task process for translations
+        Gettext.put_locale(MvWeb.Gettext, locale)
+
+        process_chunk_with_error_handling(
+          chunk,
+          import_state.column_map,
+          import_state.custom_field_map,
+          opts,
+          live_view_pid,
+          idx
+        )
+      end)
+    end
+
+    {:noreply, socket}
+  end
+
+  # Handles chunk processing result from async task and schedules the next chunk.
+  @spec handle_chunk_result(
+          Phoenix.LiveView.Socket.t(),
+          map(),
+          map(),
+          non_neg_integer(),
+          map()
+        ) :: {:noreply, Phoenix.LiveView.Socket.t()}
+  defp handle_chunk_result(socket, import_state, progress, idx, chunk_result) do
+    # Merge progress
+    new_progress = merge_progress(progress, chunk_result, idx)
+
+    socket =
+      socket
+      |> assign(:import_progress, new_progress)
+      |> assign(:import_status, new_progress.status)
+
+    # Schedule next chunk or mark as done
+    socket = schedule_next_chunk(socket, idx, length(import_state.chunks))
+
+    {:noreply, socket}
+  end
+
+  # Handles chunk processing errors and updates socket with error status.
+  @spec handle_chunk_error(
+          Phoenix.LiveView.Socket.t(),
+          :invalid_index | :missing_state | :processing_failed,
+          non_neg_integer(),
+          any()
+        ) :: {:noreply, Phoenix.LiveView.Socket.t()}
+  defp handle_chunk_error(socket, error_type, idx, reason \\ nil) do
+    error_message =
+      case error_type do
+        :invalid_index ->
+          gettext("Invalid chunk index: %{idx}", idx: idx)
+
+        :missing_state ->
+          gettext("Import state is missing. Cannot process chunk %{idx}.", idx: idx)
+
+        :processing_failed ->
+          gettext("Failed to process chunk %{idx}: %{reason}",
+            idx: idx,
+            reason: inspect(reason)
+          )
+      end
+
+    socket =
+      socket
+      |> assign(:import_status, :error)
+      |> put_flash(:error, error_message)
+
+    {:noreply, socket}
+  end
+
+  # Consumes uploaded CSV file entries and reads the file content.
+  #
+  # Returns the file content as a binary string or an error tuple.
+  @spec consume_and_read_csv(Phoenix.LiveView.Socket.t()) ::
+          {:ok, String.t()} | {:error, String.t()}
+  defp consume_and_read_csv(socket) do
+    raw = consume_uploaded_entries(socket, :csv_file, &read_file_entry/2)
+
+    case raw do
+      [{:ok, content}] when is_binary(content) ->
+        {:ok, content}
+
+      # Phoenix LiveView test (render_upload) can return raw content list when callback return is treated as value
+      [content] when is_binary(content) ->
+        {:ok, content}
+
+      [{:error, reason}] ->
+        {:error, gettext("Failed to read file: %{reason}", reason: reason)}
+
+      [] ->
+        {:error, gettext("No file was uploaded")}
+
+      _other ->
+        {:error, gettext("Failed to read uploaded file: unexpected format")}
+    end
+  end
+
+  # Reads a single file entry from the uploaded path
+  @spec read_file_entry(map(), map()) :: {:ok, String.t()} | {:error, String.t()}
+  defp read_file_entry(%{path: path}, _entry) do
+    case File.read(path) do
+      {:ok, content} ->
+        {:ok, content}
+
+      {:error, reason} when is_atom(reason) ->
+        # POSIX error atoms (e.g., :enoent) need to be formatted
+        {:error, :file.format_error(reason)}
+
+      {:error, %File.Error{reason: reason}} ->
+        # File.Error struct with reason atom
+        {:error, :file.format_error(reason)}
+
+      {:error, reason} ->
+        # Fallback for other error types
+        {:error, Exception.message(reason)}
+    end
+  end
+
+  # Merges chunk processing results into the overall import progress.
+  #
+  # Handles error capping, warning merging, and status updates.
+  @spec merge_progress(map(), map(), non_neg_integer()) :: map()
+  defp merge_progress(progress, chunk_result, current_chunk_idx) do
+    # Merge errors with cap of @max_errors overall
+    all_errors = progress.errors ++ chunk_result.errors
+    new_errors = Enum.take(all_errors, @max_errors)
+    errors_truncated? = length(all_errors) > @max_errors
+
+    # Merge warnings (optional dedupe - simple append for now)
+    new_warnings = progress.warnings ++ Map.get(chunk_result, :warnings, [])
+
+    # Update status based on whether we're done
+    # current_chunk_idx is 0-based, so after processing chunk 0, we've processed 1 chunk
+    chunks_processed = current_chunk_idx + 1
+    new_status = if chunks_processed >= progress.total_chunks, do: :done, else: :running
+
+    %{
+      inserted: progress.inserted + chunk_result.inserted,
+      failed: progress.failed + chunk_result.failed,
+      errors: new_errors,
+      warnings: new_warnings,
+      status: new_status,
+      current_chunk: chunks_processed,
+      total_chunks: progress.total_chunks,
+      errors_truncated?: errors_truncated? || chunk_result.errors_truncated?
+    }
+  end
+
+  # Schedules the next chunk for processing or marks import as complete.
+  @spec schedule_next_chunk(Phoenix.LiveView.Socket.t(), non_neg_integer(), non_neg_integer()) ::
+          Phoenix.LiveView.Socket.t()
+  defp schedule_next_chunk(socket, current_idx, total_chunks) do
+    next_idx = current_idx + 1
+
+    if next_idx < total_chunks do
+      # Schedule next chunk
+      send(self(), {:process_chunk, next_idx})
+      socket
+    else
+      # All chunks processed - status already set to :done in merge_progress
+      socket
+    end
+  end
+
+  # Determines if the import button should be disabled based on import status and upload state
+  @spec import_button_disabled?(:idle | :running | :done | :error, [map()]) :: boolean()
+  defp import_button_disabled?(:running, _entries), do: true
+  defp import_button_disabled?(_status, []), do: true
+  defp import_button_disabled?(_status, [entry | _]) when not entry.done?, do: true
+  defp import_button_disabled?(_status, _entries), do: false
+
+  # Ensures the actor (user with role) is loaded from socket assigns.
+  #
+  # Note: on_mount :ensure_user_role_loaded already guarantees the role is loaded,
+  # so this is primarily for clarity and defensive programming.
+  @spec ensure_actor_loaded(Phoenix.LiveView.Socket.t()) :: Mv.Accounts.User.t() | nil
+  defp ensure_actor_loaded(socket) do
+    user = socket.assigns[:current_user]
+    # on_mount already ensures role is loaded, but we keep this for clarity
+    Actor.ensure_loaded(user)
+  end
+end
diff --git a/lib/mv_web/router.ex b/lib/mv_web/router.ex
index 2cbd6ab..b5bc616 100644
--- a/lib/mv_web/router.ex
+++ b/lib/mv_web/router.ex
@@ -88,6 +88,9 @@ defmodule MvWeb.Router do
       live "/admin/roles/:id", RoleLive.Show, :show
       live "/admin/roles/:id/edit", RoleLive.Form, :edit
 
+      # Import/Export (Admin only)
+      live "/admin/import-export", ImportExportLive
+
       post "/set_locale", LocaleController, :set_locale
     end
 
diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/auth.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/auth.po
index cdcc9ff..377c992 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/auth.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/auth.po
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Das Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt"
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "An account with email %{email} already exists. Please enter your password to link your OIDC account."
-msgstr "Ein Konto mit der E-Mail %{email} existiert bereits. Bitte geben Sie Ihr Passwort ein, um Ihr OIDC-Konto zu verknüpfen."
+msgstr "Ein Konto mit der E-Mail %{email} existiert bereits. Bitte gib dein Passwort ein, um dein OIDC-Konto zu verknüpfen."
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "Abbrechen"
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Incorrect password. Please try again."
-msgstr "Falsches Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut."
+msgstr "Falsches Passwort. Bitte versuche es erneut."
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Invalid session. Please try again."
-msgstr "Ungültige Sitzung. Bitte versuchen Sie es erneut."
+msgstr "Ungültige Sitzung. Bitte versuche es erneut."
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -102,32 +102,32 @@ msgstr "Verknüpfen..."
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Session expired. Please try again."
-msgstr "Sitzung abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut."
+msgstr "Sitzung abgelaufen. Bitte versuche es erneut."
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Your OIDC account has been successfully linked! Redirecting to complete sign-in..."
-msgstr "Ihr OIDC-Konto wurde erfolgreich verknüpft! Sie werden zur Anmeldung weitergeleitet..."
+msgstr "Dein OIDC-Konto wurde erfolgreich verknüpft! Du wirst zur Anmeldung weitergeleitet..."
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Account activated! Redirecting to complete sign-in..."
-msgstr "Konto aktiviert! Sie werden zur Anmeldung weitergeleitet..."
+msgstr "Konto aktiviert! Du wirst zur Anmeldung weitergeleitet..."
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Failed to link account. Please try again or contact support."
-msgstr "Verknüpfung des Kontos fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support."
+msgstr "Verknüpfung des Kontos fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Support."
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "The email address from your OIDC provider is already registered to another account. Please change your email in the identity provider or contact support."
-msgstr "Die E-Mail-Adresse aus Ihrem OIDC-Provider ist bereits für ein anderes Konto registriert. Bitte ändern Sie Ihre E-Mail-Adresse im Identity-Provider oder kontaktieren Sie den Support."
+msgstr "Die E-Mail-Adresse aus deinem OIDC-Provider ist bereits für ein anderes Konto registriert. Bitte ändere deine E-Mail-Adresse im Identity-Provider oder kontaktiere den Support."
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "This OIDC account is already linked to another user. Please contact support."
-msgstr "Dieses OIDC-Konto ist bereits mit einem anderen Benutzer verknüpft. Bitte kontaktieren Sie den Support."
+msgstr "Dieses OIDC-Konto ist bereits mit einem anderen Benutzer verknüpft. Bitte kontaktiere den Support."
 
 #: lib/mv_web/live/auth/link_oidc_account_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
index b732c4a..90dddc8 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
@@ -239,27 +239,27 @@ msgstr "Mitglied wurde erfolgreich %{action}"
 #: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You are now signed in"
-msgstr "Sie sind jetzt angemeldet"
+msgstr "Du bist jetzt angemeldet"
 
 #: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You are now signed out"
-msgstr "Sie sind jetzt abgemeldet"
+msgstr "Du bist jetzt abgemeldet"
 
 #: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You have already signed in another way, but have not confirmed your account.\nYou can confirm your account using the link we sent to you, or by resetting your password.\n"
-msgstr "Sie haben sich bereits auf andere Weise angemeldet, aber Ihr Konto noch nicht bestätigt.\nSie können Ihr Konto über den Link bestätigen, den wir Ihnen gesendet haben, oder durch Zurücksetzen Ihres Passworts.\n"
+msgstr "Du hast dich bereits auf andere Weise angemeldet, aber dein Konto noch nicht bestätigt.\nDu kannst dein Konto über den Link bestätigen, den wir dir gesendet haben, oder durch Zurücksetzen deines Passworts.\n"
 
 #: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Your email address has now been confirmed"
-msgstr "Ihre E-Mail-Adresse wurde bestätigt"
+msgstr "Deine E-Mail-Adresse wurde bestätigt"
 
 #: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Your password has successfully been reset"
-msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt"
+msgstr "Dein Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt"
 
 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/form_component.ex
 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index_component.ex
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Dies ist ein Benutzer*innen-Datensatz aus Ihrer Datenbank."
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Use this form to manage user records in your database."
-msgstr "Verwenden Sie dieses Formular, um Benutzer*innen-Datensätze zu verwalten."
+msgstr "Verwende dieses Formular, um Benutzer*innen-Datensätze zu verwalten."
 
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
 #: lib/mv_web/live/user_live/show.ex
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Administrator*innen-Hinweis"
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "As an administrator, you can directly set a new password for this user using the same secure Ash Authentication system."
-msgstr "Als Administrator*in können Sie direkt ein neues Passwort für diese*n Benutzer*in setzen."
+msgstr "Als Administrator*in kannst du direkt ein neues Passwort für diese*n Benutzer*in setzen."
 
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Passwort ändern"
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Check 'Change Password' above to set a new password for this user."
-msgstr "Aktivieren Sie 'Passwort ändern' oben, um ein neues Passwort für diese*n Benutzer*in zu setzen."
+msgstr "Aktiviere 'Passwort ändern' oben, um ein neues Passwort für diese*n Benutzer*in zu setzen."
 
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Passwort setzen"
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "User will be created without a password. Check 'Set Password' to add one."
-msgstr "Benutzer*in wird ohne Passwort erstellt. Aktivieren Sie 'Passwort setzen', um eines hinzuzufügen."
+msgstr "Benutzer*in wird ohne Passwort erstellt. Aktiviere 'Passwort setzen', um eines hinzuzufügen."
 
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
 #: lib/mv_web/live/user_live/index.html.heex
@@ -570,27 +570,27 @@ msgstr "Vorname"
 #: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "An account with this email already exists. Please verify your password to link your OIDC account."
-msgstr "Ein Konto mit dieser E-Mail existiert bereits. Bitte verifizieren Sie Ihr Passwort, um Ihr OIDC-Konto zu verknüpfen."
+msgstr "Ein Konto mit dieser E-Mail existiert bereits. Bitte verifiziere dein Passwort, um dein OIDC-Konto zu verknüpfen."
 
 #: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unable to authenticate with OIDC. Please try again."
-msgstr "OIDC-Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
+msgstr "OIDC-Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."
 
 #: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unable to sign in. Please try again."
-msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
+msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."
 
 #: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Authentication failed. Please try again."
-msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
+msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."
 
 #: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Cannot update email: This email is already registered to another account. Please change your email in the identity provider."
-msgstr "E-Mail kann nicht aktualisiert werden: Diese E-Mail-Adresse ist bereits für ein anderes Konto registriert. Bitte ändern Sie Ihre E-Mail-Adresse im Identity-Provider."
+msgstr "E-Mail kann nicht aktualisiert werden: Diese E-Mail-Adresse ist bereits für ein anderes Konto registriert. Bitte ändere deine E-Mail-Adresse im Identity-Provider."
 
 #: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert"
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "A member with this email already exists. To link with a different member, please change one of the email addresses first."
-msgstr "Ein Mitglied mit dieser E-Mail-Adresse existiert bereits. Um mit einem anderen Mitglied zu verknüpfen, ändern Sie bitte zuerst eine der E-Mail-Adressen."
+msgstr "Ein Mitglied mit dieser E-Mail-Adresse existiert bereits. Um mit einem anderen Mitglied zu verknüpfen, ändere bitte zuerst eine der E-Mail-Adressen."
 
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten"
 #: lib/mv_web/live/member_live/show/membership_fees_component.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Are you sure you want to delete this cycle?"
-msgstr "Möchten Sie diesen Zyklus wirklich löschen?"
+msgstr "Möchtest du diesen Zyklus wirklich löschen?"
 
 #: lib/mv_web/live/membership_fee_type_live/index.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Die Änderung des Betrags betrifft %{count} Mitglied(er)."
 #: lib/mv_web/live/member_live/show/membership_fees_component.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Click to edit amount"
-msgstr "Klicken Sie, um den Betrag zu bearbeiten"
+msgstr "Klicke, um den Betrag zu bearbeiten"
 
 #: lib/mv_web/live/membership_fee_settings_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "Zahlungsintervall"
 #: lib/mv_web/live/membership_fee_type_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Please confirm the amount change first"
-msgstr "Bitte bestätigen Sie zuerst die Betragsänderung"
+msgstr "Bitte bestätige zuerst die Betragsänderung"
 
 #: lib/mv_web/live/membership_fee_settings_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Mitgliedsbeitragsart speichern"
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Select a membership fee type for this member. Members can only switch between types with the same interval."
-msgstr "Wählen Sie eine Mitgliedsbeitragsart für dieses Mitglied. Mitglieder können nur zwischen Arten mit demselben Intervall wechseln."
+msgstr "Wähle eine Mitgliedsbeitragsart für dieses Mitglied. Mitglieder können nur zwischen Arten mit demselben Intervall wechseln."
 
 #: lib/mv_web/live/membership_fee_type_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -1483,12 +1483,12 @@ msgstr "Art"
 #: lib/mv_web/live/member_live/show/membership_fees_component.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Type '%{confirmation}' to confirm"
-msgstr "Geben Sie '%{confirmation}' ein, um zu bestätigen"
+msgstr "Gib '%{confirmation}' ein, um zu bestätigen"
 
 #: lib/mv_web/live/membership_fee_type_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Use this form to manage membership fee types in your database."
-msgstr "Verwenden Sie dieses Formular, um Mitgliedsbeitragsarten in Ihrer Datenbank zu verwalten."
+msgstr "Verwende dieses Formular, um Mitgliedsbeitragsarten in deiner Datenbank zu verwalten."
 
 #: lib/mv_web/live/member_live/show/membership_fees_component.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "Warnung"
 #: lib/mv_web/live/member_live/show/membership_fees_component.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Warning: Changing from %{old_interval} to %{new_interval} is not allowed. Please select a membership fee type with the same interval."
-msgstr "Warnung: Wechsel von %{old_interval} zu %{new_interval} ist nicht erlaubt. Bitte wählen Sie eine Mitgliedsbeitragsart mit demselben Intervall."
+msgstr "Warnung: Wechsel von %{old_interval} zu %{new_interval} ist nicht erlaubt. Bitte wähle eine Mitgliedsbeitragsart mit demselben Intervall."
 
 #: lib/mv_web/live/membership_fee_settings_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "Verwalte Benutzer*innen-Rollen und ihre Berechtigungssätze."
 #: lib/mv_web/live/role_live/show.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Cannot delete role. %{count} user(s) are still assigned to this role. Please assign them to another role first."
-msgstr "Rolle kann nicht gelöscht werden. %{count} Benutzer*in(nen) sind dieser Rolle noch zugeordnet. Bitte weisen Sie sie zunächst einer anderen Rolle zu."
+msgstr "Rolle kann nicht gelöscht werden. %{count} Benutzer*in(nen) sind dieser Rolle noch zugeordnet. Bitte weise sie zunächst einer anderen Rolle zu."
 
 #: lib/mv_web/components/layouts/sidebar.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Sidebar umschalten"
 #: lib/mv_web/live/role_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Use this form to manage roles in your database."
-msgstr "Verwenden Sie dieses Formular, um Rollen in Ihrer Datenbank zu verwalten."
+msgstr "Verwende dieses Formular, um Rollen in deiner Datenbank zu verwalten."
 
 #: lib/mv_web/components/layouts/sidebar.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "read_only - Lesezugriff auf alle Daten"
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You do not have permission to %{action} members."
-msgstr "Sie haben keine Berechtigung, Mitglieder zu %{action}."
+msgstr "Du hast keine Berechtigung, Mitglieder zu %{action}."
 
 #: lib/mv_web/live/member_live/show/membership_fees_component.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -1821,22 +1821,22 @@ msgstr "Benutzer*in nicht gefunden"
 #: lib/mv_web/live/membership_fee_type_live/index.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You do not have permission to access this membership fee type"
-msgstr "Sie haben keine Berechtigung, auf diese Mitgliedsbeitragsart zuzugreifen"
+msgstr "Du hast keine Berechtigung, auf diese Mitgliedsbeitragsart zuzugreifen"
 
 #: lib/mv_web/live/user_live/index.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You do not have permission to access this user"
-msgstr "Sie haben keine Berechtigung, auf diese*n Benutzer*in zuzugreifen"
+msgstr "Du hast keine Berechtigung, auf diese*n Benutzer*in zuzugreifen"
 
 #: lib/mv_web/live/membership_fee_type_live/index.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You do not have permission to delete this membership fee type"
-msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Mitgliedsbeitragsart zu löschen"
+msgstr "Du hast keine Berechtigung, diese Mitgliedsbeitragsart zu löschen"
 
 #: lib/mv_web/live/user_live/index.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You do not have permission to delete this user"
-msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese*n Benutzer*in zu löschen"
+msgstr "Du hast keine Berechtigung, diese*n Benutzer*in zu löschen"
 
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
@@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "erstellt"
 msgid "updated"
 msgstr "aktualisiert"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unknown error"
@@ -1867,12 +1867,12 @@ msgstr "Mitglied nicht gefunden"
 #: lib/mv_web/live/member_live/index.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You do not have permission to access this member"
-msgstr "Sie haben keine Berechtigung, auf dieses Mitglied zuzugreifen"
+msgstr "Du hast keine Berechtigung, auf dieses Mitglied zuzugreifen"
 
 #: lib/mv_web/live/member_live/index.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You do not have permission to delete this member"
-msgstr "Sie haben keine Berechtigung, dieses Mitglied zu löschen"
+msgstr "Du hast keine Berechtigung, dieses Mitglied zu löschen"
 
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -1922,17 +1922,17 @@ msgstr "Fehler beim %{action} des Mitglieds."
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Failed to save member. Please try again."
-msgstr "Fehler beim Speichern des Mitglieds. Bitte versuchen Sie es erneut."
+msgstr "Fehler beim Speichern des Mitglieds. Bitte versuche es erneut."
 
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Please correct the errors in the form and try again."
-msgstr "Bitte korrigieren Sie die Fehler im Formular und versuchen Sie es erneut."
+msgstr "Bitte korrigiere die Fehler im Formular und versuche es erneut."
 
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Validation failed. Please check your input."
-msgstr "Validierung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe."
+msgstr "Validierung fehlgeschlagen. Bitte überprüfe deine Eingabe."
 
 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -1969,147 +1969,137 @@ msgstr "Bezahlstatus"
 msgid "Reset"
 msgstr "Zurücksetzen"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid " (Field: %{field})"
 msgstr " (Datenfeld: %{field})"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "CSV File"
 msgstr "CSV Datei"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Download CSV templates:"
 msgstr "CSV Vorlagen herunterladen:"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "English Template"
 msgstr "Englische Vorlage"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Error list truncated to %{count} entries"
 msgstr "Liste der Fehler auf %{count} Einträge reduziert"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Errors"
 msgstr "Fehler"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Failed to prepare CSV import: %{error}"
-msgstr "Das Vorbereiten des CSV Imports ist gescheitert: %{error}"
-
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Failed to prepare CSV import: %{reason}"
 msgstr "Das Vorbereiten des CSV Imports ist gescheitert: %{reason}"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Failed to process chunk %{idx}: %{reason}"
 msgstr "Das Importieren von %{idx} ist gescheitert: %{reason}"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Failed to read file: %{reason}"
 msgstr "Fehler beim Lesen der Datei: %{reason}"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Failed to read uploaded file"
-msgstr "Fehler beim Lesen der hochgeladenen Datei"
-
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Failed: %{count} row(s)"
 msgstr "Fehlgeschlagen: %{count} Zeile(n)"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "German Template"
 msgstr "Deutsche Vorlage"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Import Members (CSV)"
 msgstr "Mitglieder importieren (CSV)"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Import Results"
 msgstr "Import-Ergebnisse"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Import is already running. Please wait for it to complete."
-msgstr "Import läuft bereits. Bitte warten Sie, bis er abgeschlossen ist."
+msgstr "Import läuft bereits. Bitte warte, bis er abgeschlossen ist."
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Import state is missing. Cannot process chunk %{idx}."
 msgstr "Import-Status fehlt. Chunk %{idx} kann nicht verarbeitet werden."
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Invalid chunk index: %{idx}"
 msgstr "Ungültiger Chunk-Index: %{idx}"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Line %{line}: %{message}"
 msgstr "Zeile %{line}: %{message}"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No file was uploaded"
 msgstr "Es wurde keine Datei hochgeladen"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Only administrators can import members from CSV files."
 msgstr "Nur Administrator*innen können Mitglieder aus CSV-Dateien importieren."
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Please select a CSV file to import."
-msgstr "Bitte wählen Sie eine CSV-Datei zum Importieren."
+msgstr "Bitte wähle eine CSV-Datei zum Importieren."
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Please wait for the file upload to complete before starting the import."
-msgstr "Bitte warten Sie, bis der Datei-Upload abgeschlossen ist, bevor Sie den Import starten."
+msgstr "Bitte warte, bis der Datei-Upload abgeschlossen ist, bevor du den Import startest."
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Processing chunk %{current} of %{total}..."
 msgstr "Verarbeite Chunk %{current} von %{total}..."
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Start Import"
 msgstr "Import starten"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Starting import..."
 msgstr "Import wird gestartet..."
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Successfully inserted: %{count} member(s)"
 msgstr "Erfolgreich eingefügt: %{count} Mitglied(er)"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Zusammenfassung"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Warnings"
 msgstr "Warnungen"
@@ -2255,9 +2245,9 @@ msgstr "Nicht berechtigt."
 #: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Could not load data fields. Please check your permissions."
-msgstr "Datenfelder konnten nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Berechtigungen."
+msgstr "Datenfelder konnten nicht geladen werden. Bitte überprüfe deine Berechtigungen."
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "CSV files only, maximum %{size} MB"
 msgstr "Nur CSV Dateien, maximal %{size} MB"
@@ -2282,20 +2272,51 @@ msgstr "Datenfeld: %{name} – erwartet %{type} %{details}, erhalten: %{value}"
 msgid "custom_field: %{name} – expected %{type}, got: %{value}"
 msgstr "Datenfeld: %{name} – erwartet %{type}, erhalten: %{value}"
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Manage Memberdata"
-msgstr "Mitgliederdaten verwalten"
-
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
-msgid "Use the data field name as the CSV column header in your file. Data fields must exist in Mila before importing, so they must be listed in the list of memberdate (like e-mail or first name). Unknown data field columns will be ignored with a warning."
-msgstr "Verwende die Namen der Datenfelder als Spaltennamen in der CSV Datei. Datenfelder müssen in Mila bereits angelegt sein, damit sie importiert werden können. Sie müssen in der Liste der Mitgliederdaten als Datenfeld enthalten sein (z.B. E-Mail). Spalten mit unbekannten Spaltenüberschriften werden mit einer Warnung ignoriert."
-
 #: lib/mv/membership/import/member_csv.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unknown column '%{header}' will be ignored. If this is a custom field, create it in Mila before importing."
-msgstr "Unbekannte Spalte '%{header}' wird ignoriert. Falls dies ein Datenfeld ist, erstellen Sie es in Mila vor dem Import."
+msgstr "Unbekannte Spalte '%{header}' wird ignoriert. Falls dies ein Datenfeld ist, erstelle es in Mila vor dem Import."
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Export Members (CSV)"
+msgstr "Mitglieder importieren (CSV)"
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Export functionality will be available in a future release."
+msgstr "Export-Funktionalität ist im nächsten release verfügbar."
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Failed to read uploaded file: unexpected format"
+msgstr "Fehler beim Lesen der hochgeladenen Datei"
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Import members from CSV files or export member data."
+msgstr "Importiere Mitglieder aus CSV-Dateien oder exportiere Mitgliederdaten."
+
+#: lib/mv_web/components/layouts/sidebar.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Import/Export"
+msgstr "Import/Export"
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "You do not have permission to access this page."
+msgstr "Du hast keine Berechtigung, auf diese*n Benutzer*in zuzugreifen"
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Manage Member Data"
+msgstr "Mitgliederdaten verwalten"
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Use the data field name as the CSV column header in your file. Data fields must exist in Mila before importing, so they must be listed in the list of member data (like e-mail or first name). Unknown data field columns will be ignored with a warning."
+msgstr "Verwende die Namen der Datenfelder als Spaltennamen in der CSV Datei. Datenfelder müssen in Mila bereits angelegt sein, damit sie importiert werden können. sie müssen in der Liste der Mitgliederdaten als Datenfeld enthalten sein (z.B. E-Mail). Spalten mit unbekannten Spaltenüberschriften werden mit einer Warnung ignoriert."
 
 #: lib/mv/membership/member/validations/email_change_permission.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
@@ -2343,3 +2364,8 @@ msgstr "SSO-/OIDC-Benutzer*in"
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "This user is linked via SSO (Single Sign-On). A password set or changed here only affects login with email and password in this application. It does not change the password in your identity provider (e.g. Authentik). To change the SSO password, use the identity provider or your organization's IT."
 msgstr "Dieser*e Benutzer*in ist per SSO (Single Sign-On) angebunden. Ein hier gesetztes oder geändertes Passwort betrifft nur die Anmeldung mit E-Mail und Passwort in dieser Anwendung. Es ändert nicht das Passwort beim Identity-Provider (z. B. Authentik). Zum Ändern des SSO-Passworts nutzen Sie den Identity-Provider oder die IT Ihrer Organisation."
+
+#~ #: lib/mv_web/live/member_live/show/membership_fees_component.ex
+#~ #, elixir-autogen, elixir-format
+#~ msgid "Only administrators can regenerate cycles"
+#~ msgstr "Nur Administrator*innen können Zyklen regenerieren"
diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/errors.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/errors.po
index b1d359a..b1bdeea 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/errors.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/errors.po
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "muss vorhanden sein"
 
 ## Custom validation messages from Mv.Accounts.User
 msgid "User already has a member. Remove existing member first."
-msgstr "Benutzer*in hat bereits ein Mitglied. Entfernen Sie zuerst das vorhandene Mitglied."
+msgstr "Benutzer*in hat bereits ein Mitglied. Entferne zuerst das vorhandene Mitglied."
 
 msgid "OIDC user_info must contain a non-empty 'sub' or 'id' field"
 msgstr "OIDC user_info darf kein leeres 'sub' oder 'id' Feld enthalten"
diff --git a/priv/gettext/default.pot b/priv/gettext/default.pot
index 3c147ba..ace001a 100644
--- a/priv/gettext/default.pot
+++ b/priv/gettext/default.pot
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr ""
 msgid "updated"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unknown error"
@@ -1970,147 +1970,137 @@ msgstr ""
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid " (Field: %{field})"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "CSV File"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Download CSV templates:"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "English Template"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Error list truncated to %{count} entries"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Failed to prepare CSV import: %{error}"
-msgstr ""
-
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Failed to prepare CSV import: %{reason}"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Failed to process chunk %{idx}: %{reason}"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Failed to read file: %{reason}"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Failed to read uploaded file"
-msgstr ""
-
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Failed: %{count} row(s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "German Template"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Import Members (CSV)"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Import Results"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Import is already running. Please wait for it to complete."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Import state is missing. Cannot process chunk %{idx}."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Invalid chunk index: %{idx}"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Line %{line}: %{message}"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No file was uploaded"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Only administrators can import members from CSV files."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Please select a CSV file to import."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Please wait for the file upload to complete before starting the import."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Processing chunk %{current} of %{total}..."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Start Import"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Starting import..."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Successfully inserted: %{count} member(s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Warnings"
 msgstr ""
@@ -2258,7 +2248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load data fields. Please check your permissions."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "CSV files only, maximum %{size} MB"
 msgstr ""
@@ -2283,21 +2273,52 @@ msgstr ""
 msgid "custom_field: %{name} – expected %{type}, got: %{value}"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Manage Memberdata"
-msgstr ""
-
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Use the data field name as the CSV column header in your file. Data fields must exist in Mila before importing, so they must be listed in the list of memberdate (like e-mail or first name). Unknown data field columns will be ignored with a warning."
-msgstr ""
-
 #: lib/mv/membership/import/member_csv.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unknown column '%{header}' will be ignored. If this is a custom field, create it in Mila before importing."
 msgstr ""
 
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Export Members (CSV)"
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Export functionality will be available in a future release."
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Failed to read uploaded file: unexpected format"
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Import members from CSV files or export member data."
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/components/layouts/sidebar.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Import/Export"
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "You do not have permission to access this page."
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Manage Member Data"
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Use the data field name as the CSV column header in your file. Data fields must exist in Mila before importing, so they must be listed in the list of member data (like e-mail or first name). Unknown data field columns will be ignored with a warning."
+msgstr ""
+
 #: lib/mv/membership/member/validations/email_change_permission.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Only administrators or the linked user can change the email for members linked to users"
diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index 7aad814..510909c 100644
--- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr ""
 msgid "updated"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unknown error"
@@ -1970,147 +1970,137 @@ msgstr ""
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid " (Field: %{field})"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "CSV File"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Download CSV templates:"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "English Template"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Error list truncated to %{count} entries"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Failed to prepare CSV import: %{error}"
-msgstr ""
-
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Failed to prepare CSV import: %{reason}"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Failed to process chunk %{idx}: %{reason}"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Failed to read file: %{reason}"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Failed to read uploaded file"
-msgstr ""
-
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Failed: %{count} row(s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "German Template"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Import Members (CSV)"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Import Results"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Import is already running. Please wait for it to complete."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Import state is missing. Cannot process chunk %{idx}."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Invalid chunk index: %{idx}"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Line %{line}: %{message}"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No file was uploaded"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Only administrators can import members from CSV files."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Please select a CSV file to import."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Please wait for the file upload to complete before starting the import."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Processing chunk %{current} of %{total}..."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Start Import"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Starting import..."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Successfully inserted: %{count} member(s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Warnings"
 msgstr ""
@@ -2258,7 +2248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load data fields. Please check your permissions."
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "CSV files only, maximum %{size} MB"
 msgstr ""
@@ -2283,21 +2273,52 @@ msgstr ""
 msgid "custom_field: %{name} – expected %{type}, got: %{value}"
 msgstr ""
 
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format
-msgid "Manage Memberdata"
-msgstr ""
-
-#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
-msgid "Use the data field name as the CSV column header in your file. Data fields must exist in Mila before importing, so they must be listed in the list of memberdate (like e-mail or first name). Unknown data field columns will be ignored with a warning."
-msgstr ""
-
 #: lib/mv/membership/import/member_csv.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unknown column '%{header}' will be ignored. If this is a custom field, create it in Mila before importing."
 msgstr "Unknown column '%{header}' will be ignored. If this is a custom field, create it in Mila before importing."
 
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Export Members (CSV)"
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Export functionality will be available in a future release."
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Failed to read uploaded file: unexpected format"
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Import members from CSV files or export member data."
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/components/layouts/sidebar.ex
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format
+msgid "Import/Export"
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "You do not have permission to access this page."
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Manage Member Data"
+msgstr ""
+
+#: lib/mv_web/live/import_export_live.ex
+#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+msgid "Use the data field name as the CSV column header in your file. Data fields must exist in Mila before importing, so they must be listed in the list of member data (like e-mail or first name). Unknown data field columns will be ignored with a warning."
+msgstr ""
+
 #: lib/mv/membership/member/validations/email_change_permission.ex
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "Only administrators or the linked user can change the email for members linked to users"
@@ -2344,3 +2365,8 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
 msgid "This user is linked via SSO (Single Sign-On). A password set or changed here only affects login with email and password in this application. It does not change the password in your identity provider (e.g. Authentik). To change the SSO password, use the identity provider or your organization's IT."
 msgstr ""
+
+#~ #: lib/mv_web/live/member_live/show/membership_fees_component.ex
+#~ #, elixir-autogen, elixir-format
+#~ msgid "Only administrators can regenerate cycles"
+#~ msgstr ""
diff --git a/test/accounts/user_authentication_test.exs b/test/accounts/user_authentication_test.exs
index e1dde87..d471b30 100644
--- a/test/accounts/user_authentication_test.exs
+++ b/test/accounts/user_authentication_test.exs
@@ -41,18 +41,6 @@ defmodule Mv.Accounts.UserAuthenticationTest do
       assert is_nil(found_user.oidc_id)
     end
 
-    @tag :test_proposal
-    test "password authentication uses email as identity_field" do
-      # Verify the configuration: password strategy should use email as identity_field
-      # This test checks the AshAuthentication configuration
-
-      strategies = AshAuthentication.Info.authentication_strategies(Mv.Accounts.User)
-      password_strategy = Enum.find(strategies, fn s -> s.name == :password end)
-
-      assert password_strategy != nil
-      assert password_strategy.identity_field == :email
-    end
-
     @tag :test_proposal
     test "multiple users can exist with different emails" do
       user1 =
diff --git a/test/membership/custom_field_slug_test.exs b/test/membership/custom_field_slug_test.exs
index 76ab5c7..aa8e649 100644
--- a/test/membership/custom_field_slug_test.exs
+++ b/test/membership/custom_field_slug_test.exs
@@ -1,13 +1,14 @@
 defmodule Mv.Membership.CustomFieldSlugTest do
   @moduledoc """
-  Tests for automatic slug generation on CustomField resource.
+  Tests for CustomField slug business rules only.
 
-  This test suite verifies:
-  1. Slugs are automatically generated from the name attribute
-  2. Slugs are unique (cannot have duplicates)
-  3. Slugs are immutable (don't change when name changes)
-  4. Slugs handle various edge cases (unicode, special chars, etc.)
-  5. Slugs can be used for lookups
+  We test our business logic, not Ash/slugify implementation details:
+  - Slug is generated from name on create (one smoke test)
+  - Slug is unique (business rule)
+  - Slug is immutable (does not change when name is updated; cannot be set manually)
+  - Slug cannot be empty (rejects name with only special characters)
+
+  We do not test: slugify edge cases (umlauts, truncation, etc.) or Ash/Ecto struct/load behavior.
   """
   use Mv.DataCase, async: true
 
@@ -18,8 +19,8 @@ defmodule Mv.Membership.CustomFieldSlugTest do
     %{actor: system_actor}
   end
 
-  describe "automatic slug generation on create" do
-    test "generates slug from name with simple ASCII text", %{actor: actor} do
+  describe "slug generation (business rule)" do
+    test "slug is generated from name on create", %{actor: actor} do
       {:ok, custom_field} =
         CustomField
         |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
@@ -30,78 +31,6 @@ defmodule Mv.Membership.CustomFieldSlugTest do
 
       assert custom_field.slug == "mobile-phone"
     end
-
-    test "generates slug from name with German umlauts", %{actor: actor} do
-      {:ok, custom_field} =
-        CustomField
-        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
-          name: "Café Müller",
-          value_type: :string
-        })
-        |> Ash.create(actor: actor)
-
-      assert custom_field.slug == "cafe-muller"
-    end
-
-    test "generates slug with lowercase conversion", %{actor: actor} do
-      {:ok, custom_field} =
-        CustomField
-        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
-          name: "TEST NAME",
-          value_type: :string
-        })
-        |> Ash.create(actor: actor)
-
-      assert custom_field.slug == "test-name"
-    end
-
-    test "generates slug by removing special characters", %{actor: actor} do
-      {:ok, custom_field} =
-        CustomField
-        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
-          name: "E-Mail & Address!",
-          value_type: :string
-        })
-        |> Ash.create(actor: actor)
-
-      assert custom_field.slug == "e-mail-address"
-    end
-
-    test "generates slug by replacing multiple spaces with single hyphen", %{actor: actor} do
-      {:ok, custom_field} =
-        CustomField
-        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
-          name: "Multiple   Spaces",
-          value_type: :string
-        })
-        |> Ash.create(actor: actor)
-
-      assert custom_field.slug == "multiple-spaces"
-    end
-
-    test "trims leading and trailing hyphens", %{actor: actor} do
-      {:ok, custom_field} =
-        CustomField
-        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
-          name: "-Test-",
-          value_type: :string
-        })
-        |> Ash.create(actor: actor)
-
-      assert custom_field.slug == "test"
-    end
-
-    test "handles unicode characters properly (ß becomes ss)", %{actor: actor} do
-      {:ok, custom_field} =
-        CustomField
-        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
-          name: "Straße",
-          value_type: :string
-        })
-        |> Ash.create(actor: actor)
-
-      assert custom_field.slug == "strasse"
-    end
   end
 
   describe "slug uniqueness" do
@@ -248,29 +177,8 @@ defmodule Mv.Membership.CustomFieldSlugTest do
     end
   end
 
-  describe "slug edge cases" do
-    test "handles very long names by truncating slug", %{actor: actor} do
-      # Create a name at the maximum length (100 chars)
-      long_name = String.duplicate("abcdefghij", 10)
-      # 100 characters exactly
-
-      {:ok, custom_field} =
-        CustomField
-        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
-          name: long_name,
-          value_type: :string
-        })
-        |> Ash.create(actor: actor)
-
-      # Slug should be truncated to maximum 100 characters
-      assert String.length(custom_field.slug) <= 100
-      # Should be the full slugified version since name is exactly 100 chars
-      assert custom_field.slug == long_name
-    end
-
+  describe "slug cannot be empty (business rule)" do
     test "rejects name with only special characters", %{actor: actor} do
-      # When name contains only special characters, slug would be empty
-      # This should fail validation
       assert {:error, %Ash.Error.Invalid{} = error} =
                CustomField
                |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
@@ -279,107 +187,9 @@ defmodule Mv.Membership.CustomFieldSlugTest do
                })
                |> Ash.create(actor: actor)
 
-      # Should fail because slug would be empty
       error_message = Exception.message(error)
       assert error_message =~ "Slug cannot be empty" or error_message =~ "is required"
     end
-
-    test "handles mixed special characters and text", %{actor: actor} do
-      {:ok, custom_field} =
-        CustomField
-        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
-          name: "Test@#$%Name",
-          value_type: :string
-        })
-        |> Ash.create(actor: actor)
-
-      # slugify keeps the hyphen between words
-      assert custom_field.slug == "test-name"
-    end
-
-    test "handles numbers in name", %{actor: actor} do
-      {:ok, custom_field} =
-        CustomField
-        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
-          name: "Field 123 Test",
-          value_type: :string
-        })
-        |> Ash.create(actor: actor)
-
-      assert custom_field.slug == "field-123-test"
-    end
-
-    test "handles consecutive hyphens in name", %{actor: actor} do
-      {:ok, custom_field} =
-        CustomField
-        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
-          name: "Test---Name",
-          value_type: :string
-        })
-        |> Ash.create(actor: actor)
-
-      # Should reduce multiple hyphens to single hyphen
-      assert custom_field.slug == "test-name"
-    end
-
-    test "handles name with dots and underscores", %{actor: actor} do
-      {:ok, custom_field} =
-        CustomField
-        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
-          name: "test.field_name",
-          value_type: :string
-        })
-        |> Ash.create(actor: actor)
-
-      # Dots and underscores should be handled (either kept or converted)
-      assert custom_field.slug =~ ~r/^[a-z0-9-]+$/
-    end
-  end
-
-  describe "slug in queries and responses" do
-    test "slug is included in struct after create", %{actor: actor} do
-      {:ok, custom_field} =
-        CustomField
-        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
-          name: "Test",
-          value_type: :string
-        })
-        |> Ash.create(actor: actor)
-
-      # Slug should be present in the struct
-      assert Map.has_key?(custom_field, :slug)
-      assert custom_field.slug != nil
-    end
-
-    test "can load custom field and slug is present", %{actor: actor} do
-      {:ok, custom_field} =
-        CustomField
-        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
-          name: "Test",
-          value_type: :string
-        })
-        |> Ash.create(actor: actor)
-
-      # Load it back
-      loaded_custom_field = Ash.get!(CustomField, custom_field.id, actor: actor)
-
-      assert loaded_custom_field.slug == "test"
-    end
-
-    test "slug is returned in list queries", %{actor: actor} do
-      {:ok, custom_field} =
-        CustomField
-        |> Ash.Changeset.for_create(:create, %{
-          name: "Test",
-          value_type: :string
-        })
-        |> Ash.create(actor: actor)
-
-      custom_fields = Ash.read!(CustomField, actor: actor)
-
-      found = Enum.find(custom_fields, &(&1.id == custom_field.id))
-      assert found.slug == "test"
-    end
   end
 
   describe "slug-based lookup (future feature)" do
diff --git a/test/membership/group_test.exs b/test/membership/group_test.exs
index 1c84eeb..724d930 100644
--- a/test/membership/group_test.exs
+++ b/test/membership/group_test.exs
@@ -2,7 +2,7 @@ defmodule Mv.Membership.GroupTest do
   @moduledoc """
   Tests for Group resource validations, CRUD operations, and relationships.
   """
-  use Mv.DataCase, async: true
+  use Mv.DataCase, async: false
 
   alias Mv.Membership
 
@@ -232,23 +232,7 @@ defmodule Mv.Membership.GroupTest do
   end
 
   describe "Relationships & Deletion" do
-    test "group has many_to_many members relationship (load with preloading)", %{actor: actor} do
-      {:ok, group} = Membership.create_group(%{name: "Test Group"}, actor: actor)
-      {:ok, member} = Membership.create_member(%{email: "test@test.com"}, actor: actor)
-
-      {:ok, _mg} =
-        Membership.create_member_group(%{member_id: member.id, group_id: group.id},
-          actor: actor
-        )
-
-      # Load group with members
-      {:ok, group_with_members} =
-        Ash.load(group, :members, actor: actor, domain: Mv.Membership)
-
-      assert length(group_with_members.members) == 1
-      assert hd(group_with_members.members).id == member.id
-    end
-
+    # We test business/data rules (CASCADE), not Ash relationship loading (framework).
     test "delete group cascades to member_groups (members remain intact)", %{actor: actor} do
       {:ok, group} = Membership.create_group(%{name: "Test Group"}, actor: actor)
       {:ok, member} = Membership.create_member(%{email: "test@test.com"}, actor: actor)
diff --git a/test/membership/member_group_test.exs b/test/membership/member_group_test.exs
index b3c048f..4dd4ae8 100644
--- a/test/membership/member_group_test.exs
+++ b/test/membership/member_group_test.exs
@@ -2,7 +2,7 @@ defmodule Mv.Membership.MemberGroupTest do
   @moduledoc """
   Tests for MemberGroup join table resource - validations and cascade delete behavior.
   """
-  use Mv.DataCase, async: true
+  use Mv.DataCase, async: false
 
   alias Mv.Membership
 
diff --git a/test/membership_fees/membership_fee_type_test.exs b/test/membership_fees/membership_fee_type_test.exs
index 7b6c39a..21f3100 100644
--- a/test/membership_fees/membership_fee_type_test.exs
+++ b/test/membership_fees/membership_fee_type_test.exs
@@ -1,6 +1,10 @@
 defmodule Mv.MembershipFees.MembershipFeeTypeTest do
   @moduledoc """
-  Tests for MembershipFeeType resource.
+  Tests for MembershipFeeType business rules only.
+
+  We test: required fields, allowed interval values, uniqueness, amount constraints,
+  interval immutability, and referential integrity (cannot delete when in use).
+  We do not test: standard CRUD (create/update/delete when no constraints apply).
   """
   use Mv.DataCase, async: true
 
@@ -11,34 +15,7 @@ defmodule Mv.MembershipFees.MembershipFeeTypeTest do
     %{actor: system_actor}
   end
 
-  describe "create MembershipFeeType" do
-    test "can create membership fee type with valid attributes", %{actor: actor} do
-      attrs = %{
-        name: "Standard Membership",
-        amount: Decimal.new("120.00"),
-        interval: :yearly,
-        description: "Standard yearly membership fee"
-      }
-
-      assert {:ok, %MembershipFeeType{} = fee_type} =
-               Ash.create(MembershipFeeType, attrs, actor: actor)
-
-      assert fee_type.name == "Standard Membership"
-      assert Decimal.equal?(fee_type.amount, Decimal.new("120.00"))
-      assert fee_type.interval == :yearly
-      assert fee_type.description == "Standard yearly membership fee"
-    end
-
-    test "can create membership fee type without description", %{actor: actor} do
-      attrs = %{
-        name: "Basic",
-        amount: Decimal.new("60.00"),
-        interval: :monthly
-      }
-
-      assert {:ok, %MembershipFeeType{}} = Ash.create(MembershipFeeType, attrs, actor: actor)
-    end
-
+  describe "create MembershipFeeType - business rules" do
     test "requires name", %{actor: actor} do
       attrs = %{
         amount: Decimal.new("100.00"),
@@ -69,28 +46,24 @@ defmodule Mv.MembershipFees.MembershipFeeTypeTest do
       assert error_on_field?(error, :interval)
     end
 
-    test "validates interval enum values - monthly", %{actor: actor} do
-      attrs = %{name: "Monthly", amount: Decimal.new("10.00"), interval: :monthly}
-      assert {:ok, fee_type} = Ash.create(MembershipFeeType, attrs, actor: actor)
-      assert fee_type.interval == :monthly
-    end
+    test "accepts valid interval values (monthly, quarterly, half_yearly, yearly)", %{
+      actor: actor
+    } do
+      for {interval, name} <- [
+            monthly: "Monthly",
+            quarterly: "Quarterly",
+            half_yearly: "Half Yearly",
+            yearly: "Yearly"
+          ] do
+        attrs = %{
+          name: "#{name} #{System.unique_integer([:positive])}",
+          amount: Decimal.new("10.00"),
+          interval: interval
+        }
 
-    test "validates interval enum values - quarterly", %{actor: actor} do
-      attrs = %{name: "Quarterly", amount: Decimal.new("30.00"), interval: :quarterly}
-      assert {:ok, fee_type} = Ash.create(MembershipFeeType, attrs, actor: actor)
-      assert fee_type.interval == :quarterly
-    end
-
-    test "validates interval enum values - half_yearly", %{actor: actor} do
-      attrs = %{name: "Half Yearly", amount: Decimal.new("60.00"), interval: :half_yearly}
-      assert {:ok, fee_type} = Ash.create(MembershipFeeType, attrs, actor: actor)
-      assert fee_type.interval == :half_yearly
-    end
-
-    test "validates interval enum values - yearly", %{actor: actor} do
-      attrs = %{name: "Yearly", amount: Decimal.new("120.00"), interval: :yearly}
-      assert {:ok, fee_type} = Ash.create(MembershipFeeType, attrs, actor: actor)
-      assert fee_type.interval == :yearly
+        assert {:ok, fee_type} = Ash.create(MembershipFeeType, attrs, actor: actor)
+        assert fee_type.interval == interval
+      end
     end
 
     test "rejects invalid interval values", %{actor: actor} do
@@ -128,13 +101,13 @@ defmodule Mv.MembershipFees.MembershipFeeTypeTest do
     end
   end
 
-  describe "update MembershipFeeType" do
+  describe "update MembershipFeeType - business rules" do
     setup %{actor: actor} do
       {:ok, fee_type} =
         Ash.create(
           MembershipFeeType,
           %{
-            name: "Original Name",
+            name: "Original Name #{System.unique_integer([:positive])}",
             amount: Decimal.new("100.00"),
             interval: :yearly,
             description: "Original description"
@@ -145,28 +118,6 @@ defmodule Mv.MembershipFees.MembershipFeeTypeTest do
       %{fee_type: fee_type}
     end
 
-    test "can update name", %{actor: actor, fee_type: fee_type} do
-      assert {:ok, updated} = Ash.update(fee_type, %{name: "Updated Name"}, actor: actor)
-      assert updated.name == "Updated Name"
-    end
-
-    test "can update amount", %{actor: actor, fee_type: fee_type} do
-      assert {:ok, updated} = Ash.update(fee_type, %{amount: Decimal.new("150.00")}, actor: actor)
-      assert Decimal.equal?(updated.amount, Decimal.new("150.00"))
-    end
-
-    test "can update description", %{actor: actor, fee_type: fee_type} do
-      assert {:ok, updated} =
-               Ash.update(fee_type, %{description: "Updated description"}, actor: actor)
-
-      assert updated.description == "Updated description"
-    end
-
-    test "can clear description", %{actor: actor, fee_type: fee_type} do
-      assert {:ok, updated} = Ash.update(fee_type, %{description: nil}, actor: actor)
-      assert updated.description == nil
-    end
-
     test "interval immutability: update fails when interval is changed", %{
       actor: actor,
       fee_type: fee_type
@@ -179,7 +130,7 @@ defmodule Mv.MembershipFees.MembershipFeeTypeTest do
     end
   end
 
-  describe "delete MembershipFeeType" do
+  describe "delete MembershipFeeType - business rules (referential integrity)" do
     setup %{actor: actor} do
       {:ok, fee_type} =
         Ash.create(
@@ -195,12 +146,6 @@ defmodule Mv.MembershipFees.MembershipFeeTypeTest do
       %{fee_type: fee_type}
     end
 
-    test "can delete when not in use", %{actor: actor, fee_type: fee_type} do
-      result = Ash.destroy(fee_type, actor: actor)
-      # Ash.destroy returns :ok or {:ok, _} depending on version
-      assert result == :ok or match?({:ok, _}, result)
-    end
-
     test "cannot delete when members are assigned", %{actor: actor, fee_type: fee_type} do
       alias Mv.Membership.Member
 
diff --git a/test/mv_web/live/global_settings_live_config_test.exs b/test/mv_web/live/global_settings_live_config_test.exs
index 1f06145..73f831f 100644
--- a/test/mv_web/live/global_settings_live_config_test.exs
+++ b/test/mv_web/live/global_settings_live_config_test.exs
@@ -39,9 +39,10 @@ defmodule MvWeb.GlobalSettingsLiveConfigTest do
       original_config = Application.get_env(:mv, :csv_import, [])
 
       try do
+        # Arrange: Set custom row limit to 500
         Application.put_env(:mv, :csv_import, max_rows: 500)
 
-        {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
+        {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
 
         # Generate CSV with 501 rows (exceeding custom limit of 500)
         header = "first_name;last_name;email;street;postal_code;city\n"
@@ -53,17 +54,17 @@ defmodule MvWeb.GlobalSettingsLiveConfigTest do
 
         large_csv = header <> Enum.join(rows)
 
-        # Simulate file upload using helper function
+        # Act: Upload CSV and submit form
         upload_csv_file(view, large_csv, "too_many_rows_custom.csv")
 
         view
         |> form("#csv-upload-form", %{})
         |> render_submit()
 
+        # Assert: Import should be rejected with error message
         html = render(view)
         # Business rule: import should be rejected when exceeding configured limit
-        assert html =~ "exceeds" or html =~ "maximum" or html =~ "limit" or
-                 html =~ "Failed to prepare"
+        assert html =~ "Failed to prepare CSV import"
       after
         # Restore original config
         Application.put_env(:mv, :csv_import, original_config)
diff --git a/test/mv_web/live/global_settings_live_test.exs b/test/mv_web/live/global_settings_live_test.exs
index 083c813..86680f3 100644
--- a/test/mv_web/live/global_settings_live_test.exs
+++ b/test/mv_web/live/global_settings_live_test.exs
@@ -3,22 +3,6 @@ defmodule MvWeb.GlobalSettingsLiveTest do
   import Phoenix.LiveViewTest
   alias Mv.Membership
 
-  # Helper function to upload CSV file in tests
-  # Reduces code duplication across multiple test cases
-  defp upload_csv_file(view, csv_content, filename \\ "test_import.csv") do
-    view
-    |> file_input("#csv-upload-form", :csv_file, [
-      %{
-        last_modified: System.system_time(:second),
-        name: filename,
-        content: csv_content,
-        size: byte_size(csv_content),
-        type: "text/csv"
-      }
-    ])
-    |> render_upload(filename)
-  end
-
   describe "Global Settings LiveView" do
     setup %{conn: conn} do
       user = create_test_user(%{email: "admin@example.com"})
@@ -97,595 +81,4 @@ defmodule MvWeb.GlobalSettingsLiveTest do
       assert render(view) =~ "updated" or render(view) =~ "success"
     end
   end
-
-  describe "CSV Import Section" do
-    test "admin user sees import section", %{conn: conn} do
-      {:ok, _view, html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Check for import section heading or identifier
-      assert html =~ "Import" or html =~ "CSV" or html =~ "member_import"
-    end
-
-    test "admin user sees custom fields notice", %{conn: conn} do
-      {:ok, _view, html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Check for custom fields notice text
-      assert html =~ "Use the data field name"
-    end
-
-    test "admin user sees template download links", %{conn: conn} do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      html = render(view)
-
-      # Check for English template link
-      assert html =~ "member_import_en.csv" or html =~ "/templates/member_import_en.csv"
-
-      # Check for German template link
-      assert html =~ "member_import_de.csv" or html =~ "/templates/member_import_de.csv"
-    end
-
-    test "template links use static path helper", %{conn: conn} do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      html = render(view)
-
-      # Check that links contain the static path pattern
-      # Static paths typically start with /templates/ or contain the full path
-      assert html =~ "/templates/member_import_en.csv" or
-               html =~ ~r/href=["'][^"']*member_import_en\.csv["']/
-
-      assert html =~ "/templates/member_import_de.csv" or
-               html =~ ~r/href=["'][^"']*member_import_de\.csv["']/
-    end
-
-    test "admin user sees file upload input", %{conn: conn} do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      html = render(view)
-
-      # Check for file input element
-      assert html =~ ~r/type=["']file["']/i or html =~ "phx-hook" or html =~ "upload"
-    end
-
-    test "file upload has CSV-only restriction", %{conn: conn} do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      html = render(view)
-
-      # Check for CSV file type restriction in help text or accept attribute
-      assert html =~ ~r/\.csv/i or html =~ "CSV" or html =~ ~r/accept=["'][^"']*csv["']/i
-    end
-
-    test "non-admin user does not see import section", %{conn: conn} do
-      # Member (own_data) is redirected when accessing /settings (no page permission)
-      member_user = Mv.Fixtures.user_with_role_fixture("own_data")
-      conn = MvWeb.ConnCase.conn_with_password_user(conn, member_user)
-
-      assert {:error, {:redirect, %{to: to}}} = live(conn, ~p"/settings")
-      assert to == "/users/#{member_user.id}"
-    end
-  end
-
-  describe "CSV Import - Import" do
-    setup %{conn: conn} do
-      # Ensure admin user
-      admin_user = Mv.Fixtures.user_with_role_fixture("admin")
-      conn = MvWeb.ConnCase.conn_with_password_user(conn, admin_user)
-
-      # Read valid CSV fixture
-      csv_content =
-        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "valid_member_import.csv"])
-        |> File.read!()
-
-      {:ok, conn: conn, admin_user: admin_user, csv_content: csv_content}
-    end
-
-    test "admin can upload CSV and start import", %{conn: conn, csv_content: csv_content} do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Simulate file upload using helper function
-      upload_csv_file(view, csv_content)
-
-      # Trigger start_import event via form submit
-      assert view
-             |> form("#csv-upload-form", %{})
-             |> render_submit()
-
-      # Check that import has started or shows appropriate message
-      html = render(view)
-      # Either import started successfully OR we see a specific error (not admin error)
-      import_started = html =~ "Import in progress" or html =~ "running" or html =~ "progress"
-      no_admin_error = not (html =~ "Only administrators can import")
-      # If import failed, it should be a CSV parsing error, not an admin error
-      if html =~ "Failed to prepare CSV import" do
-        # This is acceptable - CSV might have issues, but admin check passed
-        assert no_admin_error
-      else
-        # Import should have started
-        assert import_started or html =~ "CSV File"
-      end
-    end
-
-    test "admin import initializes progress correctly", %{conn: conn, csv_content: csv_content} do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Simulate file upload using helper function
-      upload_csv_file(view, csv_content)
-
-      view
-      |> form("#csv-upload-form", %{})
-      |> render_submit()
-
-      # Check that import has started or shows appropriate message
-      html = render(view)
-      # Either import started successfully OR we see a specific error (not admin error)
-      import_started = html =~ "Import in progress" or html =~ "running" or html =~ "progress"
-      no_admin_error = not (html =~ "Only administrators can import")
-      # If import failed, it should be a CSV parsing error, not an admin error
-      if html =~ "Failed to prepare CSV import" do
-        # This is acceptable - CSV might have issues, but admin check passed
-        assert no_admin_error
-      else
-        # Import should have started
-        assert import_started or html =~ "CSV File"
-      end
-    end
-
-    test "non-admin cannot start import", %{conn: conn} do
-      # Member (own_data) is redirected when accessing /settings (no page permission)
-      member_user = Mv.Fixtures.user_with_role_fixture("own_data")
-      conn = MvWeb.ConnCase.conn_with_password_user(conn, member_user)
-
-      assert {:error, {:redirect, %{to: to}}} = live(conn, ~p"/settings")
-      assert to == "/users/#{member_user.id}"
-    end
-
-    test "invalid CSV shows user-friendly error", %{conn: conn} do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Create invalid CSV (missing required fields)
-      invalid_csv = "invalid_header\nincomplete_row"
-
-      # Simulate file upload using helper function
-      upload_csv_file(view, invalid_csv, "invalid.csv")
-
-      view
-      |> form("#csv-upload-form", %{})
-      |> render_submit()
-
-      # Check for error message (flash)
-      html = render(view)
-      assert html =~ "error" or html =~ "failed" or html =~ "Failed to prepare"
-    end
-
-    @tag :skip
-    test "empty CSV shows error", %{conn: conn} do
-      # Skip this test - Phoenix LiveView has issues with empty file uploads in tests
-      # The error is handled correctly in production, but test framework has limitations
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      empty_csv = " "
-      csv_path = Path.join([System.tmp_dir!(), "empty_#{System.unique_integer()}.csv"])
-      File.write!(csv_path, empty_csv)
-
-      view
-      |> file_input("#csv-upload-form", :csv_file, [
-        %{
-          last_modified: System.system_time(:second),
-          name: "empty.csv",
-          content: empty_csv,
-          size: byte_size(empty_csv),
-          type: "text/csv"
-        }
-      ])
-      |> render_upload("empty.csv")
-
-      view
-      |> form("#csv-upload-form", %{})
-      |> render_submit()
-
-      # Check for error message
-      html = render(view)
-      assert html =~ "error" or html =~ "empty" or html =~ "failed" or html =~ "Failed to prepare"
-    end
-  end
-
-  describe "CSV Import - Step 3: Chunk Processing" do
-    setup %{conn: conn} do
-      # Ensure admin user
-      admin_user = Mv.Fixtures.user_with_role_fixture("admin")
-      conn = MvWeb.ConnCase.conn_with_password_user(conn, admin_user)
-
-      # Read valid CSV fixture
-      valid_csv_content =
-        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "valid_member_import.csv"])
-        |> File.read!()
-
-      # Read invalid CSV fixture
-      invalid_csv_content =
-        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "invalid_member_import.csv"])
-        |> File.read!()
-
-      {:ok,
-       conn: conn,
-       admin_user: admin_user,
-       valid_csv_content: valid_csv_content,
-       invalid_csv_content: invalid_csv_content}
-    end
-
-    test "happy path: valid CSV processes all chunks and shows done status", %{
-      conn: conn,
-      valid_csv_content: csv_content
-    } do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Simulate file upload using helper function
-      upload_csv_file(view, csv_content)
-
-      view
-      |> form("#csv-upload-form", %{})
-      |> render_submit()
-
-      # Wait for processing to complete
-      # In test mode, chunks are processed synchronously and messages are sent via send/2
-      # render(view) processes handle_info messages, so we call it multiple times
-      # to ensure all messages are processed
-      # Use the same approach as "success rendering" test which works
-      Process.sleep(1000)
-
-      html = render(view)
-      # Should show success count (inserted count)
-      assert html =~ "Inserted" or html =~ "inserted" or html =~ "2"
-      # Should show completed status
-      assert html =~ "completed" or html =~ "done" or html =~ "Import completed" or
-               has_element?(view, "[data-testid='import-results-panel']")
-    end
-
-    test "error handling: invalid CSV shows errors with line numbers", %{
-      conn: conn,
-      invalid_csv_content: csv_content
-    } do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Simulate file upload using helper function
-      upload_csv_file(view, csv_content, "invalid_import.csv")
-
-      view
-      |> form("#csv-upload-form", %{})
-      |> render_submit()
-
-      # Wait for chunk processing
-      Process.sleep(500)
-
-      html = render(view)
-      # Should show failure count > 0
-      assert html =~ "failed" or html =~ "error" or html =~ "Failed"
-
-      # Should show line numbers in errors (from service, not recalculated)
-      # Line numbers should be 2, 3 (header is line 1)
-      assert html =~ "2" or html =~ "3" or html =~ "line"
-    end
-
-    test "error cap: many failing rows caps errors at 50", %{conn: conn} do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Generate CSV with 100 invalid rows (all missing email)
-      header = "first_name;last_name;email;street;postal_code;city\n"
-      invalid_rows = for i <- 1..100, do: "Row#{i};Last#{i};;Street#{i};12345;City#{i}\n"
-      large_invalid_csv = header <> Enum.join(invalid_rows)
-
-      # Simulate file upload using helper function
-      upload_csv_file(view, large_invalid_csv, "large_invalid.csv")
-
-      view
-      |> form("#csv-upload-form", %{})
-      |> render_submit()
-
-      # Wait for chunk processing
-      Process.sleep(1000)
-
-      html = render(view)
-      # Should show failed count == 100
-      assert html =~ "100" or html =~ "failed"
-
-      # Errors should be capped at 50 (but we can't easily check exact count in HTML)
-      # The important thing is that processing completes without crashing
-      assert html =~ "done" or html =~ "complete" or html =~ "finished"
-    end
-
-    test "chunk scheduling: progress updates show chunk processing", %{
-      conn: conn,
-      valid_csv_content: csv_content
-    } do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Simulate file upload using helper function
-      upload_csv_file(view, csv_content)
-
-      view
-      |> form("#csv-upload-form", %{})
-      |> render_submit()
-
-      # Wait a bit for processing to start
-      Process.sleep(200)
-
-      # Check that status area exists (with aria-live for accessibility)
-      html = render(view)
-
-      assert html =~ "aria-live" or html =~ "status" or html =~ "progress" or
-               html =~ "Processing" or html =~ "chunk"
-
-      # Final state should be :done
-      Process.sleep(500)
-      final_html = render(view)
-      assert final_html =~ "done" or final_html =~ "complete" or final_html =~ "finished"
-    end
-  end
-
-  describe "CSV Import - Step 4: Results UI" do
-    setup %{conn: conn} do
-      # Ensure admin user
-      admin_user = Mv.Fixtures.user_with_role_fixture("admin")
-      conn = MvWeb.ConnCase.conn_with_password_user(conn, admin_user)
-
-      # Read valid CSV fixture
-      valid_csv_content =
-        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "valid_member_import.csv"])
-        |> File.read!()
-
-      # Read invalid CSV fixture
-      invalid_csv_content =
-        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "invalid_member_import.csv"])
-        |> File.read!()
-
-      # Read CSV with unknown custom field
-      unknown_custom_field_csv =
-        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "csv_with_unknown_custom_field.csv"])
-        |> File.read!()
-
-      {:ok,
-       conn: conn,
-       admin_user: admin_user,
-       valid_csv_content: valid_csv_content,
-       invalid_csv_content: invalid_csv_content,
-       unknown_custom_field_csv: unknown_custom_field_csv}
-    end
-
-    test "success rendering: valid CSV shows success count", %{
-      conn: conn,
-      valid_csv_content: csv_content
-    } do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Simulate file upload using helper function
-      upload_csv_file(view, csv_content)
-
-      view
-      |> form("#csv-upload-form", %{})
-      |> render_submit()
-
-      # Wait for processing to complete
-      Process.sleep(1000)
-
-      html = render(view)
-      # Should show success count (inserted count)
-      assert html =~ "Inserted" or html =~ "inserted" or html =~ "2"
-      # Should show completed status
-      assert html =~ "completed" or html =~ "done" or html =~ "Import completed"
-    end
-
-    test "error rendering: invalid CSV shows failure count and error list with line numbers", %{
-      conn: conn,
-      invalid_csv_content: csv_content
-    } do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Simulate file upload using helper function
-      upload_csv_file(view, csv_content, "invalid_import.csv")
-
-      view
-      |> form("#csv-upload-form", %{})
-      |> render_submit()
-
-      # Wait for processing
-      Process.sleep(1000)
-
-      html = render(view)
-      # Should show failure count
-      assert html =~ "Failed" or html =~ "failed"
-
-      # Should show error list with line numbers (from service, not recalculated)
-      assert html =~ "Line" or html =~ "line" or html =~ "2" or html =~ "3"
-      # Should show error messages
-      assert html =~ "error" or html =~ "Error" or html =~ "Errors"
-    end
-
-    test "warning rendering: CSV with unknown custom field shows warnings block", %{
-      conn: conn,
-      unknown_custom_field_csv: csv_content
-    } do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      csv_path =
-        Path.join([System.tmp_dir!(), "unknown_custom_#{System.unique_integer()}.csv"])
-
-      File.write!(csv_path, csv_content)
-
-      view
-      |> file_input("#csv-upload-form", :csv_file, [
-        %{
-          last_modified: System.system_time(:second),
-          name: "unknown_custom.csv",
-          content: csv_content,
-          size: byte_size(csv_content),
-          type: "text/csv"
-        }
-      ])
-      |> render_upload("unknown_custom.csv")
-
-      view
-      |> form("#csv-upload-form", %{})
-      |> render_submit()
-
-      # Wait for processing
-      Process.sleep(1000)
-
-      html = render(view)
-      # Should show warnings block (if warnings were generated)
-      # Warnings are generated when unknown custom field columns are detected
-      # Check if warnings section exists OR if import completed successfully
-      has_warnings = html =~ "Warning" or html =~ "warning" or html =~ "Warnings"
-      import_completed = html =~ "completed" or html =~ "done" or html =~ "Import Results"
-
-      # If warnings exist, they should contain the column name
-      if has_warnings do
-        assert html =~ "UnknownCustomField" or html =~ "unknown" or html =~ "Unknown column" or
-                 html =~ "will be ignored"
-      end
-
-      # Import should complete (either with or without warnings)
-      assert import_completed
-    end
-
-    test "A11y: file input has label", %{conn: conn} do
-      {:ok, _view, html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Check for label associated with file input
-      assert html =~ ~r/<label[^>]*for=["']csv_file["']/i or
-               html =~ ~r/<label[^>]*>.*CSV File/i
-    end
-
-    test "A11y: status/progress container has aria-live", %{conn: conn} do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      html = render(view)
-      # Check for aria-live attribute in status area
-      assert html =~ ~r/aria-live=["']polite["']/i
-    end
-
-    test "A11y: links have descriptive text", %{conn: conn} do
-      {:ok, _view, html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Check that links have descriptive text (not just "click here")
-      # Template links should have text like "English Template" or "German Template"
-      assert html =~ "English Template" or html =~ "German Template" or
-               html =~ "English" or html =~ "German"
-
-      # Custom Fields section should have descriptive text (Data Field button)
-      # The component uses "New Data Field" button, not a link
-      assert html =~ "Data Field" or html =~ "New Data Field"
-    end
-  end
-
-  describe "CSV Import - Step 5: Edge Cases" do
-    setup %{conn: conn} do
-      # Ensure admin user
-      admin_user = Mv.Fixtures.user_with_role_fixture("admin")
-      conn = MvWeb.ConnCase.conn_with_password_user(conn, admin_user)
-
-      {:ok, conn: conn, admin_user: admin_user}
-    end
-
-    test "BOM + semicolon delimiter: import succeeds", %{conn: conn} do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Read CSV with BOM
-      csv_content =
-        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "csv_with_bom_semicolon.csv"])
-        |> File.read!()
-
-      # Simulate file upload using helper function
-      upload_csv_file(view, csv_content, "bom_import.csv")
-
-      view
-      |> form("#csv-upload-form", %{})
-      |> render_submit()
-
-      # Wait for processing
-      Process.sleep(1000)
-
-      html = render(view)
-      # Should succeed (BOM is stripped automatically)
-      assert html =~ "completed" or html =~ "done" or html =~ "Inserted"
-      # Should not show error about BOM
-      refute html =~ "BOM" or html =~ "encoding"
-    end
-
-    test "empty lines: line numbers in errors correspond to physical CSV lines", %{conn: conn} do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # CSV with empty line: header (line 1), valid row (line 2), empty (line 3), invalid (line 4)
-      csv_content =
-        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "csv_with_empty_lines.csv"])
-        |> File.read!()
-
-      # Simulate file upload using helper function
-      upload_csv_file(view, csv_content, "empty_lines.csv")
-
-      view
-      |> form("#csv-upload-form", %{})
-      |> render_submit()
-
-      # Wait for processing
-      Process.sleep(1000)
-
-      html = render(view)
-      # Should show error with correct line number (line 4, not line 3)
-      # The error should be on the line with invalid email, which is after the empty line
-      assert html =~ "Line 4" or html =~ "line 4" or html =~ "4"
-      # Should show error message
-      assert html =~ "error" or html =~ "Error" or html =~ "invalid"
-    end
-
-    test "too many rows (1001): import is rejected with user-friendly error", %{conn: conn} do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Generate CSV with 1001 rows dynamically
-      header = "first_name;last_name;email;street;postal_code;city\n"
-
-      rows =
-        for i <- 1..1001 do
-          "Row#{i};Last#{i};email#{i}@example.com;Street#{i};12345;City#{i}\n"
-        end
-
-      large_csv = header <> Enum.join(rows)
-
-      # Simulate file upload using helper function
-      upload_csv_file(view, large_csv, "too_many_rows.csv")
-
-      view
-      |> form("#csv-upload-form", %{})
-      |> render_submit()
-
-      html = render(view)
-      # Should show user-friendly error about row limit
-      assert html =~ "exceeds" or html =~ "maximum" or html =~ "limit" or html =~ "1000" or
-               html =~ "Failed to prepare"
-    end
-
-    test "wrong file type (.txt): upload shows error", %{conn: conn} do
-      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Create .txt file (not .csv)
-      txt_content = "This is not a CSV file\nJust some text\n"
-      txt_path = Path.join([System.tmp_dir!(), "wrong_type_#{System.unique_integer()}.txt"])
-      File.write!(txt_path, txt_content)
-
-      # Try to upload .txt file
-      # Note: allow_upload is configured to accept only .csv, so this should fail
-      # In tests, we can't easily simulate file type rejection, but we can check
-      # that the UI shows appropriate help text
-      html = render(view)
-      # Should show CSV-only restriction in help text
-      assert html =~ "CSV" or html =~ "csv" or html =~ ".csv"
-    end
-
-    test "file input has correct accept attribute for CSV only", %{conn: conn} do
-      {:ok, _view, html} = live(conn, ~p"/settings")
-
-      # Check that file input has accept attribute for CSV
-      assert html =~ ~r/accept=["'][^"']*csv["']/i or html =~ "CSV files only"
-    end
-  end
 end
diff --git a/test/mv_web/live/import_export_live_test.exs b/test/mv_web/live/import_export_live_test.exs
new file mode 100644
index 0000000..a165ea6
--- /dev/null
+++ b/test/mv_web/live/import_export_live_test.exs
@@ -0,0 +1,669 @@
+defmodule MvWeb.ImportExportLiveTest do
+  use MvWeb.ConnCase, async: true
+  import Phoenix.LiveViewTest
+
+  # Helper function to upload CSV file in tests
+  # Reduces code duplication across multiple test cases
+  defp upload_csv_file(view, csv_content, filename \\ "test_import.csv") do
+    view
+    |> file_input("#csv-upload-form", :csv_file, [
+      %{
+        last_modified: System.system_time(:second),
+        name: filename,
+        content: csv_content,
+        size: byte_size(csv_content),
+        type: "text/csv"
+      }
+    ])
+    |> render_upload(filename)
+  end
+
+  describe "Import/Export LiveView" do
+    setup %{conn: conn} do
+      admin_user = Mv.Fixtures.user_with_role_fixture("admin")
+      conn = MvWeb.ConnCase.conn_with_password_user(conn, admin_user)
+      {:ok, conn: conn, admin_user: admin_user}
+    end
+
+    test "renders the import/export page", %{conn: conn} do
+      {:ok, _view, html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      assert html =~ "Import/Export"
+    end
+
+    test "displays import section for admin user", %{conn: conn} do
+      {:ok, _view, html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      assert html =~ "Import Members (CSV)"
+    end
+
+    test "displays export section placeholder", %{conn: conn} do
+      {:ok, _view, html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      assert html =~ "Export Members (CSV)" or html =~ "Export"
+    end
+  end
+
+  describe "CSV Import Section" do
+    setup %{conn: conn} do
+      admin_user = Mv.Fixtures.user_with_role_fixture("admin")
+      conn = MvWeb.ConnCase.conn_with_password_user(conn, admin_user)
+      {:ok, conn: conn, admin_user: admin_user}
+    end
+
+    test "admin user sees import section", %{conn: conn} do
+      {:ok, _view, html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Check for import section heading or identifier
+      assert html =~ "Import" or html =~ "CSV" or html =~ "member_import"
+    end
+
+    test "admin user sees custom fields notice", %{conn: conn} do
+      {:ok, _view, html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Check for custom fields notice text
+      assert html =~ "Use the data field name"
+    end
+
+    test "admin user sees template download links", %{conn: conn} do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      html = render(view)
+
+      # Check for English template link
+      assert html =~ "member_import_en.csv" or html =~ "/templates/member_import_en.csv"
+
+      # Check for German template link
+      assert html =~ "member_import_de.csv" or html =~ "/templates/member_import_de.csv"
+    end
+
+    test "template links use static path helper", %{conn: conn} do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      html = render(view)
+
+      # Check that links contain the static path pattern
+      # Static paths typically start with /templates/ or contain the full path
+      assert html =~ "/templates/member_import_en.csv" or
+               html =~ ~r/href=["'][^"']*member_import_en\.csv["']/
+
+      assert html =~ "/templates/member_import_de.csv" or
+               html =~ ~r/href=["'][^"']*member_import_de\.csv["']/
+    end
+
+    test "admin user sees file upload input", %{conn: conn} do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      html = render(view)
+
+      # Check for file input element
+      assert html =~ ~r/type=["']file["']/i or html =~ "phx-hook" or html =~ "upload"
+    end
+
+    test "file upload has CSV-only restriction", %{conn: conn} do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      html = render(view)
+
+      # Check for CSV file type restriction in help text or accept attribute
+      assert html =~ ~r/\.csv/i or html =~ "CSV" or html =~ ~r/accept=["'][^"']*csv["']/i
+    end
+
+    test "non-admin user sees permission error", %{conn: conn} do
+      # Member (own_data) user
+      member_user = Mv.Fixtures.user_with_role_fixture("own_data")
+      conn = MvWeb.ConnCase.conn_with_password_user(conn, member_user)
+
+      # Router plug redirects non-admin users before LiveView loads
+      assert {:error, {:redirect, %{to: redirect_path, flash: %{"error" => error_message}}}} =
+               live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Should redirect to user profile page
+      assert redirect_path =~ "/users/"
+      # Should show permission error in flash
+      assert error_message =~ "don't have permission"
+    end
+  end
+
+  describe "CSV Import - Import" do
+    setup %{conn: conn} do
+      # Ensure admin user
+      admin_user = Mv.Fixtures.user_with_role_fixture("admin")
+      conn = MvWeb.ConnCase.conn_with_password_user(conn, admin_user)
+
+      # Read valid CSV fixture
+      csv_content =
+        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "valid_member_import.csv"])
+        |> File.read!()
+
+      {:ok, conn: conn, admin_user: admin_user, csv_content: csv_content}
+    end
+
+    test "admin can upload CSV and start import", %{conn: conn, csv_content: csv_content} do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Simulate file upload using helper function
+      upload_csv_file(view, csv_content)
+
+      # Trigger start_import event via form submit
+      assert view
+             |> form("#csv-upload-form", %{})
+             |> render_submit()
+
+      # Check that import has started using data-testid
+      # Either import-progress-container exists (import started) OR we see a CSV error
+      html = render(view)
+      import_started = has_element?(view, "[data-testid='import-progress-container']")
+      no_admin_error = not (html =~ "Only administrators can import")
+
+      # If import failed, it should be a CSV parsing error, not an admin error
+      if html =~ "Failed to prepare CSV import" do
+        # This is acceptable - CSV might have issues, but admin check passed
+        assert no_admin_error
+      else
+        # Import should have started - check for progress container
+        assert import_started
+      end
+    end
+
+    test "admin import initializes progress correctly", %{conn: conn, csv_content: csv_content} do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Simulate file upload using helper function
+      upload_csv_file(view, csv_content)
+
+      view
+      |> form("#csv-upload-form", %{})
+      |> render_submit()
+
+      # Check that import has started using data-testid
+      html = render(view)
+      import_started = has_element?(view, "[data-testid='import-progress-container']")
+      no_admin_error = not (html =~ "Only administrators can import")
+
+      # If import failed, it should be a CSV parsing error, not an admin error
+      if html =~ "Failed to prepare CSV import" do
+        # This is acceptable - CSV might have issues, but admin check passed
+        assert no_admin_error
+      else
+        # Import should have started - check for progress container
+        assert import_started
+      end
+    end
+
+    test "non-admin cannot start import", %{conn: conn} do
+      # Member (own_data) user
+      member_user = Mv.Fixtures.user_with_role_fixture("own_data")
+      conn = MvWeb.ConnCase.conn_with_password_user(conn, member_user)
+
+      # Router plug redirects non-admin users before LiveView loads
+      assert {:error, {:redirect, %{to: redirect_path, flash: %{"error" => error_message}}}} =
+               live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Should redirect to user profile page
+      assert redirect_path =~ "/users/"
+      # Should show permission error in flash
+      assert error_message =~ "don't have permission"
+    end
+
+    test "invalid CSV shows user-friendly error", %{conn: conn} do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Create invalid CSV (missing required fields)
+      invalid_csv = "invalid_header\nincomplete_row"
+
+      # Simulate file upload using helper function
+      upload_csv_file(view, invalid_csv, "invalid.csv")
+
+      view
+      |> form("#csv-upload-form", %{})
+      |> render_submit()
+
+      # Check for error message (flash)
+      html = render(view)
+      assert html =~ "error" or html =~ "failed" or html =~ "Failed to prepare"
+    end
+
+    @tag :skip
+    test "empty CSV shows error", %{conn: conn} do
+      # Skip this test - Phoenix LiveView has issues with empty file uploads in tests
+      # The error is handled correctly in production, but test framework has limitations
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      empty_csv = " "
+      csv_path = Path.join([System.tmp_dir!(), "empty_#{System.unique_integer()}.csv"])
+      File.write!(csv_path, empty_csv)
+
+      view
+      |> file_input("#csv-upload-form", :csv_file, [
+        %{
+          last_modified: System.system_time(:second),
+          name: "empty.csv",
+          content: empty_csv,
+          size: byte_size(empty_csv),
+          type: "text/csv"
+        }
+      ])
+      |> render_upload("empty.csv")
+
+      view
+      |> form("#csv-upload-form", %{})
+      |> render_submit()
+
+      # Check for error message
+      html = render(view)
+      assert html =~ "error" or html =~ "empty" or html =~ "failed" or html =~ "Failed to prepare"
+    end
+  end
+
+  describe "CSV Import - Step 3: Chunk Processing" do
+    setup %{conn: conn} do
+      # Ensure admin user
+      admin_user = Mv.Fixtures.user_with_role_fixture("admin")
+      conn = MvWeb.ConnCase.conn_with_password_user(conn, admin_user)
+
+      # Read valid CSV fixture
+      valid_csv_content =
+        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "valid_member_import.csv"])
+        |> File.read!()
+
+      # Read invalid CSV fixture
+      invalid_csv_content =
+        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "invalid_member_import.csv"])
+        |> File.read!()
+
+      {:ok,
+       conn: conn,
+       admin_user: admin_user,
+       valid_csv_content: valid_csv_content,
+       invalid_csv_content: invalid_csv_content}
+    end
+
+    test "happy path: valid CSV processes all chunks and shows done status", %{
+      conn: conn,
+      valid_csv_content: csv_content
+    } do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Simulate file upload using helper function
+      upload_csv_file(view, csv_content)
+
+      view
+      |> form("#csv-upload-form", %{})
+      |> render_submit()
+
+      # Wait for processing to complete
+      # In test mode, chunks are processed synchronously and messages are sent via send/2
+      # render(view) processes handle_info messages, so we call it multiple times
+      # to ensure all messages are processed
+      Process.sleep(1000)
+
+      # Check that import-results-panel exists (import completed)
+      assert has_element?(view, "[data-testid='import-results-panel']")
+
+      # Verify success count is shown
+      html = render(view)
+      assert html =~ "Successfully inserted" or html =~ "inserted"
+    end
+
+    test "error handling: invalid CSV shows errors with line numbers", %{
+      conn: conn,
+      invalid_csv_content: csv_content
+    } do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Simulate file upload using helper function
+      upload_csv_file(view, csv_content, "invalid_import.csv")
+
+      view
+      |> form("#csv-upload-form", %{})
+      |> render_submit()
+
+      # Wait for chunk processing
+      Process.sleep(1000)
+
+      # Check that import-results-panel exists (import completed with errors)
+      assert has_element?(view, "[data-testid='import-results-panel']")
+
+      # Check that error list exists
+      assert has_element?(view, "[data-testid='import-error-list']")
+
+      html = render(view)
+      # Should show failure count > 0
+      assert html =~ "failed" or html =~ "error" or html =~ "Failed"
+
+      # Should show line numbers in errors (from service, not recalculated)
+      # Line numbers should be 2, 3 (header is line 1)
+      assert html =~ "2" or html =~ "3" or html =~ "line"
+    end
+
+    test "error cap: many failing rows caps errors at 50", %{conn: conn} do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Generate CSV with 100 invalid rows (all missing email)
+      header = "first_name;last_name;email;street;postal_code;city\n"
+      invalid_rows = for i <- 1..100, do: "Row#{i};Last#{i};;Street#{i};12345;City#{i}\n"
+      large_invalid_csv = header <> Enum.join(invalid_rows)
+
+      # Simulate file upload using helper function
+      upload_csv_file(view, large_invalid_csv, "large_invalid.csv")
+
+      view
+      |> form("#csv-upload-form", %{})
+      |> render_submit()
+
+      # Wait for chunk processing
+      Process.sleep(1000)
+
+      # Check that import-results-panel exists (import completed)
+      assert has_element?(view, "[data-testid='import-results-panel']")
+
+      html = render(view)
+      # Should show failed count == 100
+      assert html =~ "100" or html =~ "failed"
+
+      # Errors should be capped at 50 (but we can't easily check exact count in HTML)
+      # The important thing is that processing completes without crashing
+      # Import is done when import-results-panel exists
+    end
+
+    test "chunk scheduling: progress updates show chunk processing", %{
+      conn: conn,
+      valid_csv_content: csv_content
+    } do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Simulate file upload using helper function
+      upload_csv_file(view, csv_content)
+
+      view
+      |> form("#csv-upload-form", %{})
+      |> render_submit()
+
+      # In test mode chunks run synchronously, so we may already be :done when we check.
+      # Accept either progress container (if we caught :running) or results panel (if already :done).
+      _html = render(view)
+
+      assert has_element?(view, "[data-testid='import-progress-container']") or
+               has_element?(view, "[data-testid='import-results-panel']")
+
+      # Wait for final state and assert results panel is shown
+      Process.sleep(500)
+      assert has_element?(view, "[data-testid='import-results-panel']")
+    end
+  end
+
+  describe "CSV Import - Step 4: Results UI" do
+    setup %{conn: conn} do
+      # Ensure admin user
+      admin_user = Mv.Fixtures.user_with_role_fixture("admin")
+      conn = MvWeb.ConnCase.conn_with_password_user(conn, admin_user)
+
+      # Read valid CSV fixture
+      valid_csv_content =
+        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "valid_member_import.csv"])
+        |> File.read!()
+
+      # Read invalid CSV fixture
+      invalid_csv_content =
+        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "invalid_member_import.csv"])
+        |> File.read!()
+
+      # Read CSV with unknown custom field
+      unknown_custom_field_csv =
+        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "csv_with_unknown_custom_field.csv"])
+        |> File.read!()
+
+      {:ok,
+       conn: conn,
+       admin_user: admin_user,
+       valid_csv_content: valid_csv_content,
+       invalid_csv_content: invalid_csv_content,
+       unknown_custom_field_csv: unknown_custom_field_csv}
+    end
+
+    test "success rendering: valid CSV shows success count", %{
+      conn: conn,
+      valid_csv_content: csv_content
+    } do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Simulate file upload using helper function
+      upload_csv_file(view, csv_content)
+
+      view
+      |> form("#csv-upload-form", %{})
+      |> render_submit()
+
+      # Wait for processing to complete
+      Process.sleep(1000)
+
+      # Check that import-results-panel exists (import completed)
+      assert has_element?(view, "[data-testid='import-results-panel']")
+
+      # Verify success count is shown
+      html = render(view)
+      assert html =~ "Successfully inserted" or html =~ "inserted"
+    end
+
+    test "error rendering: invalid CSV shows failure count and error list with line numbers", %{
+      conn: conn,
+      invalid_csv_content: csv_content
+    } do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Simulate file upload using helper function
+      upload_csv_file(view, csv_content, "invalid_import.csv")
+
+      view
+      |> form("#csv-upload-form", %{})
+      |> render_submit()
+
+      # Wait for processing
+      Process.sleep(1000)
+
+      # Check that import-results-panel exists (import completed with errors)
+      assert has_element?(view, "[data-testid='import-results-panel']")
+
+      # Check that error list exists
+      assert has_element?(view, "[data-testid='import-error-list']")
+
+      html = render(view)
+      # Should show failure count
+      assert html =~ "Failed" or html =~ "failed"
+
+      # Should show error list with line numbers (from service, not recalculated)
+      assert html =~ "Line" or html =~ "line" or html =~ "2" or html =~ "3"
+    end
+
+    test "warning rendering: CSV with unknown custom field shows warnings block", %{
+      conn: conn,
+      unknown_custom_field_csv: csv_content
+    } do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      csv_path =
+        Path.join([System.tmp_dir!(), "unknown_custom_#{System.unique_integer()}.csv"])
+
+      File.write!(csv_path, csv_content)
+
+      view
+      |> file_input("#csv-upload-form", :csv_file, [
+        %{
+          last_modified: System.system_time(:second),
+          name: "unknown_custom.csv",
+          content: csv_content,
+          size: byte_size(csv_content),
+          type: "text/csv"
+        }
+      ])
+      |> render_upload("unknown_custom.csv")
+
+      view
+      |> form("#csv-upload-form", %{})
+      |> render_submit()
+
+      # Wait for processing
+      Process.sleep(1000)
+
+      # Check that import-results-panel exists (import completed)
+      assert has_element?(view, "[data-testid='import-results-panel']")
+
+      html = render(view)
+      # Should show warnings block (if warnings were generated)
+      # Warnings are generated when unknown custom field columns are detected
+      has_warnings = html =~ "Warning" or html =~ "warning" or html =~ "Warnings"
+
+      # If warnings exist, they should contain the column name
+      if has_warnings do
+        assert html =~ "UnknownCustomField" or html =~ "unknown" or html =~ "Unknown column" or
+                 html =~ "will be ignored"
+      end
+
+      # Import should complete (either with or without warnings)
+      # Verified by import-results-panel existence above
+    end
+
+    test "A11y: file input has label", %{conn: conn} do
+      {:ok, _view, html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Check for label associated with file input
+      assert html =~ ~r/<label[^>]*for=["']csv_file["']/i or
+               html =~ ~r/<label[^>]*>.*CSV File/i
+    end
+
+    test "A11y: status/progress container has aria-live", %{conn: conn} do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      html = render(view)
+      # Check for aria-live attribute in status area
+      assert html =~ ~r/aria-live=["']polite["']/i
+    end
+
+    test "A11y: links have descriptive text", %{conn: conn} do
+      {:ok, _view, html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Check that links have descriptive text (not just "click here")
+      # Template links should have text like "English Template" or "German Template"
+      assert html =~ "English Template" or html =~ "German Template" or
+               html =~ "English" or html =~ "German"
+
+      # Import page has link "Manage Member Data" and info text about "data field"
+      assert html =~ "Manage Member Data" or html =~ "data field" or html =~ "Data field"
+    end
+  end
+
+  describe "CSV Import - Step 5: Edge Cases" do
+    setup %{conn: conn} do
+      # Ensure admin user
+      admin_user = Mv.Fixtures.user_with_role_fixture("admin")
+      conn = MvWeb.ConnCase.conn_with_password_user(conn, admin_user)
+
+      {:ok, conn: conn, admin_user: admin_user}
+    end
+
+    test "BOM + semicolon delimiter: import succeeds", %{conn: conn} do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Read CSV with BOM
+      csv_content =
+        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "csv_with_bom_semicolon.csv"])
+        |> File.read!()
+
+      # Simulate file upload using helper function
+      upload_csv_file(view, csv_content, "bom_import.csv")
+
+      view
+      |> form("#csv-upload-form", %{})
+      |> render_submit()
+
+      # Wait for processing
+      Process.sleep(1000)
+
+      # Check that import-results-panel exists (import completed successfully)
+      assert has_element?(view, "[data-testid='import-results-panel']")
+
+      html = render(view)
+      # Should succeed (BOM is stripped automatically)
+      assert html =~ "Successfully inserted" or html =~ "inserted"
+      # Should not show error about BOM
+      refute html =~ "BOM" or html =~ "encoding"
+    end
+
+    test "empty lines: line numbers in errors correspond to physical CSV lines", %{conn: conn} do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # CSV with empty line: header (line 1), valid row (line 2), empty (line 3), invalid (line 4)
+      csv_content =
+        Path.join([__DIR__, "..", "..", "fixtures", "csv_with_empty_lines.csv"])
+        |> File.read!()
+
+      # Simulate file upload using helper function
+      upload_csv_file(view, csv_content, "empty_lines.csv")
+
+      view
+      |> form("#csv-upload-form", %{})
+      |> render_submit()
+
+      # Wait for processing
+      Process.sleep(1000)
+
+      html = render(view)
+      # Should show error with correct line number (line 4, not line 3)
+      # The error should be on the line with invalid email, which is after the empty line
+      assert html =~ "Line 4" or html =~ "line 4" or html =~ "4"
+      # Should show error message
+      assert html =~ "error" or html =~ "Error" or html =~ "invalid"
+    end
+
+    test "too many rows (1001): import is rejected with user-friendly error", %{conn: conn} do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Generate CSV with 1001 rows dynamically
+      header = "first_name;last_name;email;street;postal_code;city\n"
+
+      rows =
+        for i <- 1..1001 do
+          "Row#{i};Last#{i};email#{i}@example.com;Street#{i};12345;City#{i}\n"
+        end
+
+      large_csv = header <> Enum.join(rows)
+
+      # Simulate file upload using helper function
+      upload_csv_file(view, large_csv, "too_many_rows.csv")
+
+      view
+      |> form("#csv-upload-form", %{})
+      |> render_submit()
+
+      html = render(view)
+      # Should show user-friendly error about row limit
+      assert html =~ "exceeds" or html =~ "maximum" or html =~ "limit" or html =~ "1000" or
+               html =~ "Failed to prepare"
+    end
+
+    test "wrong file type (.txt): upload shows error", %{conn: conn} do
+      {:ok, view, _html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Create .txt file (not .csv)
+      txt_content = "This is not a CSV file\nJust some text\n"
+      txt_path = Path.join([System.tmp_dir!(), "wrong_type_#{System.unique_integer()}.txt"])
+      File.write!(txt_path, txt_content)
+
+      # Try to upload .txt file
+      # Note: allow_upload is configured to accept only .csv, so this should fail
+      # In tests, we can't easily simulate file type rejection, but we can check
+      # that the UI shows appropriate help text
+      html = render(view)
+      # Should show CSV-only restriction in help text
+      assert html =~ "CSV" or html =~ "csv" or html =~ ".csv"
+    end
+
+    test "file input has correct accept attribute for CSV only", %{conn: conn} do
+      {:ok, _view, html} = live(conn, ~p"/admin/import-export")
+
+      # Check that file input has accept attribute for CSV
+      assert html =~ ~r/accept=["'][^"']*csv["']/i or html =~ "CSV files only"
+    end
+  end
+end