## `msgid`s in this file come from POT (.pot) files.
##
## Do not add, change, or remove `msgid`s manually here as
## they're tied to the ones in the corresponding POT file
## (with the same domain).
##
## Use `mix gettext.extract --merge` or `mix gettext.merge`
## to merge POT files into PO files.
msgid ""
msgstr ""
"Language: en\n"

#: lib/mv_web/components/core_components.ex:482
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Actions"
msgstr ""

#: lib/mv_web/member_live/index.ex:39
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Are you sure?"
msgstr "Bist du sicher?"

#: lib/mv_web/components/core_components.ex:160
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Attempting to reconnect"
msgstr "Verbindung wird wiederhergestellt"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:50
#: lib/mv_web/member_live/index.ex:25
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:32
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "City"
msgstr "Stadt"

#: lib/mv_web/member_live/index.ex:41
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: lib/mv_web/member_live/index.ex:33
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: lib/mv_web/member_live/index.ex:76
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:93
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Edit Member"
msgstr "Mitglied bearbeiten"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:43
#: lib/mv_web/member_live/index.ex:24
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:23
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: lib/mv_web/components/core_components.ex:151
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Error!"
msgstr "Fehler!"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:41
#: lib/mv_web/member_live/index.ex:22
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:21
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"

#: lib/mv_web/components/core_components.ex:172
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Hang in there while we get back on track"
msgstr "Bitte warten, wir stellen die Verbindung wieder her."

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:47
#: lib/mv_web/member_live/index.ex:26
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:29
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Join Date"
msgstr "Beitrittsdatum"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:42
#: lib/mv_web/member_live/index.ex:23
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:22
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Last Name"
msgstr "Nachname"

#: lib/mv_web/member_live/index.ex:8
#: lib/mv_web/member_live/index.ex:88
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Listing Members"
msgstr "Mitglieder"

#: lib/mv_web/member_live/index.ex:11
#: lib/mv_web/member_live/index.ex:82
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "New Member"
msgstr "Neues Mitglied"

#: lib/mv_web/member_live/index.ex:30
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"

#: lib/mv_web/components/core_components.ex:167
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Something went wrong!"
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen!"

#: lib/mv_web/components/core_components.ex:150
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Success!"
msgstr "Erfolg!"

#: lib/mv_web/components/core_components.ex:155
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "We can't find the internet"
msgstr "Keine Internetverbindung gefunden"

#: lib/mv_web/components/core_components.ex:76
#: lib/mv_web/components/core_components.ex:130
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "close"
msgstr "schließen"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:44
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:24
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Birth Date"
msgstr "Geburtsdatum"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:55
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:38
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Custom Properties"
msgstr "Eigene Eigenschaften"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:48
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:30
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Exit Date"
msgstr "Austrittsdatum"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:52
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:34
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "House Number"
msgstr "Hausnummer"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:49
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:31
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Notes"
msgstr "Notizen"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:45
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:25
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Paid"
msgstr "Bezahlt"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:46
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:28
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefonnummer"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:53
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:35
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Postal Code"
msgstr "Postleitzahl"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:75
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Save Member"
msgstr "Mitglied speichern"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:75
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Saving..."
msgstr "Speichern..."

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:51
#: lib/mv_web/member_live/show.ex:33
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Street"
msgstr "Straße"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:30
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Use this form to manage member records and their properties."
msgstr "Dieses Formular dient zur Verwaltung von Mitgliedern und deren Eigenschaften."

#: lib/mv_web/member_live/show.ex:52
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Back to members"
msgstr "Zurück zur Mitgliederliste"

#: lib/mv_web/member_live/show.ex:14
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Edit member"
msgstr "Mitglied bearbeiten"

#: lib/mv_web/member_live/show.ex:20
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Id"
msgstr "ID"

#: lib/mv_web/member_live/show.ex:26
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: lib/mv_web/member_live/show.ex:92
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Show Member"
msgstr "Mitglied anzeigen"

#: lib/mv_web/member_live/show.ex:10
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This is a member record from your database."
msgstr "Dies ist ein Mitglied aus deiner Datenbank."

#: lib/mv_web/member_live/show.ex:26
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:102
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "create"
msgstr "erstellt"

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:103
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "update"
msgstr "aktualisiert"

#: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex:43
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Incorrect email or password"
msgstr ""

#: lib/mv_web/member_live/form_component.ex:109
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Member %{action} successfully"
msgstr "Mitglied %{action} erfolgreich"

#: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex:14
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "You are now signed in"
msgstr ""

#: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex:56
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "You are now signed out"
msgstr ""

#: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex:36
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "You have already signed in another way, but have not confirmed your account.\nYou can confirm your account using the link we sent to you, or by resetting your password.\n"
msgstr ""

#: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex:12
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Your email address has now been confirmed"
msgstr ""

#: lib/mv_web/controllers/auth_controller.ex:13
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Your password has successfully been reset"
msgstr ""